Sloatsburg

住宅 HOUSE

住所: ‎97 Grant Street

郵便番号: 10974

4 寝室, 3 バスルーム, 2520ft2

分享到

$780,000

ID # 862108

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

スローツバーグの静かなプライベート・ cul-de-sacの端に隠れた場所には、時代を超えた職人技と洗練された贅沢を提供する珍しい物件があります。この絶妙な4ベッド、3バスのコロニアル住宅は、贅沢な2エーカーの緑豊かな敷地に優雅に位置し、比類のないプライバシー、優雅さ、現代的な快適さを提供します。到着した瞬間から、家の高揚した存在感と細部への細やかな配慮がすぐに明らかになります。元々は名工によって建てられ、熟練の請負業者の世代を通じて丁寧に受け継がれてきたこの家は、最も厳しい基準を満たすように愛情を込めて改良され、アップグレードされています。優雅なエントリーフォイヤーを通り抜けると、伝統的な魅力と現代的なデザインをシームレスにバランスさせた考え抜かれたインテリアが広がります。左手には、大きなフォーマルダイニングルームが待っており、美しく作られたパネルモールディングが飾られ、エンターテイメントに十分なスペースがあります。ホリデーの食事やカジュアルなディナーパーティーを開催する際、この空間は優雅にあらゆる場面に対応します。その先には、家の中心である新しくアップデートされたオープンコンセプトのキッチンがあります。形と機能の両方を考慮して設計されたこのキッチンは、カスタムキャビネット、シルストーン・カルカッタ・クォーツのカウンタートップ、そして高級家電のフルセットを備えています。キッチンの広々としたイートインエリアは、朝のコーヒーを楽しみながら裏庭のオアシスの静かな眺めを満喫するのに最適です。リビングルーム自体は注目の的で、カスタムマントルの付いた薪ストーブ式の暖炉を中心に、炎の光に照らされた白樺材の床に囲まれています。1階にはフルバスルームがあり、特にゲストや1階の一部を柔軟に利用する空間に変えたい方には便利です。2階には、バルコニーと soaking tubのある高い天井のプライマリースイートがあります。広々としたクローゼットスペースと大きな窓を持つ三つの追加のベッドルームは、新しくアップデートされたホールバスルームを共有します。この家のフルサイズのバルコニー下部には、8フィートの天井があり、フィットネススタジオ、ゲストスイート、またはレクリエーションスペースに変えるのに理想的です。シングルカーガレージが付いており、ストレージや作業スペースとして使える追加のスペースがあります。主なリビングエリアからは、エンターテインメントに最適な新しく建設されたトレックスデッキへスムーズに通じるガラスドアがあります。このデッキは手入れが容易で高性能の材料で作られ、美しさと耐久性を兼ね備えており、自然の中でリラックスし、くつろぐことを誘います。裏庭自体は成熟した植物とラマポ河の穏やかな音が醸し出す本当に禅のような雰囲気を持つ真の聖域です。スポーツ愛好家にとっては、新しいアストロターフのサッカー場が芸術的に敷地に統合されており、フィットネス、遊び、または練習のためのプライベートなレクリエーションスペースを提供します。ハドソンバレーの最も望ましいコミュニティの一つにあるパラダイスの一部を所有するこの特別な機会をお見逃しなく。

ID #‎ 862108
物件の詳細
Details
4 寝室, 3 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 2 エーカー, 内装: 2520 ft2, 234m2
(DOM): 18 days
建築年
Construction Year
1995
税金(年間)
Taxes
(per year)
$18,686
燃料の種類
Fuel Type
天然ガス Gas
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air
地下室
Basement
全面地下室 Full basement

