希少な機会！エソパス・クリークを見下ろす二つの異なる家を一つの敷地で所有するチャンスです。投資物件、多世代住宅、またはプライベートリトリートをお探しの方に最適なこの二つの家の提供は、無限の可能性を秘めています！石造りの家、正式にはラニガン・ハウスと呼ばれ、1700年頃に要塞として建設されました。この歴史的な美しさはエソパス・クリークの岸辺に位置し、元の特徴を多く保持しています。家は最新の主要な運営システム（屋根、200アンペアのサービス、2023/2024年に設置された温水器とボイラー）で素晴らしくアップデートされており、魅力的な家、手作業で刻まれた梁の天井、そして元の輝きを取り戻すことを望むバイヤーにとってユニークな機会を提供しています。石の外装はタイムレスな魅力と卓越した耐久性を備えており、特筆すべき物件となっています。内部には家具がなく、この家は誰かが命を吹き込むのを待っている白紙のキャンバスです。内部には新しいキッチン、リビングルーム、そして両方に暖炉があるファミリールームがあり、温かさと雰囲気を加えています。二階には、フルバスルームと十分なクローゼットスペースを備えた四つの広々としたベッドルームがあります。リノベーションを希望するか、単に個人的なタッチを加えたいかにかかわらず、オープンレイアウトは無限の可能性を提供します。全体的なアップデートには新しい屋根、温水器、ボイラー、新しいキャビネット、カウンタートップ、一部のフローリング、200アンペアの電気サービス、両方の煙突の再ポイント作業が含まれています。第二の住居であるホワイトケープは、2016年に完全に外装工事され、二階を拡張し、フレームが整えられ、配線され、絶縁され、改装されました。これにより、最初から快適で実用的な住まいが提供されます。三つのベッドルームと二つ半のバスがあり、スペースを求めている人にとって理想的なレイアウトです。メインフロアには居心地の良いリビングルーム、ハーフバス、ダイニングエリア、そして大きなパントリーを備えた良く整ったキッチンがあります。料理が好きな方には新しいキャビネット、石のカウンター、広々としたカウンタースペースが魅力です。キッチンの横には洗濯機/乾燥機があり、1階で便利です。二階には明るく広々とした三つのベッドルームと、美しく改装されたタイルと石のアクセントを持つフルバスルームがあります。主寝室にはクローゼットの壁と素晴らしい収納があり、もう一つのカスタムフルバスがあります。この部屋からはクリークと滝を見渡せ、窓を開けておくと、クリークがダムを越えて流れる穏やかな音を聞きながら眠りにつけます。この家のハイライトの一つは、素敵なフェンスで囲まれた庭で、 raised beds 付きの素晴らしい庭園、曲がりくねった小道、そして焚き火台があります。階段を登るとデッキに到着し、屋外での食事やゲストをもてなしたり、プライバシーを楽しむのに最適です。新しい屋外用の小屋があり、玩具や屋外設備を保管する広々としたスペースを提供します。各家に十分な駐車スペースがあり、希望に応じてより正式に区分けすることもできます。ホームオフィス、ゲストハウス、または賃貸の可能性を求めている方にとって、この物件はライフスタイルに合わせた柔軟性を提供します。サウガーティーズ村からわずか数分の距離にあり、レストラン、ショップ、カフェ、HITS、地元の公園、ハイキング、ハドソン川へのアクセスが容易なので、この物件は必見です！石造りの家は空き家のままで、非常に見学しやすいです。見学には確認された予約が必要です。追加情報：暖房燃料：オイル 地上** 受け入れられたオファー 8/22 **

Rare opportunity to own two distinct homes on a single lot, both overlooking the Esopus Creek. Whether you're seeking an investment property, a multi-generational living setup, or a private retreat, this dual home offering provides endless potential! The stone home, formally known as the Lanigan House, was built as a fort and originally constructed around 1700. This historic beauty sits on the banks of the Esopus Creek and retains much of its original character. The home has been nicely updated with all new major operating systems (roof, 200 amp service, hot water heater, and boiler installed in 2023/2024) and offers a unique opportunity for buyers seeking a home with charm, hand-hewn beamed ceilings, and a desire to restore it to its original splendor. The stone exterior provides timeless appeal and exceptional durability, making it a standout property. With no furnishings inside, this home is a blank canvas waiting for someone to bring it to life. The interior features a new kitchen, a living room, and a family room, both with fireplaces for added warmth and ambiance. The second floor offers four spacious bedrooms with a full bath and ample closet space. Whether you're looking to renovate or simply add your personal touch, the open layout presents endless possibilities. Overall updates include a new roof, hot water heater, boiler, new cabinets, countertops, some flooring, 200-amp electrical service, and repointing of both chimneys. The second residence, the White Cape, was completely gutted with a full second-floor expansion, framed, rewired, insulated, and renovated in 2016, offering comfort and practicality from day one. Boasting three bedrooms and two and a half baths, the layout is perfect for those seeking extra space. The main floor provides a cozy living room, a half bath, a dining area, and a well-equipped kitchen with a large pantry—great for anyone who loves to cook, featuring new cabinets, stone counters, and generous counter space. A washer/dryer off the kitchen adds first-floor convenience. Upstairs, you'll find three bright and spacious bedrooms and a beautifully renovated full bath with tile and stone accents. The primary bedroom boasts a wall of closets and great storage, along with another custom full bath. This room overlooks the creek and waterfall—open the windows and fall asleep to the soothing sounds of the creek cascading over the dam. One of the highlights of this home is the lovely fenced-in yard, featuring a tremendous garden with raised beds, meandering walkways, and a firepit. Steps lead up to a deck, ideal for outdoor dining, entertaining guests, or enjoying privacy. A newer outdoor shed provides ample space to store your toys and outdoor equipment. There's plenty of parking for each home, and spaces could be more formally divided if desired. Whether you're looking for a home office, guest house, or rental potential (long or short-term), this property offers versatility to suit your lifestyle. Located just minutes from the Village of Saugerties, with restaurants, shops, cafes, HITS, and easy access to local parks, hiking, and the Hudson River, this property is a must-see! The stone home will remain vacant and is very easy to show. A confirmed appointment is required for showings. Additional Information: HeatingFuel:Oil Above Ground** ACCEPTED OFFER 8/22 ** © 2025 OneKey™ MLS, LLC