Mahopac

住宅 HOUSE

住所: ‎14 Sycamore Road

郵便番号: 10541

4 寝室, 4 バスルーム, 2632ft2

分享到

$1,200,000

ID # 825593

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

湖畔の宝物、素晴らしい景色が広がります!貴重なマホパック湖のきらめく岸辺に直接位置するこの特別なチューダー様式の家は、クラシックな魅力と現代的なアップグレードを融合させ、比類のないパノラマビューを提供する最高の湖畔ライフスタイルを実現しています。3つのレベルにわたる考え抜かれた居住空間、珍しいグランドファザー型の母娘レイアウト、そして新しく広々としたプライベートドックにはボートスリップが2つ付いており、これは単なる家ではなく、唯一無二の湖畔のサンクチュアリです。この家は4つの寝室と4つのフルバスルームを備えており、家族やゲストに十分なスペースと快適さを提供します。内部には、大きな窓や新しいフレンチドアから自然光が注ぎ込み、息を呑むような近景を届け、驚くべき風景が日常生活の一部となる空間が広がっています。メインフロアには、花崗岩のカウンタートップを備えた魅力的なキッチン、大きなダイニングルーム、堂々とした石の暖炉を備えた日当たりの良いリビングルームがあり、全体に新しく仕上げられた硬木の床と埋め込まれた照明があります。ここから外に出ると、雄大なデッキと素敵な裏庭が広がり、美しい湖畔の背景からすぐの場所で、エンターテイナーの夢が叶います。便利さと機能性が融合した1階のフルバス、ランドリーエリア、広々としたパントリー/クローゼットは、十分な収納スペースを提供します。2階には、エンスイート付きの主寝室があり、魅惑的な水の景色と大きなピクチャーウィンドウや新しいスライディングガラスドアからの自然光が流れ込みます。プライベートデッキに出て、柔らかな夕暮れの光と水の穏やかな音に浸り、日常を締めくくる完璧な雰囲気を作り出します。さらに、2つの追加の広々とした寝室ともう1つのフルバスルームがあり、家族やゲストに快適さと柔軟性を提供しています。ウォークアウト型の完成した下層階(2021年に完全改装済)は、別々のアパートメントの設置や、スペースを利用する方法によって驚くべき柔軟性を提供します。プライベートエントランス、フルバスルーム、2つ目のキッチンやウェットバー用の配管が整っています。また、下層階には新しく素敵な窓(2025年)があり、湖のさらに別の直接的なビューを提供しています。外に出て、新しいブルーストーンパティオへ下り、水辺からほんの数歩の場所でくつろぐよう誘っています。朝のコーヒーや夕日のワインが日常的な儀式となります。外側も内装同様に魅力的です。成熟した木々や手入れの行き届いた庭でプロフェッショナルに造園されており、物件は静けさを提供します。一方で、広々とした湖畔のドックはボート、スイミング、カヤック、または単に日光浴を楽しむための入り口です。追加のハイライトには、巨大なウォークアップアティックを備えた独立した1台用ガレージがあります。この物件はまた、徒歩圏内に2つのプライベートビーチへのアクセスを含んでおり、マホパックの魅力的な町の中心まで徒歩圏内の便利な場所にあります。そこではレストラン、カフェ、図書館、公園、ショップなどが揃っています。最近の広範なアップグレードや特徴は別のフィーチャーシートに詳述されており、あなたを感動させることでしょう。ニューヨーク市からわずか1時間ですが、日常からは世界が離れているこの素晴らしい湖畔の物件は、主な住居、週末の逃避、または賢明な投資機会に最適です。マホパック湖での永遠の逃避へようこそ。

ID #‎ 825593
物件の詳細
Details
4 寝室, 4 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 0.34 エーカー, 内装: 2632 ft2, 245m2
(DOM): 43 days
建築年
Construction Year
1916
管理費
Maintenance Fees
$1,200
税金(年間)
Taxes
(per year)
$22,590
エアコン
Air
Conditioning
壁掛けエアコン Wall Unit AC

