あなたの逃避行が州北部で待っています。この再想像され、再設計されたバンガローに、心から招待いたします。1.05エーカーの敷地に、2つのベッドルームと1つのバスルーム、さらに改装されたガレージ（今やスタジオと呼ばれています）があり、ニューヨーク州ウッドストックのアショカン貯水池まで数分の場所にあります。内部には、再仕上げされたオークのフローリング、クラシックなビルトイン収納、全体的に明るく穏やかな塗装、十分なクローゼットスペースのある広々とした2つのベッドルーム、スタジオにシームレスに流れ込むように更新されたセンスの良いキッチンがある、思慮深くアップデートされたオアシスがあります。スタジオについて話しましょう。友人や愛する人たちと集まったり、デジタルでクリエイティブになったり、芸術的に、あるいは機械的に表現したり、単に現代のクラシックな文学作品を楽しんだりするための完璧な場所です。新しく設置されたヒートポンプとトラック照明のおかげで、冬は暖かく、夏は涼しく快適です。出発前に、新しく改装されたスクリーンポーチに座ることを忘れずに。お気に入りの飲み物を飲みながら、ここでリラックスすることを想像してみてください。裏庭は、今後のバーベキューシーズンの準備が整っています。広々とした収納スペースのある未完成のウオークアウトベースメントがこのパッケージを締めくくります。自然光に満ちています。季節ごとの小川や池にあなたの個性を加えてください。帰宅することは、必ずあなたの顔に笑顔をもたらします。ニューヨーク市の喧騒から逃れつつ、ウッドストックが提供するすべてのアートと文化を体験するに値するのです。すべてはここから始まります。今日はお電話をいただき、ありがとうございます。

Your escape upstate awaits. You are cordially invited to step into this reimagined and redesigned Bungalow on 1.05 acre offering 2 beds and 1 bath, along with a converted garage – now fittingly called the Studio— located minutes to the Ashokan Reservoir in Woodstock, NY. Inside, you will find a thoughtfully updated oasis highlighted by refinished oak flooring, classic built-in storage space, light and soothing paint throughout, two well-proportioned bedrooms with ample closet space, and a tastefully updated kitchen that flows seamlessly into the Studio. Let’s talk about the Studio- whether it is gathering with friends and loved ones, being creative digitally, artistically, perhaps mechanically, or simply catching up on a modern-day classic piece of literature, this is the perfect place for year-round enjoyment. Stay warm, cool, and comfortable courtesy of its newly installed heat pump and track lighting. Before you go, do not forget to take a seat inside the newly redone screened porch. Imagine coming home to unwind right here while sipping on your favorite beverage. The backyard is ready for the up-and-coming barbecue season. The unfinished walkout basement with generous storage space rounds out this package. Loaded with natural light throughout. Add your personal touch to the seasonal stream/pond. Coming home is sure to put a smile on your face. You deserve to experience all the arts and culture that Woodstock has to offer while escaping the hustle and bustle of New York City. It all starts here. Thank you for making the call today. © 2025 OneKey™ MLS, LLC