湖のコテージへようこそ - ツインアイランド湖にある珍しい季節の隠れ家

湖のコテージは、ツインアイランド湖の湖畔にある一種唯一の完全に家具付きの季節の逃避行です。このプライベートな湖畔の施設は、静かでインスピレーションを与える環境を提供し、アーティスト、作家、クリエイティブな人々、または休息と再生を求めるすべての人にとって完璧な隠れ家となっています。

緑豊かで成熟した景観に囲まれたこの物件は、隠れた聖域のように展開します。曲がりくねった小道、石の壁、生き生きとした庭園が、美しい湖と山の景色へと導きます。中心には、ミッドセンチュリー・モダンの一層のメインハウスがあり、1つの寝室、1.5のバスルーム、床暖房、中央空調を完備しています。主なリビングエリアの外には、すべてを楽しむのに完璧な場所を提供する石のパティオがあります。

この施設には、フルバスルーム、スクリーン付きのポーチ、魅力的な湖の眺めを持つ季節ごとのゲストコテージも含まれています。快適な作家の小屋は、集中して作業するための完璧なスペースを提供します。改造された三車庫は、専用のワークアウトスペースとして機能し、自然に浸りながら健康ルーティンを維持することを可能にします。

ゲートで囲まれたプライベートな敷地で、受賞歴のあるスティッシングハウスや屋外ビアガーデン、スティッシングセンターでのライブパフォーマンスからはわずか数歩の距離です。パドルボードやカヤックを楽しんだり、カクテルを手にドックでくつろいだりして、日々を過ごしましょう。

探検する準備が整ったら、ライネックとハドソンの町はそれぞれわずか20分の距離で、世界クラスのダイニング、アートギャラリー、ブティックショッピングを提供しています。ミラートンのムービーハウスまでの短い旅行でインディ映画を楽しむか、風光明媚なハーレムバレー・レールトレイルをサイクリングしましょう。

現在、季節的なリースが可能—春、夏、または秋に最適で、延長の柔軟性があります。創造したり、リラックスしたり、単に自然の美しさに浸ったりする場合でも、湖のコテージは決して離れたくない隠れ家です。

Welcome to The Lake Cottage – A Rare Seasonal Retreat on Twin Island Lake
Discover The Lake Cottage, a one-of-a-kind, fully furnished seasonal escape on the shores of Twin Island Lake. This private lakefront compound offers a tranquil and inspiring setting, making it the perfect getaway for artists, writers, creatives, or anyone in search of rest and renewal.
Nestled behind lush, mature landscaping, the property unfolds like a hidden sanctuary. Meandering paths, stone walls, and vibrant gardens lead to breathtaking lake and mountain views. At its heart is a mid-century modern, one-level main house, featuring one bedroom, one and a half baths, radiant heat, and central air conditioning. A stone patio off the main living area provides the perfect spot to take it all in.
The compound also includes a seasonal guest cottage with a full bath, screened porch, and its own charming lake outlook. A cozy writer’s cabin provides the perfect space for focused work or quiet reflection. A converted three-car garage now serves as a dedicated workout space, allowing you to maintain your wellness routine while immersed in nature.
Gated and private, the property is just steps from the award-winning Stissing House, an outdoor beer garden, and live performances at the Stissing Center. Spend your days paddleboarding, kayaking, or lounging on the dock with a cocktail in hand.
When you’re ready to explore, the towns of Rhinebeck and Hudson are each just 20 minutes away, offering world-class dining, art galleries, and boutique shopping. Take a short trip to Millerton’s Moviehouse for an indie film or bike along the scenic Harlem Valley Rail Trail.
Now available for seasonal lease—perfect for spring, summer, or fall—with flexibility to extend. Whether you're creating, unwinding, or simply soaking in nature’s beauty, The Lake Cottage is a retreat you’ll never want to leave. © 2025 OneKey™ MLS, LLC