エクスクイジット・コンテンポラリー・マスターピース
完全にリノベーション/再建された、完璧にスケールされた聖域、屋内プールと日本のデザインにインスパイアされた壮大な庭園を備え、マンハッタンからわずか1時間

穏やかな丘の上に位置し、長い私道にアプローチするこの現代的なクラシックエステートは、静寂な森の中で完全なプライバシーと安らぎを提供します。そびえ立つ木々に囲まれて、この思慮深くリノベーションされた家は、現代建築と自然素材を見事に融合させ、温かさと歓迎の雰囲気を全体に作り出しています。オーバーサイズの床から天井までの窓が各部屋を自然光で満たし、伝統的な日本のデザインにインスパイアされたキュレーションされた庭の驚くべき眺めをフレームします。その眺めは、まるで生きた絵画のように構成されています。

巨大な岩石と石のスラブが、ランドスケープと家の至る所に慎重に配置され、最初の接近時から調和の感覚を生み出しています。石の小道は玄関に通じ、独特の建築的オアシスへと導きます。内部は、高くそびえるビーム天井と広範なカスタムミルワークが定義されており、壮麗なエントリーから始まり、二階建ての大理石クレッドの暖炉を中心とした広々としたリビングルームに開かれています。

フォーマルなダイニングルームは庭を見渡し、家の中心である洗練された広々としたキッチンへとシームレスに繋がっています。カスタムレンジフードが特徴で、ドラマティックな黒い大理石で包まれたこのキッチンは、プロレベルの家電と機能と彫刻的デザインが融合したス sleekなキャビネットを備えています。

主寝室スイートは、エフォートレスな生活のためにメインレベルに完璧に配置されており、美しい薪ストーブ付きです。下層階にはさらに二つのゲストベッドルーム、フルキッチン、プライベートリビングルームがあり、十分に分かれていますが、自然光に包まれたシックな階段によって繋がっています。

“ピエス・ド・レジスタンス”は、 Jets付きの60フィートの屋内加熱レッププールとプライベートサウナで、三方がガラスの壁で覆われ、照明が施された現代的なパビリオンに収められています。スライディングドアは、彫刻的な岩石でアクセントが付けられた広々とした石のテラスに開き、屋外でのエンターテイメントや静かな反省に最適な設定です。

家の各窓は、周囲の風景—日本の美学に深く影響を受けた庭園—の芸術的な眺めをフレームするようにデザインされています。曲がりくねった石の小道から手作りの小川、頑強な石橋に至るまで、すべての要素は穏やかさと沈思を呼び起こすように形作られています。低メンテナンスのために設計された庭は、聖域とスペクタクルの両方に、静けさ、美しさ、そして自然とのつながりの瞬間を招きます。この物件は、ゴールドファイン保護区とヘイル・ラビンによって囲まれ、穏やかな森林と美しいトレイルへの直接アクセスを提供しています。

ゲストをエンターテイメントする時も、孤独を楽しむ時も、巧妙に設計されたこの移動可能な家は、優雅さ、プライバシー、そして健康的なライフスタイルを提供します。 ベッドフォードビレッジ、ポンドリッジ、カトナ、ノースセーラムからわずか数分、マンハッタンからもわずか1時間の場所に位置する珍しい機会であり、デザインと自然が完璧に調和した体験ができます。

EXQUISITE CONTEMPORARY MASTERPIECE
A Fully Renovated/Rebuilt Perfectly Scaled Sanctuary with Indoor Swimming Pool & Magnificent Gardens Inspired by Japanese Design, Just 1 Hour From Manhattan

Elevated on a gentle rise and approached by a long private drive, this modern classic estate offers complete privacy and tranquility in a serene, wooded setting. Nestled among soaring trees, this thoughtfully renovated home masterfully blends contemporary architecture with natural materials, creating warmth and a welcoming atmosphere throughout. Oversized floor-to-ceiling windows flood each room with natural light and frame stunning views of curated gardens inspired by traditional Japanese design, each vista composed like a living painting.

Massive boulders and stone slabs—carefully placed throughout both the landscape and the home—create a sense of harmony from the first approach. The stone path leads to the front door and into a unique architectural oasis. Inside, soaring beamed ceilings and extensive custom millwork define the interiors, beginning with a gracious entry that opens to a generously proportioned living room centered on a monumental, two-story marble-clad fireplace.

A formal dining room overlooks the gardens and connects seamlessly to the heart of the home: a striking, expansive kitchen ideal for intimate gatherings or large-scale entertaining. Anchored by a custom range hood and wrapped in dramatic black marble, the kitchen features professional-grade appliances and sleek cabinetry that merge function with sculptural design.

The principal bedroom suite is perfectly positioned on the main level for effortless living, complete with a beautiful wood-burning fireplace. The lower level offers two additional guest bedrooms, a full kitchen, and a private living room—well separated yet connected by a chic stairway bathed in natural light.

The “pièce de résistance” a stunning 60-foot indoor heated lap pool with jets and a private sauna, housed in a contemporary pavilion with walls of glass on three sides and an illuminated ceiling. Sliding doors open to an expansive stone terrace accented with sculptural boulders, an ideal setting for alfresco entertaining or quiet reflection.

Each window throughout the home was designed to frame artful views into the surrounding landscape—gardens deeply influenced by Japanese aesthetics. From winding stone paths to a hand-built stream and solid stone bridge, every element is shaped to evoke calm and contemplation. Designed for low maintenance, the garden becomes both sanctuary and spectacle—inviting moments of stillness, beauty, and connection to nature. The property is bordered by two protected preserves—the Goldfine Preserve and the Hale Ravine—offering direct access to peaceful woodlands and scenic trails.

Whether entertaining guests or embracing solitude, this expertly engineered, move-in ready home delivers a lifestyle of elegance, privacy, and wellness. Located just minutes from Bedford Village, Pound Ridge, Katonah, and North Salem—and only an hour from Manhattan—this is a rare opportunity to experience design and nature in perfect harmony. © 2025 OneKey™ MLS, LLC