レアなローズデールの発見：スペース、光、可能性

この家は、予約や妥協なしに生活しており、賃貸ではめったに見られないスペース、快適さ、そしてゆとりを提供します。1175平方フィートに広がるこの上層階の住居は、三つの寝室と二つのバスルームを備えた、親密な二ユニットの建物にあり、複数の向きからの自然光が降り注ぎ、日の出から日の入までオープンで風通しの良い雰囲気を作り出しています。豊かなレイアウトから空間間のシームレスな流れに至るまで、すべてのディテールは家のように感じられるように設計されており、機能的でありながら魅力的です。

オーバーサイズのリビングルームは、ダイニングエリアやキッチンに簡単に繋がり、活気あふれる集まりから静かな朝のコーヒータイムまで、完璧な設定を作り出します。窓のあるキッチンはスタイリッシュで実用的であり、クォーツのカウンタートップ、ポーセリンタイルのフロア、五つのバーナーのレンジ、カウンター上の電子レンジ、食器洗い機、冷蔵庫を含むステンレススチールの家電パッケージを備えています。ダイニングエリアへの通り抜けは、空間のつながりを保ち、楽にエンターテイメントを楽しむことができます。プライマリーベッドルームは本当の隠れ家であり、プライバシーが確保された場所に位置し、装飾的な壁タイルとウォークインシャワーを備えた専用バスルームがあります。セカンダリーベッドルームは、寝室、ホームオフィス、クリエイティブスペースとして使用することができる柔軟性と隠れ家を提供し、それぞれの部屋は光と可能性に満ちたプライベートな逃避所です。メインバスルームは贅沢を感じられるように設計されており、オーバーサイズのガラスで囲まれたシャワー、スリークなバニティ、暖かい照明がスパのような隠れ家的存在に変えてくれます。

静かな樹木に囲まれた通りに位置するこの家は、落ち着きとアクセスの完璧なバランスを提供します。ローズデールはその穏やかな雰囲気、強いコミュニティ感、自然への近接性で知られており、ブルックビル公園やフッククリーク公園は数分の距離にあり、サイクリング、カヤック、風光明媚なトレイルが楽しめます。グリーンエーカーズモールやスーパーマーケット、地元のショップが近くにあり、日常の便利さが手の届くところにあります。LIRR駅までわずか数分で、マンハッタンへの通勤も簡単です。複数のMTAバス路線とJFK国際空港や主要高速道路への迅速なアクセスも旅行を容易にします。静かな郊外での生活を求めている方も、本当に自分の家を見つけたい方も、この住居は期待を超えています。あなたのスイートスポットを見つけてください。

A Rare Rosedale Find: Space, Light & Possibility.

This home lives without reservations or compromises, offering the space, comfort, and ease rarely found in a rental. Spanning 1,175 SF across three bedrooms and two baths, this upper-level residence in an intimate two-unit building is bathed in natural light from multiple exposures, creating an open, airy atmosphere from sunrise to sunset. Every detail is designed to feel like home-from the generous layout to the seamless flow between spaces, making it as functional as it is inviting.

The oversized living room connects effortlessly to the dining area and kitchen, creating the perfect setting for everything from lively gatherings to quiet mornings with coffee in hand. The windowed kitchen is both stylish and practical, with quartz countertops, porcelain tile flooring, and a stainless steel appliance package that includes a five-burner range, over-the-counter microwave, dishwasher, and refrigerator. A pass-through to the dining area keeps the space feeling connected, allowing for effortless entertaining. The primary bedroom is a true retreat, tucked away for privacy with its own ensuite bath, featuring decorative wall tiles and a walk-in shower. The secondary bedrooms offer both flexibility and sanctuary-whether used as sleeping quarters, a home office, or a creative space, each room is a private escape, filled with light and possibility. The main bath is designed for indulgence, with an oversized glass-enclosed shower, sleek vanity, and warm lighting that transforms it into a spa-like haven.

Set on a quiet tree-lined street, this home offers the perfect balance of tranquility and accessibility. Rosedale is known for its serene atmosphere, strong sense of community, and proximity to nature, with Brookville Park and Hook Creek Park just minutes away for biking, kayaking, and scenic trails. Everyday conveniences are at your fingertips with Green Acres Mall, supermarkets, and local shops nearby. The LIRR station is just minutes away, providing an easy commute to Manhattan, while multiple MTA bus lines and quick access to JFK International Airport and major highways make travel effortless. Whether you're looking for peaceful suburban living with city convenience or a place to truly call home, this residence delivers. Find Your Sweet Spot.