短期家具付きレンタル、1～6ヶ月
短期から中期の滞在に最適なロケーションです。ザ・セント・レジス・ホテルの11階に位置し、サブエレベーターの近くにあるため、居住スペースへのアクセスは控えめで直接的です。西、南、東の三方向に面しており、非常に静かな環境を楽しむことができます。フィフス・アベニューと55丁目の角にあり、ターンキーの一時的な自宅を探している方に理想的です。

優雅で広々とした間取りは、プライバシーを最大限に確保し、分割ベッドルームのレイアウト、3つのマーブル製のフルバスルーム、サブゼロの冷蔵庫/冷凍庫、電子レンジ、コーヒーメーカーを備えたバトラーズパントリーを提供します（オーブンやクックトップはありません）。音響システムや空調をタッチ操作で制御し、ホワイトグローブのフルサービスホテルの全ての贅沢を手の届くところで楽しむことができます。19階のフィットネスセンターで朝のワークアウトを始め、夕方にはキングコールバーでカクテルを楽しむために階下に行くか、アスターコートでディナーをお楽しみください。選択肢はあなたのものです。

これらのアメニティをお楽しみください：
- ルームサービス
- バトラーサービス
- ハウスキーピングサービス（有料）
- フィットネスセンター（19階）
- アスターコートでの高級ダイニング（1階）
- キングコールバーでの伝説的なカクテル（1階）
- サロン・フォデラ（地下階）
- ギフト＆マガジンショップ（地下階）
- コニャックルーム（1階）

2024年の短期リース（1～6ヶ月）での利用可。特定の日程が利用可能かどうか、お問い合わせください。

SHORT-TERM FURNISHED RENTAL, 1-6 MONTHS
Perfect location for a short- to mid-term stay. Located on the 11th floor of The St. Regis Hotel and near the secondary elevator, access to the residence is discrete and direct. The residence enjoys three exposures to the west, south and east and is pin-drop quiet. Located on the corner of Fifth Ave and 55th Street, it is ideal for anyone looking for a turnkey temporary home.

The gracious, expansive layout offers the ultimate privacy with a split-bedroom layout, three full marble baths and a Butler’s Pantry with Sub-Zero refrigerator/freezer, microwave and coffee maker (no oven nor cooktop). Control the sound-system and climate with your touch and enjoy all the luxuries of a white-glove full-service hotel at your fingertips. Begin the day with a workout at the fitness center on the 19th floor and stroll downstairs in the evening for a cocktail at the King Cole Bar or dinner at Astor Court. The choices are yours.

ENJOY THESE AMENITIES:
- Room Service
- Butler Service
- Housekeeping Services (for a fee)
- Fitness Center (19th floor)
- Fine dining at Astor Court (main floor)
- Legendary cocktails at The King Cole Bar (main floor)
- Salon Fodera (lower level)
- Gift & Magazine Shop (lower level)
- Cognac Room (main floor)

Available for 1-6 month short-term lease during 2024. Please reach out to inquire if your specific dates are available.