素晴らしい収入の可能性を持つ二世帯住宅がディトマースに登場。
人気のディトマース地区にある美しく手入れされた二世帯住宅へようこそ。新しく塗装され、輝くように仕上げられたハードウッドフロアと全く新しい前方屋根を持ち、この物件はすぐに入居可能で、潜在能力に満ちています。

両ユニットはプライベートな屋外スペースにアクセスできるため、オーナーが居住しながら、または即座に賃貸収入を得たい投資家に最適です。

追加のハイライトには、プライベートドライブウェイ、一台分のガレージと複数の車両を駐車できるスペース、そして天井が高い完全に仕上げられた地下室が含まれています。新しくデザインされた裏庭は真の目玉で、石のパティオ、新しいフェンス、素晴らしい花崗岩の屋外キッチンを特徴としており、くつろぎやエンターテイメントに最適です。

公園の目の前に位置するこの家は、周囲の便利さとアストリアの魅力からわずか数分の場所にあり、静かな環境を提供します。

クイーンズで最も望ましい地域の一つにある多用途で収益性のある物件を所有する信じられない機会をお見逃しなく。

Fantastic Two-Family Home with Strong Income Potential in Ditmars.
Welcome to this beautifully maintained two-family home in the highly sought-after Ditmars neighborhood. Freshly painted with gleaming refinished hardwood floors and a brand-new front roof, this property is move-in ready and full of potential.

Both units enjoy access to a private outdoor space, making this property ideal for an owner-occupant or an investor seeking immediate rental income.

Additional highlights include a private driveway, a one-car garage with space for multiple vehicles, and a fully finished basement with full-height ceilings. The newly redesigned backyard is a true showstopper—featuring a paver-stone patio, new fencing, and a stunning granite outdoor kitchen, perfect for relaxing or entertaining.

Located directly across from a park, the home offers a peaceful setting while still being minutes from all the conveniences and charm Astoria has to offer.

Don’t miss this incredible opportunity to own a versatile and income-generating property in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC