心温まる森林ヒルズの中心に位置する、美しく改装された合法的な二世帯住宅をご紹介します。2004年に更新されたこの魅力的なレンガ造りの住宅は、クラシックな優雅さと現代的な便利さが絶妙に融合しています。

この家には、快適さとスタイルを高めるために現代的な仕上げが施された広々とした5つのベッドルームと3つのバスルームがあります。それぞれのユニットには、ステンレス製の家電、カスタムキャビネット、スリークなカウンタートップを備えた現代的なシェフズキッチンがあり、十分な収納スペースを提供するカスタムビルトのクローゼットも完備されています。

最初のユニットは広々としたデュプレックスで、日当たりの良いリビングルーム、フォーマルダイニングエリア、美しくデザインされたシェフズキッチン、そして広めの3つのベッドルームがあります。2つ目のユニットは、快適なリビングルーム、整ったシェフズキッチン、2つの広いベッドルームを備えており、大家族、賃貸収入、またはホームオフィスの設定に最適です。

2000平方フィートの敷地（20x100の寸法）に位置するこの物件には、プライムロケーションで非常に需要の高い専用駐車スペースが含まれています。

クイーンズで最も魅力的な地域の一つに隠れたこの家は、ショッピング、ダイニング、公園、そして最高評価の学校に近く、便利な立地にあります。公共交通機関や主要高速道路、エクスプレスバスへのアクセスが容易で、マンハッタンやそれ以外のエリアへの通勤も楽々です。

合法的な二世帯住宅というステータスを持つこの家は、賃貸収入、多世代の生活、または追加の経済的利益を得るための主な住居として、優れた投資機会を提供します。

森林ヒルズのこの珍しい物件をお見逃しなく—移り住む準備が整った、収益を生む物件がこの素晴らしいロケーションにあります！

Discover this beautifully renovated legal two-family home in the heart of Forest Hills. Updated in 2004, this charming brick residence offers a perfect blend of classic elegance and modern convenience.

The home features five spacious bedrooms and three bathrooms, designed with contemporary finishes to enhance both comfort and style. Each unit boasts a modern chef’s kitchen with stainless steel appliances, custom cabinetry, and sleek countertops, as well as custom-built closets that provide ample storage.

The first unit is a spacious duplex, featuring a sunlit living room, a formal dining area, a beautifully designed chef's kitchen, and three generously sized bedrooms. The second unit offers a comfortable living room, a well-appointed chef’s kitchen, and two sizable bedrooms, making it perfect for extended family, rental income, or a home office setup.

Situated on a 2,000 sq ft lot (20x100 dimensions), the property includes a dedicated parking space, a highly sought-after feature in this prime location.

Nestled in one of Queens’ most desirable neighborhoods, this home is conveniently located near shopping, dining, parks, and top-rated schools. With easy access to public transportation, major highways, and express buses, commuting to Manhattan and beyond is effortless.

With its legal two-family status, this home presents an excellent investment opportunity—ideal for rental income, multi-generational living, or a primary residence with additional financial benefits.

Don’t miss this rare find in Forest Hills—a move-in-ready, income-generating property in an unbeatable location! © 2025 OneKey™ MLS, LLC