ハミルトンビーチの静かで美しい地域に位置する、この素晴らしいダイヤモンドコンディションの二世帯住宅は、エレガンスと機能性を体現しています。細部に至るまで丹念に作られたこの住居は、モダンな設備と時を超えた魅力の完璧な融合を提供します。 内部に足を踏み入れると、快適さと贅沢さが見事に調和した空間に迎え入れられます。各ユニットは高級な電化製品と十分な収納スペースを備えた独立したキッチンを備えています。広々とした4つのベッドルームは、落ち着いた仕上げと豊富な自然光で飾られ、安らぎの場所を提供します。 この特別な家には2つの電気メーターと2つのガスメーターが備わっており、両方のユニットに便利さと効率をもたらします。天然ガスの中央空調は年間を通して快適さを保証し、住人は季節を問わず完璧な気候を楽しむことができます。 この物件の最大の見どころは、エンターテイナーにとっての夢のような裏庭です。外に出ると、リラクゼーションと社交のために細心の注意を払って設計された広大なオアシスが現れます。魅力的なガゼボは、屋外での食事や自然の美しさの中でのんびりするのに理想的な場を提供します。友人たちとのバーベキューを開催したり、星空の下で静かな夕べを楽しんだり、この庭の楽園は必ずや感動を与えることでしょう。 水辺に近く、住人は簡単にウォーターフロントでのアクティビティを楽しんだり、周囲の景観の息を呑むような眺めを楽しんだりすることができます。さらに、この地域は豊富なショッピングスポット、名高いレストラン、便利な公共交通機関を備えており、全ての利便性がすぐそばにあります。 要するに、ハミルトンビーチのこの素晴らしい二世帯住宅は、比類のない贅沢と便利さのライフスタイルを提供します。その完璧な状態、様々な生活空間、魅力的な屋外リトリートとともに、最高の海辺の生活を体験するための希少な機会を与えます。追加情報：外観：ダイヤモンド、グリーン機能：断熱ドア、室内機能：ゲストクォーター、独立した温水器：あり。

Nestled in the serene and picturesque neighborhood of Hamilton Beach, this stunning diamond-condition two-family home epitomizes elegance and functionality. With meticulous attention to detail, this residence offers the perfect blend of modern amenities and timeless charm. Stepping inside, you are welcomed into a space that seamlessly combines comfort and luxury. Each unit features its own fully equipped kitchen, complete with high-end appliances and ample storage space. The four spacious bedrooms offer retreats of tranquility, adorned with tasteful finishes and abundant natural light. This exceptional home is equipped with two electric meters and two gas meters, providing convenience and efficiency for both units. Natural gas central air ensures year-round comfort, allowing residents to enjoy a perfect climate regardless of the season. The piece de resistance of this property is its entertainer's dream backyard. Step outside to discover a sprawling oasis, meticulously designed for relaxation and social gatherings. A charming gazebo offers the ideal setting for alfresco dining or simply unwinding amidst the beauty of nature. Whether hosting a barbecue with friends or enjoying a quiet evening under the stars, this backyard sanctuary is sure to impress. Conveniently located near the water, residents can easily access waterfront activities and enjoy breathtaking views of the surrounding landscape. Additionally, the neighborhood boasts an array of amenities including shopping destinations, renowned restaurants, and convenient public transportation options, ensuring that every convenience is just moments away. In summary, this exquisite two-family home in Hamilton Beach offers a lifestyle of unparalleled luxury and convenience. With its immaculate condition, versatile living spaces, and enchanting outdoor retreat, it presents a rare opportunity to experience coastal living at its finest., Additional information: Appearance:Diamond,Green Features:Insulated Doors,Interior Features:Guest Quarters,Separate Hotwater Heater:Yes © 2025 OneKey™ MLS, LLC