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

湖畔の宝物、素晴らしい景色が広がります!貴重なマホパック湖のきらめく岸辺に直接位置するこの特別なチューダー様式の家は、クラシックな魅力と現代的なアップグレードを融合させ、比類のないパノラマビューを提供する最高の湖畔ライフスタイルを実現しています。3つのレベルにわたる考え抜かれた居住空間、珍しいグランドファザー型の母娘レイアウト、そして新しく広々としたプライベートドックにはボートスリップが2つ付いており、これは単なる家ではなく、唯一無二の湖畔のサンクチュアリです。この家は4つの寝室と4つのフルバスルームを備えており、家族やゲストに十分なスペースと快適さを提供します。内部には、大きな窓や新しいフレンチドアから自然光が注ぎ込み、息を呑むような近景を届け、驚くべき風景が日常生活の一部となる空間が広がっています。メインフロアには、花崗岩のカウンタートップを備えた魅力的なキッチン、大きなダイニングルーム、堂々とした石の暖炉を備えた日当たりの良いリビングルームがあり、全体に新しく仕上げられた硬木の床と埋め込まれた照明があります。ここから外に出ると、雄大なデッキと素敵な裏庭が広がり、美しい湖畔の背景からすぐの場所で、エンターテイナーの夢が叶います。便利さと機能性が融合した1階のフルバス、ランドリーエリア、広々としたパントリー/クローゼットは、十分な収納スペースを提供します。2階には、エンスイート付きの主寝室があり、魅惑的な水の景色と大きなピクチャーウィンドウや新しいスライディングガラスドアからの自然光が流れ込みます。プライベートデッキに出て、柔らかな夕暮れの光と水の穏やかな音に浸り、日常を締めくくる完璧な雰囲気を作り出します。さらに、2つの追加の広々とした寝室ともう1つのフルバスルームがあり、家族やゲストに快適さと柔軟性を提供しています。ウォークアウト型の完成した下層階(2021年に完全改装済)は、別々のアパートメントの設置や、スペースを利用する方法によって驚くべき柔軟性を提供します。プライベートエントランス、フルバスルーム、2つ目のキッチンやウェットバー用の配管が整っています。また、下層階には新しく素敵な窓(2025年)があり、湖のさらに別の直接的なビューを提供しています。外に出て、新しいブルーストーンパティオへ下り、水辺からほんの数歩の場所でくつろぐよう誘っています。朝のコーヒーや夕日のワインが日常的な儀式となります。外側も内装同様に魅力的です。成熟した木々や手入れの行き届いた庭でプロフェッショナルに造園されており、物件は静けさを提供します。一方で、広々とした湖畔のドックはボート、スイミング、カヤック、または単に日光浴を楽しむための入り口です。追加のハイライトには、巨大なウォークアップアティックを備えた独立した1台用ガレージがあります。この物件はまた、徒歩圏内に2つのプライベートビーチへのアクセスを含んでおり、マホパックの魅力的な町の中心まで徒歩圏内の便利な場所にあります。そこではレストラン、カフェ、図書館、公園、ショップなどが揃っています。最近の広範なアップグレードや特徴は別のフィーチャーシートに詳述されており、あなたを感動させることでしょう。ニューヨーク市からわずか1時間ですが、日常からは世界が離れているこの素晴らしい湖畔の物件は、主な住居、週末の逃避、または賢明な投資機会に最適です。マホパック湖での永遠の逃避へようこそ。

LAKEFRONT treasure with sensational views! Nestled directly on the shimmering shores of coveted Lake Mahopac, this exceptional Tudor-style home blends classic character with contemporary upgrades, offering the ultimate lakefront lifestyle with unparalleled panoramic views. With three levels of thoughtfully designed living space, a rare grandfathered mother/daughter layout, and a brand-new expansive private dock with two boat slips, this is more than a home—it’s your own one-of-a kind lakefront sanctuary. This home features four bedrooms and four full bathrooms, offering ample space and comfort for family and guests alike. Inside, you’re welcomed by floods of natural light streaming through oversized windows and new French doors, delivering breathtaking close-up views, making the stunning scenery an integral part of your daily experience. The main level features a charming kitchen with granite countertops, a large dining room open to a sun-drenched living room anchored by a majestic stone fireplace, newly refinished hardwood floors throughout and recessed lighting. From here, step outside onto the grand deck and lovely backyard, just steps from your gorgeous lakefront backdrop, an entertainers dream. Convenience meets function with a first-floor full bath, laundry area, and spacious pantry/closet for ample storage space. Upstairs, the primary suite equipped with an en-suite, offers mesmerizing water views and natural illumination streaming through large picture windows and a brand-new sliding glass door. Step out to your private deck to soak in the soft evening light and the soothing sounds of the water, creating the perfect atmosphere to wind down and close the day. Two additional generous bedrooms and another full bath offer comfort and flexibility for family or guests. The walk-out finished lower level (completely renovated in 2021) offers incredible versatility, featuring a separate apartment set-up or however you need to utilize the space. Equipped with a private entrance, a full bathroom and rough-ins for a second kitchen or wet bar. Also in lower level, brand new for you is a picturesque window (2025), providing yet another direct view of the lake. Walk outside and down to a new blue stone patio inviting you to relax just steps from the water’s edge, where morning coffee or sunset wine becomes a daily ritual. Outside, the grounds are as captivating as the interiors. Professionally landscaped with mature trees and manicured gardens, the property provides serenity, while the expansive lakefront dock is your gateway to boating, swimming, kayaking, or simply soaking up the sun. Additional highlights include a detached 1-car garage with a huge walk-up attic. The property also includes access to two private beaches just a short walk away, and is conveniently located within walking distance to Mahopac’s charming town center, where you’ll find restaurants, cafes, the library, parks, shops, and more. Extensive recent upgrades and features are detailed on a separate feature sheet and are sure to impress you. Just an hour from NYC, but a world away from the everyday, this stunning lakefront property is ideal for a primary residence, weekend escape, or savvy investment opportunity. Welcome to your forever escape on Lake Mahopac. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍914-962-4900




分享 Share

$1,200,000

住宅 HOUSE
ID # 825593
‎14 Sycamore Road
Mahopac, NY 10541
4 寝室, 4 バスルーム, 2632ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-962-4900

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 825593