((販売またはリースのため)) 36ラッセルストリートへようこそ。ブルックリンの活気あるグリーンポイント地区の中心に位置する魅力的なオアシスです。この素晴らしい住宅は、絵のように美しい住宅が並ぶ典型的な街路で、クラシックな魅力と現代的な便利さの完璧な融合を提供します。

この魅力的な家に足を踏み入れると、オープンコンセプトのリビングルームがあり、スタイリッシュなステンレスキッチンへと流れるように繋がっています。この調和の取れた空間からは、リビングルームから自由の女神塔を眺めることができ、現代的な美意識と日常の快適さが見事に融合しています。 住宅には、プライバシーと便利さを考慮した専用バスルーム付きの寝室を含む、広々とした二つの寝室があります。内部は明るく風通しが良く、オープンコンセプトのレイアウトがリビングスペースをシームレスに繋げているため、リラックスやエンターテイメントに最適です。

この家の最高の宝物であり、真の価値は、BBQとパティオ家具を含むプライベート屋上デッキです。これは共有の共用スペースではない屋上の一部に区切られたエリアで、息をのむようなパノラマの都市の景色を提供します。暖かくなったらお気に入りの料理をグリルしたり、星の下で都市のスカイラインが照らされる中で友達を招待したりして想像してみてください。

立地はすべてであり、36ラッセルストリートはその点で抜群の利便性を提供します。マクゴーリックパークからほんの一歩の距離には、日曜日のファーマーズマーケット、区切られた犬公園、そしてライブ音楽があります。また、コーナーにはメットフーズと、コーヒー愛好家のためにバラエティコーヒーロースターズもあります。そして、愛されるスクリーンドアアイスクリームショップはデザート好きにはたまらない甘いごちそうを提供しています。ドリッグスアベニューを少し歩くと、近隣のウィリアムズバーグを探索するのに最適な地元のレストランやショップに囲まれたマカレンパークに着きます。

L線とG線の両方からわずか10分以内に理想的に位置するこの家は、都市全体へのシームレスなアクセスを提供します。近くにはカフェ、レストラン、ショップが豊富にあり、典型的なブルックリンのライフスタイルに浸ってください。隣の地域を散策したり、地元の観光地を訪れたりすると、必要なものがすべて目の前にあります。

36ラッセルストリートでブルックリンの生活の最良の部分を発見してください。地域の魅力と都市の洗練が見事に組み合わさっています。この素晴らしい家をあなた自身のものにするチャンスをつかんでください。

((FOR SALE OR LEASE)) Welcome to 36 Russell Street, a charming oasis nestled in the heart of Brooklyn's vibrant Greenpoint neighborhood. This delightful residence offers the perfect blend of classic charm and modern convenience on a quintessential, tree-lined block adorned with picturesque row houses.

Step inside this inviting home and you're welcomed by an open-concept living room that flows effortlessly into a stylish stainless steel kitchen. This harmonious space offers a stunning view of the Freedom Tower right from your living room, perfectly blending modern aesthetics with everyday comfort. The home features two spacious bedrooms, including one with an ensuite bathroom for added privacy and convenience. The interiors are bright and airy, with an open-concept layout that seamlessly connects living spaces, making it ideal for both relaxation and entertaining.

The crowning jewel and real value of this home is undoubtedly your own private roof deck that includes a BBQ and patio furniture of which conveys with the sale of the home. This sectioned off area of the roof (not part of the shared common space) offers panoramic city views that promise to take your breath away. Imagine grilling your favorite meals as the weather turns warmer, or entertaining friends in the evening as the city skyline illuminates under the stars.

Location is everything, and 36 Russell Street delivers in spades. Just a stone's throw from McGorlick Park, you'll find a Sunday Farmers Market, a sectioned-off dog park, and live music. The convenience of Met Foods is also on your corner along with Variety Coffee Roasters for all the coffee aficionados, and the beloved Screen Door Ice Cream Shop offers a sweet treat for dessert lovers.
Just a short stroll up Driggs Avenue brings you to McCarren Park, a hub surrounded by local restaurants and shops, perfect for exploring your neighboring Williamsburg.

Ideally situated less than 10 minutes from both the L and G subway lines, this home offers seamless access to the entire city. Immerse yourself in the quintessential Brooklyn lifestyle with a wealth of cafes, restaurants, and shops nearby. Whether you're meandering through the neighborhood or visiting local attractions, everything you need is right at your doorstep.

Discover the best of Brooklyn living at 36 Russell Street—where neighborhood charm effortlessly pairs with urban sophistication. Seize the opportunity to make this extraordinary home your own.