複数のオファーがあります！ *** 最高のオファーを5月13日午後5時までに提出してください ***

マホパック湖近くの魅力的な母娘用ランチ – 一緒にいることと独立の完璧なバランス！ 湖キャシーへようこそ、素晴らしいマホパック湖からわずか数分の静かで貴重な地域です。このランチスタイルの家は、プライバシー、便利さ、そして共に過ごす感覚を組み合わせた、真の母娘の生活スタイルに理想的な環境を提供します。

多世代の生活を考慮して設計されたこの家には、独立した2つのユニットがあり、それぞれに独自の入り口、キッチン、リビングスペースがあります。これにより、愛する人たちは近くに住みながらも独立性を保つことができます。高齢の親の介護や成長した子供たちを家に迎え入れる場合、または単により柔軟なライフスタイルを求める場合も、このレイアウトは最適です。広さ0.49エーカーの広い敷地に位置し、庭仕事や集まり、遊びのための十分な屋外スペースを提供します。1台分の車庫が付属しており、オフストリート駐車スペースも豊富で、すべての人を受け入れるのに理想的です。内部は両方のユニットが良好に維持されており、油暖房と電気調理器具を備えており、年間を通じて快適です。フルバス付きの仕上げられたロフトはさらなる生活の柔軟性を加え、ホームオフィス、プレイルーム、またはゲスト用として完璧です。マホパック湖からすぐの場所にあり、NYCへのアクセスが便利なメトロノースにも近いこの家は、独自のスペースを保ちながら一緒に生活するという希少なチャンスを提供します。密接で穏やかなコミュニティの中の本当に価値のある宝石です。家族を近くに保ちたい、愛する人を支えたい、あるいはスマートで多用途な生活状況を楽しみたいと考えているなら、この母娘用の家はすべての条件を満たしています。マホパックの最も望ましいエリアの一つでこのユニークな機会をお見逃しなく！

Multiple offers ! *** HIGHEST AND BEST DUE BY 5/13 at 5PM ***

Charming Mother-Daughter Ranch Near Lake Mahopac – The Perfect Blend of Togetherness and Independence! Welcome to Lake Cassie, a quiet and coveted neighborhood just minutes from beautiful Lake Mahopac. This ranch-style home offers the ideal setup for a true mother-daughter living arrangement, combining privacy, convenience, and a shared sense of home—all under one roof.
Thoughtfully designed for multi-generational living, this home features two separate, self-contained units—each with its own entrance, kitchen, and living space—allowing loved ones to live close while maintaining independence. Whether you're caring for aging parents, welcoming adult children back home, or simply seeking a more flexible lifestyle, this layout is perfect. Set on a spacious .49-acre lot, this property offers generous outdoor space for gardening, gathering, or play. Enjoy the attached one-car garage, with plenty of off-street parking—ideal for accommodating all. Inside, both units are well maintained and feature oil heat and electric cooking appliances, ensuring year-round comfort. A finished attic with a full bath adds even more living flexibility—perfect as a home office, playroom, or guests. Located just moments from Lake Mahopac and close to Metro-North for easy NYC access, this home offers the rare chance to live together while keeping your own space—a true gem in a tight-knit, peaceful community. Whether you're looking to keep family close, support a loved one, or enjoy a smart, versatile living situation, this mother-daughter home checks every box. Don't miss this unique opportunity in one of Mahopac’s most desirable areas! © 2025 OneKey™ MLS, LLC