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

スローツバーグの静かなプライベート・ cul-de-sacの端に隠れた場所には、時代を超えた職人技と洗練された贅沢を提供する珍しい物件があります。この絶妙な4ベッド、3バスのコロニアル住宅は、贅沢な2エーカーの緑豊かな敷地に優雅に位置し、比類のないプライバシー、優雅さ、現代的な快適さを提供します。到着した瞬間から、家の高揚した存在感と細部への細やかな配慮がすぐに明らかになります。元々は名工によって建てられ、熟練の請負業者の世代を通じて丁寧に受け継がれてきたこの家は、最も厳しい基準を満たすように愛情を込めて改良され、アップグレードされています。優雅なエントリーフォイヤーを通り抜けると、伝統的な魅力と現代的なデザインをシームレスにバランスさせた考え抜かれたインテリアが広がります。左手には、大きなフォーマルダイニングルームが待っており、美しく作られたパネルモールディングが飾られ、エンターテイメントに十分なスペースがあります。ホリデーの食事やカジュアルなディナーパーティーを開催する際、この空間は優雅にあらゆる場面に対応します。その先には、家の中心である新しくアップデートされたオープンコンセプトのキッチンがあります。形と機能の両方を考慮して設計されたこのキッチンは、カスタムキャビネット、シルストーン・カルカッタ・クォーツのカウンタートップ、そして高級家電のフルセットを備えています。キッチンの広々としたイートインエリアは、朝のコーヒーを楽しみながら裏庭のオアシスの静かな眺めを満喫するのに最適です。リビングルーム自体は注目の的で、カスタムマントルの付いた薪ストーブ式の暖炉を中心に、炎の光に照らされた白樺材の床に囲まれています。1階にはフルバスルームがあり、特にゲストや1階の一部を柔軟に利用する空間に変えたい方には便利です。2階には、バルコニーと soaking tubのある高い天井のプライマリースイートがあります。広々としたクローゼットスペースと大きな窓を持つ三つの追加のベッドルームは、新しくアップデートされたホールバスルームを共有します。この家のフルサイズのバルコニー下部には、8フィートの天井があり、フィットネススタジオ、ゲストスイート、またはレクリエーションスペースに変えるのに理想的です。シングルカーガレージが付いており、ストレージや作業スペースとして使える追加のスペースがあります。主なリビングエリアからは、エンターテインメントに最適な新しく建設されたトレックスデッキへスムーズに通じるガラスドアがあります。このデッキは手入れが容易で高性能の材料で作られ、美しさと耐久性を兼ね備えており、自然の中でリラックスし、くつろぐことを誘います。裏庭自体は成熟した植物とラマポ河の穏やかな音が醸し出す本当に禅のような雰囲気を持つ真の聖域です。スポーツ愛好家にとっては、新しいアストロターフのサッカー場が芸術的に敷地に統合されており、フィットネス、遊び、または練習のためのプライベートなレクリエーションスペースを提供します。ハドソンバレーの最も望ましいコミュニティの一つにあるパラダイスの一部を所有するこの特別な機会をお見逃しなく。

Tucked away at the serene end of a private cul-de-sac in Sloatsburg, lies a rare offering of timeless craftsmanship and refined
luxury. This exquisite 4 bed, 3 bath Colonial residence, gracefully sited on two acres of
lush grounds offering unparalleled combination of privacy, elegance, and modern
comfort. From the moment you arrive, the home’s elevated presence and meticulous
attention to detail is immediately evident. Originally built by a master craftsman and
thoughtfully passed down through a lineage of skilled contractors, this home has been
lovingly enhanced and upgraded to meet the most exacting standards. Step through the
gracious entry foyer and discover a thoughtfully designed interior that seamlessly
balances traditional charm with contemporary design. To your left, a large formal dining
room awaits, adorned with beautifully crafted panel molding and ample room for
entertaining. Whether you’re hosting a holiday meal or a casual dinner party, the space
adapts to every occasion with grace. Just beyond lies the heart of the home, the newly
updated open-concept kitchen. Designed with both form and function in mind, the
kitchen features custom cabinetry, Silestone Calcatta Quartz countertops and a full suite
of upscale appliances. The kitchen’s spacious eat-in area is perfect for morning coffee
while soaking in tranquil views of the backyard oasis. The living room itself is a
showstopper, anchored by a wood-burning fireplace with custom mantle and
surrounded by birchwood flooring that glows in the light of the flames. A full bathroom
on the main floor adds convenience and accessibility, especially for guests or those who
may wish to convert part of the first level into a flexible-use space. Upstairs, the primary
suite features vaulted ceilings, a walkout balcony and soaking tub. Three additional
bedrooms, each generously sized with ample closet space and large windows, share a
newly updated hall bathroom. The home’s full-sized walkout basement offers 8-foot
ceilings that are ideal for transforming into a fitness studio, guest suite or recreational
space. A single-car garage is attached, with additional space for storage or workshop
use. From the main living area, glass doors lead effortlessly onto a newly constructed
Trex Deck ideal for entertaining. Both decks were crafted with low-maintenance, high-performance
materials, the deck offers both beauty and durability, inviting you to relax and unwind
amidst the natural surroundings. The backyard itself is a true sanctuary with mature
plants and the gentle sound of the Ramapo River creating a truly Zen like
atmosphere. For the sports enthusiast, a new Astroturf soccer pitch has been artfully integrated into the grounds, offering a private recreational space for fitness, play or practice. Don't miss this extraordinary opportunity to own a piece of paradise in one of the Hudson Valley’s most coveted communities. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Howard Hanna Rand Realty

公司: ‍845-928-9691




分享 Share

$780,000

住宅 HOUSE
ID # 862108
‎97 Grant Street
Sloatsburg, NY 10974
4 寝室, 3 バスルーム, 2520ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-928-9691

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 862108