住宅 HOUSE
住所: ‎49 Indian Hill Road
郵便番号: 10576
3 寝室, 3 バスルーム, 1 ハーフバス, 5342ft2
分享到
$430万
約6億円
ID # 813754
日本語 Japanese 🇯🇵
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Greater NY, LLC Office: ‍914-238-0676

$430万 - 49 Indian Hill Road, Pound Ridge, NY 10576|ID # 813754

Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

壮麗な現代の傑作
屋内プールと日本のデザインにインスパイアされた美しい庭を備えた、完全に改装された完璧なスケールの聖域、マンハッタンからわずか1時間の距離に位置します。

穏やかな高台に立ち、長い私道を通ってアクセスするこのモダンクラシックな邸宅は、静かな森林の中で完全なプライバシーと安らぎを提供します。高い木々に囲まれて静かに佇むこの思慮深く改装された家は、現代の建築と自然材料を巧みに融合させ、家全体に温かさと迎え入れる雰囲気を生み出しています。大きな床から天井までの窓は、各部屋に自然光を注ぎ込み、伝統的な日本のデザインにインスパイアされた手入れの行き届いた庭の素晴らしい景色を切り取ります。それぞれの眺めは生きた絵画のように構成されています。

配置された巨大な岩や石板が、ランドスケープや住宅全体に調和を生み出し、最初のアプローチから一体感を感じさせます。石の小道は玄関まで続き、ユニークな建築のオアシスへと誘います。内部は、そびえ立つビームの天井と広範囲なカスタム仕上げが空間を定義し、壮麗なエントランスから始まります。これは、二階建ての大理石に覆われたモニュメンタルな暖炉を中心にした、広々としたリビングルームにつながっています。

フォーマルなダイニングルームは庭を見渡し、家の中心である印象的で広々としたキッチンとシームレスに接続しています。このキッチンは、親しい集まりや大規模なエンターテイメントに最適で、カスタムレンジフードに支えられ、劇的な黒い大理石で包まれています。プロ仕様の機器と洗練されたキャビネットが機能性と彫刻的デザインを融合させています。

主寝室スイートは、楽々とした生活のためにメインレベルに完璧に配置され、美しい薪の暖炉も備えています。下の階には2つの追加のゲストベッドルーム、フルキッチン、およびプライベートリビングルームがあり、しっかりと分かれているものの、自然光が差し込むシックな階段で接続されています。

特筆すべきは、驚くべき60フィートの屋内加熱ラッププールで、ジェット機能とプライベートサウナを備えた、3面がガラスの壁で囲まれた現代的なパビリオンに housed しています。スライディングドアが広々とした石のテラスへと開き、彫刻的な岩がアクセントとなり、屋外でのエンターテイメントや静かな思索に最適な環境を提供します。

家全体の各窓は、周囲の風景への芸術的な景色を切り取るようにデザインされています—日本の美学に深く影響を受けた庭です。曲がりくねった石の小道から手作りの小川、堅固な石の橋まで、すべての要素は静けさと思索を誘い出すように形作られています。低メンテナンスを考慮してデザインされた庭は、避難所であり壮観なものとなり、静止、美しさ、そして自然とのつながりの瞬間を招き入れます。この物件は、ゴールドファイン保護区とハール渓谷という2つの保護区に囲まれており、静かな森林と美しいトレイルへの直接アクセスを提供します。

ゲストをもてなす時も、一人の時間を楽しむ時も、この巧妙に設計された、すぐに住める家は、エレガンス、プライバシー、そしてウェルネスのライフスタイルを提供します。ベッドフォードビレッジ、パウンドリッジ、カトナ、ノースセーラムから数分の位置にあり、マンハッタンからはわずか1時間。この設計と自然が完璧に調和した機会はめったにありません。

