私たちは、ニューヨーク州パターソンの静かなプットナム湖地域に位置する、この魅力的で居心地の良いコテージをご紹介できることを嬉しく思います。快適さと便利さの完璧な組み合わせを提供するこの家は、リラックスに最適な居心地の良い雰囲気を持っています。
1階には、温かみのあるイートインキッチンがあり、落ち着いた環境を楽しみながら食事を楽しむのにぴったりのスペースです。2階に上がると、明るく風通しの良いリビングルーム、寝室、そして多目的なオフィススペースがあります。このオフィスは簡単にツインベッドや布団を置くことができ、ゲスト用や静かな作業スペースとしての柔軟性を提供します。
この家のハイライトの一つは、プットナム湖へのアクセスです。そこでカヤックや水泳を楽しんだり、自然の美しさに浸ったりすることができます。すべてがほんの数歩の距離です。この物件は、成熟した木々や植物に囲まれた0.22エーカーのプライベートな土地に位置し、その静かな魅力を引き立てています。元の石の基礎が、この小さな隠れ家に特徴と歴史的な雰囲気を加えています。
さらに、マンハッタンへの通勤は、1時間強の美しい電車の旅で簡単にでき、パターソンとブルースターの駅へのアクセスも容易です。
このコテージの穏やかな美しさを体験し、新しい家として迎え入れてください。

We are excited to introduce this charming and cozy cottage nestled in the peaceful Putnam Lake Community of Patterson, NY. Offering a perfect combination of comfort and convenience, this home provides an inviting atmosphere ideal for relaxation.
The first floor welcomes you with a warm eat-in kitchen, a great space to enjoy meals while taking in the tranquil surroundings. As you head to the second floor, you’ll find a bright and airy living room, a bedroom, and a versatile office space. The office can easily accommodate a twin bed or futon, offering flexibility for guests or a peaceful workspace.
One of the highlights of this home is its access to Putnam Lake, where you can enjoy kayaking, swimming, or simply taking in the beauty of the natural setting, all just steps away. The property sits on a private .22-acre lot, surrounded by mature trees and plants, adding to its serene charm. The original stone foundation adds character and a sense of history to this quaint retreat.
Additionally, commuting to NYC is a breeze with a short, scenic train ride of just over an hour, and easy access to the Patterson and Brewster train stations.
Come experience the peaceful beauty of this cottage and make it your new home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC