マンハッタン Lenox Hill

賃貸物件 RENTAL

住所: ‎530 Park Avenue #3F

郵便番号: 10065

4 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 3405ft2

分享到

$32,500

ID # RLS20029542

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

530パークアベニュー、レジデンス3F - 貴重な賃貸物件

530パークアベニューの歴史ある壁の中、レジデンス3Fは広々とした聖域であり、都市のエネルギーが戦前の職人技と現代の快適さによって和らげられた場所です。7月中旬から賃貸可能なこの3,405平方フィート、4ベッドルーム、4.5バスのアパートは、長期賃貸用に家具なしまたは完全に家具付きで提供されており、パークアベニューの最も人気のある住所の一つを、自分のライフスタイルに合わせて体験できる珍しい機会を提供します。

3Fに足を踏み入れると、優雅なギャラリーが出迎え、空間と光に満ちた家の雰囲気を醸し出します。長さ約21フィートのリビングルームは、北向きの大きな窓に支えられ、日中ずっと自然光が差し込みます。隣には、壮大な集まりや親密な集いを招くダイニングエリアがあり、オープンキッチンと朝食コーナーはカスタムキャビネットで整えられ、日常のルーチンや夕方のエンターテイメントのためにシームレスな流れを提供します。

各ベッドルームはプライバシーを考慮して配置されており、主-suiteは独自のウィングを占めています。ここには、二つのウォークインクローゼットと大理石で装飾されたバスルームがあり、真の逃避所を作り出しています。エンスイートバスルーム付きの3つの追加のベッドルームも豊富なスペースを提供し、現代建築では珍しい贅沢な広さです。ギャラリーからのトイレ、豊富な収納スペース、フルサイズのランドリールームがアパート全体に楽さを向上させています。

レジデンス全体には、ヘリングボーンのハードウッドフロア、ソリッドコアドア、カスタムミルワークが永続性と品質の感覚を呼び起こします。個別制御の暖房と空調が一年中の快適さを保証し、二重窓の開口部は静けさと効率を提供します。キッチンはシェフの夢の空間で、サブゼロとウルフの家電、ピエトラ・カルドーサの花崗岩のカウンター、機能と美を兼ね備えた考え抜かれたレイアウトがあります。バスルームにはイタリアの木目調とタソスの大理石が使用され、床暖房と特注の設備が整っています。そして何より、アパートには地下室に譲渡可能な収納スペースが付いています。

遺産とサービスに満ちた建物
530パークアベニューは、アーキテクチュラル・ダイジェストの「トップ100」に選ばれたウィリアム・T・ジョルジスによって、現代生活のために再想像されたクラシックな建築の永続的な魅力の証です。住人たちは、24時間のドアマンとコンシェルジュのケア、待機エレベーター、そして市内の最高級ホテルに匹敵するアメニティを享受します:フランス式の中庭と反射プールを見下ろすプライベートフィットネスセンター、ビリヤードテーブルのある図書室、メディアラウンジ、子供の創造性センター、自転車収納、プライベートイベント用のケータリングキッチン。

61丁目の角に位置するこの住所は、セントラルパーク、マディソンアベニューの高級ブティック、ミシュラン星を獲得したレストラン、世界的に有名な文化機関からほんの数歩の「ゴールドコースト」にあなたを誘います。この住所は、文化と便利さの交差点にあり、市内の最高のショップ、ミシュラン星のレストラン、世界的に有名な博物館のすぐ近くです。交通は容易で、複数の地下鉄路線が近くにあり、マンハッタンのどの場所にも簡単にアクセスできます。

530パークアベニューのレジデンス3Fは、単なる家ではなく、体験です—過去を尊重しながら現在を受け入れています。7月中旬から賃貸可能で、家具なしまたは豪華に家具付きで提供され、この空間に住む機会を提供します。そこでは、すべてのディテールが考慮され、すべての快適さが提供されています。

ID #‎ RLS20029542
物件の詳細
Details
4 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, ガレージ, 内装: 3405 ft2, 316m2
(DOM): 11 days
建築年
Construction Year
2011
地下鉄
Subway
3 分: 4, 5, 6, N, W, R
4 分: F, Q
8 分: E, M

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

530パークアベニュー、レジデンス3F - 貴重な賃貸物件

530パークアベニューの歴史ある壁の中、レジデンス3Fは広々とした聖域であり、都市のエネルギーが戦前の職人技と現代の快適さによって和らげられた場所です。7月中旬から賃貸可能なこの3,405平方フィート、4ベッドルーム、4.5バスのアパートは、長期賃貸用に家具なしまたは完全に家具付きで提供されており、パークアベニューの最も人気のある住所の一つを、自分のライフスタイルに合わせて体験できる珍しい機会を提供します。

3Fに足を踏み入れると、優雅なギャラリーが出迎え、空間と光に満ちた家の雰囲気を醸し出します。長さ約21フィートのリビングルームは、北向きの大きな窓に支えられ、日中ずっと自然光が差し込みます。隣には、壮大な集まりや親密な集いを招くダイニングエリアがあり、オープンキッチンと朝食コーナーはカスタムキャビネットで整えられ、日常のルーチンや夕方のエンターテイメントのためにシームレスな流れを提供します。

各ベッドルームはプライバシーを考慮して配置されており、主-suiteは独自のウィングを占めています。ここには、二つのウォークインクローゼットと大理石で装飾されたバスルームがあり、真の逃避所を作り出しています。エンスイートバスルーム付きの3つの追加のベッドルームも豊富なスペースを提供し、現代建築では珍しい贅沢な広さです。ギャラリーからのトイレ、豊富な収納スペース、フルサイズのランドリールームがアパート全体に楽さを向上させています。

