魅力あふれる外観！マンハセット湾、レストラン、公園（プレイフィールド、プール、テニス/ピクルボールがある）のすぐそばの愛らしい通りに理想的に位置する、魅力的なストーリーブックスタイルの二世帯住宅に足を踏み入れてください。これは、自分用のフロアを保持し、もう一方を賃貸するための完璧な機会であり、または賢い投資物件として利用することもできます。囲まれた玄関を通り抜け、明るく開放的な空間へと進むと、梁の天井がペイントされたダイニングエリアと暖炉のある部屋、大きく下がったグレートルーム/リビングルームが広がっています。隣接するキッチンは、温かく居心地の良い雰囲気を高めており、人々が集まるのに最適です。廊下を進むと、プライマリースイートを含む2つの寝室と2つのバスルームがあり、プライマリースイートには、専用のバスルーム、天窓付きのヴォールト天井、フェンスで囲まれたプライベートな裏庭とパティオに開くスライドドアがあります。2階には、独自の魅力を持つ素敵なアパートがあります。廊下はキッチン、フルバス、広めの寝室、リビングルーム、オフィスまたは勉強部屋として使える多目的スペースへと続いています。地下室は、十分な収納スペース、ランドリー設備、別々のユーティリティ、外部の入り口を備えたクリーンな未完成エリアを提供しています。この特性、柔軟性、そして潜在能力に満ちたまれな宝石をお見逃しなく！物件のサイズは55x75（4125平方フィート）で、追加の10x75の区画があります。

Curb appeal abounds! Step into this charming storybook two-family home, ideally located on a lovely street just steps from Manhasset Bay, restaurants, and a park with playing fields, pool and tennis/pickleball . This is the perfect opportunity to keep one floor for yourself and rent out the other, or use it as a smart investment property. Enter through the enclosed foyer and into a light-filled, open space featuring a dining area with a painted beamed ceiling and fireplace, and a step-down great room/living room. The adjoining kitchen enhances the warm and inviting atmosphere - ideal for gatherings. Down the hall are two bedrooms and two bathrooms, including a primary suite with an ensuite bath, vaulted ceiling with skylight, and sliding doors that open to a fenced, private back yard and patio. Upstairs, you'll find a delightful apartment with its own unique charm. A hallway leads to a kitchen, a full bath, a nicely sized bedroom, a living room, and a versatile space for an office or study. The basement offers a clean, unfinished area with ample storage, laundry facilities, separate utilities, and an outdoor entrance. Don't miss this rare gem full of character, flexibility, and potential! Please note that the property size is 55 x 75 (4125 sf) with additional 10 x 75 lot.