夏がここから始まります！成長する余地のあるプライベートプールサイドのオアシスへようこそ！毎日が夏の休暇のような家へ… 静かで木々に囲まれた通りにあるトランクイリティ・エステーツ（Hamptonburgh）の人気エリアに位置する、この美しく手入れされた4ベッドルーム、3.5バスルーム、3088平方フィートの隠れ家は、プライバシー、快適さ、成長のスペースの完璧な組み合わせを提供します。中に入ると、日常生活とスムーズなエンターテイメントのために設計された明るく流れるようなレイアウトが広がります。ハードウッドフロア、広々としたリビングスペース、そして考慮されたデザインのディテールが、居心地の良い温かい雰囲気を生み出しています。メインレベルには、玄関、フォーマルなリビングルーム、ダイニングルーム、そして木の暖炉がある居心地の良いファミリールームがあり、静かな夜から賑やかな集まりまで、あらゆる場面に最適です。キッチンは、デッキに通じるフレンチドアを備えた明るい朝食エリアへとシームレスに開放され、屋外のリビングスペースを延長します。便利なパウダールームを備えた柔軟な1階のオフィスは、居心地の良いゲストルームとしてもすぐに利用できます。義理の家族のためのスペースが必要ですか？フルバスルームとフレンチドアのデッキアクセスを備えたボーナスルームは、アクセサリーのスイートとしての素晴らしい可能性を秘めており、世代を超えた生活やプライベートゲスト用の隠れ家に最適です。2階には、ウォークインクローゼットとボールト天井、豪華なシャワーを備えた完全に改装されたスパスタイルのバスルームを持つ静かなエスケープであるプライマリー・スイートがあります。追加の3つの十分なサイズのベッドルームは、モダンで最近改装されたホールバスを共有し、家庭全体の快適さと機能性を提供します。もっとスペースが必要ですか？約1,900平方フィートの広々とした未完成のウォークアウトベースメントは無限の可能性を秘めています。この多目的キャンバスを、自分だけのプライベートフィットネススタジオ、賑やかなレクリエーションルーム、あるいは忘れられない映画の夜を楽しむための居心地の良いホームシアターに変えることを想像してみてください。屋外のパティオへの直接アクセスがあるこのスペースは、屋内外の生活を見事に融合させています。暖かい日にはリフレッシュできる温水プールが招待する、あなた自身の夏の聖域に足を踏み入れてください。デッキとパティオは、エンターテインメントやリラックスするためのシームレスな空間を提供し、部分的に囲まれた庭はプライバシーと遊ぶスペースを提供します。広々としたフロントポーチで穏やかなコーヒーを楽しむ朝のスタート、夕方には屋外の隠れ家での夕焼けカクテルや星空の下でのディナーパーティを楽しむ静かな雰囲気に浸る夕暮れをお過ごしください。新しい暖房炉、井戸ポンプ、水圧ポンプ、プールライナー、改装されたフルバスルームなど、考慮されたアップデートが安心感を提供します。ショッピング、公園、トップクラスの学校、主要な通勤ルートから数分の便利な立地にあるこの家は、孤立とアクセスビリティの珍しい組み合わせを提供します。近所のバーベキューを開催したり、プールサイドで穏やかな週末を楽しんだりするこの家では、忘れられない夏の日々や日常の瞬間が作られます。プライベートツアーの予約を受付中です。

SUMMER STARTS HERE! A Private Poolside Oasis with Room to Grow! Welcome to a home that feels like a summer getaway… Every. Single. Day. Nestled on a quiet, tree-lined street in the coveted Tranquility Estates of Hamptonburgh, this beautifully maintained 4-bedroom, 3.5-bath, 3,088sqft retreat offers the perfect blend of privacy, comfort, and space to grow. Step inside and you’ll find a bright, flowing layout designed for both everyday living and effortless entertaining. Hardwood floors, generous living spaces, and thoughtful design details create a warm and welcoming atmosphere throughout. The main level features a foyer, formal living room, dining room, and a cozy family room with a wood-burning fireplace, perfect for everything from quiet nights to lively get-togethers. The kitchen opens seamlessly to a sunny breakfast area with French doors leading to the deck, extending your living space outdoors. A flexible first-floor office that easily doubles as a cozy guest room, complete with a convenient powder room is just steps away. NEED A SPACE FOR THE IN-LAWS? A bonus room with a full bathroom and French door deck access offers incredible potential as an accessory suite, perfect for multi-generational living or a private guest retreat. Upstairs, the primary suite is a serene escape, featuring a walk-in closet and a fully renovated spa-style bathroom with vaulted ceiling and luxurious shower. Three additional well-sized bedrooms share a modern, recently renovated hall bath, providing comfort and function for the whole household. NEED EVEN MORE SPACE? The 1,900+/-sqft expansive, unfinished walkout basement invites endless possibilities. Imagine transforming this versatile canvas into your own private fitness studio, a lively recreation room, or a cozy home theater where unforgettable movie nights come to life. With direct access to the outdoor patio, this space effortlessly blends indoor-outdoor living. Step outside to your personal summer sanctuary, where a heated in-ground pool invites refreshing dips on warm days. The deck and patio offer seamless spaces for entertaining or unwinding, while the partially fenced yard provides privacy and room to play. Start your mornings with peaceful coffee on the spacious front porch, and end your evenings soaking in the serene ambiance of your outdoor retreat with sunset cocktails and dinner parties under the stars. Thoughtful updates provide peace of mind, including a newer furnace, well pump, water pressure pump, pool liner, and renovated full bathrooms. Conveniently located just minutes from shopping, parks, top-rated schools, and major commuter routes, this home offers the rare combination of seclusion and accessibility. Whether you're hosting the neighborhood barbecue or savoring peaceful weekends by the pool, this is a home where unforgettable summers—and everyday moments—are made. Private tours now booking. © 2025 OneKey™ MLS, LLC