ミッション達成…マンハッタンからわずか50分の便利な夏のリトリート。利用可能期間：5月15日～9月15日。1912年のミッションスタイルの家に足を踏み入れ、時代を超えた優雅さを体験してください。ヴィンテージの魅力と現代の快適さが完璧に融合しています。グランドセントラルからメトロノースでわずか50分、マニトゥ駅の特別停車もあり、あなたの理想的なハドソンバレー逃避行です。この広々とした5ベッドルーム、2バスルームの家には、エンターテインメントのために作られたシェフのキッチン、大きなリビングルームとフォーマルダイニングルーム、一階のマスタースイート、二階には4つの大きくて日当たりの良いベッドルームが備わっています。屋外では手入れの行き届いた芝生、贅沢なラップアラウンドデッキ、すぐに焚き火を楽しめるエリアがあり、周囲は草地と馬の農場に囲まれています。ハドソン川まで徒歩わずか5分です。ファーマーズマーケットから5つ星のダイニング、ハイキング、マウンテンバイキング、美術館、音楽フェスティバルまで、ハドソンバレーの魅力を存分に体験してください—すべてが身近にあり、ハンプトンズのような交通渋滞はありません。NYCへの逆通勤も簡単で、あなたの完璧な夏はここから始まります。

Mission Accomplished… A Convenient Summer Retreat Just 50 Minutes from Manhattan. Available May 15 – September 15. Step into timeless elegance with this pristinely updated 1912 Mission-style home, perfectly blending vintage charm with modern comfort. Located just 50 minutes from Grand Central via Metro-North—with a special whistle stop at Manitou Station—this is your ideal Hudson Valley escape. This spacious 5-bedroom, 2-bathroom home features: A chef’s kitchen built for entertaining. Oversized living room and formal dining room. First-floor master suite. Four large, sun-filled bedrooms upstairs. Outdoors, enjoy manicured lawns, a luxury wraparound deck, and a ready-made bonfire area, all surrounded by meadows and horse farms. Just a 5-minute walk brings you to the Hudson River. Experience the best of the Hudson Valley—from farmers markets to 5-star dining, hiking, mountain biking, museums, and music festivals—all within easy reach and no traffic like the Hamptons . With an effortless reverse commute to NYC, your perfect summer begins here. © 2025 OneKey™ MLS, LLC