レジデンス全体には、ヘリングボーンのハードウッドフロア、ソリッドコアドア、カスタムミルワークが永続性と品質の感覚を呼び起こします。個別制御の暖房と空調が一年中の快適さを保証し、二重窓の開口部は静けさと効率を提供します。キッチンはシェフの夢の空間で、サブゼロとウルフの家電、ピエトラ・カルドーサの花崗岩のカウンター、機能と美を兼ね備えた考え抜かれたレイアウトがあります。バスルームにはイタリアの木目調とタソスの大理石が使用され、床暖房と特注の設備が整っています。そして何より、アパートには地下室に譲渡可能な収納スペースが付いています。

遺産とサービスに満ちた建物
530パークアベニューは、アーキテクチュラル・ダイジェストの「トップ100」に選ばれたウィリアム・T・ジョルジスによって、現代生活のために再想像されたクラシックな建築の永続的な魅力の証です。住人たちは、24時間のドアマンとコンシェルジュのケア、待機エレベーター、そして市内の最高級ホテルに匹敵するアメニティを享受します:フランス式の中庭と反射プールを見下ろすプライベートフィットネスセンター、ビリヤードテーブルのある図書室、メディアラウンジ、子供の創造性センター、自転車収納、プライベートイベント用のケータリングキッチン。

61丁目の角に位置するこの住所は、セントラルパーク、マディソンアベニューの高級ブティック、ミシュラン星を獲得したレストラン、世界的に有名な文化機関からほんの数歩の「ゴールドコースト」にあなたを誘います。この住所は、文化と便利さの交差点にあり、市内の最高のショップ、ミシュラン星のレストラン、世界的に有名な博物館のすぐ近くです。交通は容易で、複数の地下鉄路線が近くにあり、マンハッタンのどの場所にも簡単にアクセスできます。

530パークアベニューのレジデンス3Fは、単なる家ではなく、体験です—過去を尊重しながら現在を受け入れています。7月中旬から賃貸可能で、家具なしまたは豪華に家具付きで提供され、この空間に住む機会を提供します。そこでは、すべてのディテールが考慮され、すべての快適さが提供されています。

530 Park Avenue, Residence 3F — A Rare Offering for Rent

Within the storied walls of 530 Park Avenue, Residence 3F is an expansive sanctuary, a place where the city’s energy is softened by the quiet dignity of pre-war craftsmanship and contemporary comfort. Available for rent beginning mid-July, this 3,405-square-foot, four-bedroom, four-and-a-half-bath apartment is offered either unfurnished or fully furnished for a long-term lease, providing a rare opportunity to experience one of Park Avenue’s most coveted addresses in a way that suits your life.

Stepping into 3F, you are greeted by a gracious gallery, setting the tone for a home defined by space and light. The living room, nearly 21 feet in length, is anchored by oversized windows that frame northern exposures, filling the space with natural light throughout the day. Adjacent, the dining area invites gatherings both grand and intimate, while the open kitchen and breakfast nook—outfitted with custom cabinetry—offer a seamless flow for daily routines or evening entertaining.

Each bedroom is thoughtfully positioned for privacy, with the primary suite occupying its own wing. Here, dual walk-in closets and a marble-clad bath create a true retreat. Three additional bedrooms, each with en-suite baths, are generously proportioned—rare in modern construction—and provide ample space for family, guests, or a home office. A powder room off the gallery, abundant storage, and a full laundry room enhance the sense of ease throughout the apartment.

Throughout the residence, herringbone hardwood floors, solid-core doors, and custom millwork evoke a sense of permanence and quality. Individually controlled heating and air conditioning ensure comfort in every season, while double-pane casement windows offer both quiet and efficiency. The kitchen is a chef’s dream, with Sub-Zero and Wolf appliances, Pietra Cardosa granite counters, and a thoughtful layout that balances beauty and function. Baths are finished in Italian wood-grain and Thasos marble, with radiant heated floors and bespoke fixtures. And best of all, the apartment comes with deeded storage in the basement.

A Building Steeped in Heritage and Service
530 Park Avenue stands as a testament to the enduring appeal of classic architecture, reimagined for modern living by William T. Georgis, one of Architectural Digest’s “Top 100” design firms. Residents enjoy the care of a 24-hour doorman and concierge, attended elevators, and a suite of amenities that rival the city’s finest hotels: a private fitness center overlooking a French-style courtyard garden and reflecting pool, a library with billiards table, a media lounge, a children’s creativity center, bicycle storage, and a catering kitchen for private events.

Situated at the corner of 61st Street, this address places you in the "Gold Coast" of the Upper East Side, just steps from Central Park, the luxury boutiques of Madison Avenue, Michelin-starred restaurants, and the world’s most renowned cultural institutions. This address places you at the intersection of culture and convenience, moments from the city’s best shops, Michelin-starred restaurants, and world-renowned museums. Transportation is effortless, with multiple subway lines nearby, making every corner of Manhattan within easy reach.

Residence 3F at 530 Park Avenue is more than a home; it is an experience—one that honors the past while embracing the present. Available for rent starting mid-July, either unfurnished or exquisitely furnished, this is an opportunity to inhabit a space where every detail has been considered, and every comfort provided.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

$32,500

賃貸物件 RENTAL
ID # RLS20029542
‎530 Park Avenue
New York City, NY 10065
4 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 3405ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20029542