ID #‎ 813754
物件の詳細
Details
3 寝室, 3 バスルーム, 1 ハーフバス, ガレージ, エアコン, 外装: 2.97 エーカー, 内装: 5342 ft2, 496m2
建築年
Construction Year
1980
税金(年間)
Taxes
(per year)
$40,765
燃料の種類
Fuel Type
オイル暖房 Oil
暖房タイプ
Heat type
温水 Hot water
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

壮麗な現代の傑作
屋内プールと日本のデザインにインスパイアされた美しい庭を備えた、完全に改装された完璧なスケールの聖域、マンハッタンからわずか1時間の距離に位置します。

穏やかな高台に立ち、長い私道を通ってアクセスするこのモダンクラシックな邸宅は、静かな森林の中で完全なプライバシーと安らぎを提供します。高い木々に囲まれて静かに佇むこの思慮深く改装された家は、現代の建築と自然材料を巧みに融合させ、家全体に温かさと迎え入れる雰囲気を生み出しています。大きな床から天井までの窓は、各部屋に自然光を注ぎ込み、伝統的な日本のデザインにインスパイアされた手入れの行き届いた庭の素晴らしい景色を切り取ります。それぞれの眺めは生きた絵画のように構成されています。

配置された巨大な岩や石板が、ランドスケープや住宅全体に調和を生み出し、最初のアプローチから一体感を感じさせます。石の小道は玄関まで続き、ユニークな建築のオアシスへと誘います。内部は、そびえ立つビームの天井と広範囲なカスタム仕上げが空間を定義し、壮麗なエントランスから始まります。これは、二階建ての大理石に覆われたモニュメンタルな暖炉を中心にした、広々としたリビングルームにつながっています。

フォーマルなダイニングルームは庭を見渡し、家の中心である印象的で広々としたキッチンとシームレスに接続しています。このキッチンは、親しい集まりや大規模なエンターテイメントに最適で、カスタムレンジフードに支えられ、劇的な黒い大理石で包まれています。プロ仕様の機器と洗練されたキャビネットが機能性と彫刻的デザインを融合させています。

主寝室スイートは、楽々とした生活のためにメインレベルに完璧に配置され、美しい薪の暖炉も備えています。下の階には2つの追加のゲストベッドルーム、フルキッチン、およびプライベートリビングルームがあり、しっかりと分かれているものの、自然光が差し込むシックな階段で接続されています。

特筆すべきは、驚くべき60フィートの屋内加熱ラッププールで、ジェット機能とプライベートサウナを備えた、3面がガラスの壁で囲まれた現代的なパビリオンに housed しています。スライディングドアが広々とした石のテラスへと開き、彫刻的な岩がアクセントとなり、屋外でのエンターテイメントや静かな思索に最適な環境を提供します。

家全体の各窓は、周囲の風景への芸術的な景色を切り取るようにデザインされています—日本の美学に深く影響を受けた庭です。曲がりくねった石の小道から手作りの小川、堅固な石の橋まで、すべての要素は静けさと思索を誘い出すように形作られています。低メンテナンスを考慮してデザインされた庭は、避難所であり壮観なものとなり、静止、美しさ、そして自然とのつながりの瞬間を招き入れます。この物件は、ゴールドファイン保護区とハール渓谷という2つの保護区に囲まれており、静かな森林と美しいトレイルへの直接アクセスを提供します。

ゲストをもてなす時も、一人の時間を楽しむ時も、この巧妙に設計された、すぐに住める家は、エレガンス、プライバシー、そしてウェルネスのライフスタイルを提供します。ベッドフォードビレッジ、パウンドリッジ、カトナ、ノースセーラムから数分の位置にあり、マンハッタンからはわずか1時間。この設計と自然が完璧に調和した機会はめったにありません。

Read the English version or choose another language

Courtesy of Compass Greater NY, LLC

公司: ‍914-238-0676




分享 Share
$430万
住宅 HOUSE
ID # 813754
‎49 Indian Hill Road
Pound Ridge, NY 10576
3 寝室, 3 バスルーム, 1 ハーフバス, 5342ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-238-0676
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 813754