美しい二世帯ビーチハウス - 現代的なアップグレードと優れた立地！

この素晴らしい二世帯ビーチハウスへようこそ。快適な生活と賃貸収入の両方を完璧に考慮して設計されています。ビーチからすぐの場所に位置し、新しい舗装と前面バルコニーを備え、外観の魅力と海風を楽しむためのリラックスできる屋外スペースを提供しています。

メインユニットには、広々とした3つの寝室、オープンコンセプトのリビングエリア、自然光が豊かに入るスペースがあり、年間を通しての生活やバカンスに最適です。賃貸ユニットには2つの寝室があり、素晴らしい収入の可能性やゲスト用のスペースを提供しています。

プライベートな裏庭には、温水塩水プールとフェンスで囲まれた庭が完備されており、エンターテイメントやリラックス、家族とのプライベートな時間を楽しむのに最適です。

賢い投資をお考えの方、多世代住宅をお探しの方、または夢のビーチエスケープを求める方に、この家はすべてを備えています - 現代的なアップグレード、優れた立地、そして多用途の居住スペース。活気あるベル・ハーバー/ロッカウェイ地区の全ての学校や礼拝所に近く、129丁目のショッピングおよびレストラン街にも便利です。

Beautiful Two-Family Beach House – Modern Upgrades & Prime Location!
Welcome to this exceptional two-family beach home, perfectly designed for both comfortable living and rental income. Situated steps from the beach, this property features brand-new pavers and a front-facing balcony, adding both curb appeal and relaxing outdoor space to enjoy ocean breezes.

The main unit offers three spacious bedrooms, an open-concept living area, and plenty of natural light—ideal for year-round living or vacation stays. The rental unit includes two bedrooms, providing excellent income potential or space for guests.

Step out to your private backyard, complete with a heated saltwater pool and a fenced-in yard, perfect for entertaining, relaxing, or enjoying family time in privacy.

Whether you’re looking for a smart investment, a multigenerational property, or your dream beach escape, this home has it all—modern upgrades, prime location, and versatile living spaces. Close to all schools and houses of worship in the thriving Belle Harbor/Rockaway area; convenient to the 129th Shopping and Restaurant district. © 2025 OneKey™ MLS, LLC