この20フィート幅の4階建ての1930年代のタウンハウスは、プライムクリントンヒルに位置し、理想的な住居兼賃貸シナリオを提供しています。

法律上の二世帯住宅で、二つの異なるデュプレックスがあります。キッチン、リビング/ダイニング、二つの寝室、二つのフルバスルーム、そして明るく日当たりの良い裏庭を持つ下のデュプレックスか、階段を上がってキッチン、ダイニング、リビングルーム、三つの寝室、スタジオ/ホームオフィス、フルバスルームがある上のデュプレックスを選択できます。（屋上デッキを追加すれば、両ユニットにはそれぞれプライベートな屋外スペースがあります！）

元の建築様式のディテール --- 木工、マントルピース、ビルトインシャッター、オークの床など --- が保持されており、魅力を増しています。最近のアップグレードには、ボイラー（2024年）、新しい屋根の層（2017年）、新しい電気パネル（2018年）が含まれています。

この地域は通勤に非常に便利で、クリントン/ワシントンまたはフランクリンでCを利用したり、クラスソンでGを利用したりできます。食事の選択肢も豊富です！スピーディ・ロメオ、ハートの店、エミリー、シスターズ、スモア、オトウェイレストランとベーカリー、チョイスマーケット、ピーチーズ、ソチタコリア、ザ・フライなど、他にもたくさんの場所があります。地元のスーパーマーケットの一つ「ミスター・キウイ」で買い物するか、クリントンヒルコープに参加できます。この家は完全にオーナーが住んでおり、そのため空家として引き渡されます。この素晴らしい機会をお見逃しなく！

This 20-ft. wide four-story c.1930s townhouse in prime Clinton Hill presents an IDEAL live + rent scenario.

A legal two family with two distinct duplexes, have your choice of the lower duplex with kitchen, living/dining, two bedrooms, two full baths and BRIGHT and SUNNY rear garden; or enter up the stoop to capture the upper duplex with kitchen, dining, living room, three bedrooms, a studio/home office, and a full bath. (Add a roof deck and both units have private outdoor space for each!)

Original architectural details -- millwork, mantels, built-in shutters, oak floors, and more -- have been retained, and adds to its charm. Recent upgrades include boiler (2024), a new roof layer (2017) and new electrical panels (2018).

The neighborhood is perfectly situated for commuting: hop the C at Clinton/Washington or Franklin.; take the G at Classon. Dining choices are many! Check out Speedy Romeo, Hart's, Emily, Sisters, Smor, Otway Restaurant and Bakery, Choice Market, Peaches, Xochitl Taqueria, The Fly, and so many more. Shop at Mr. Kiwi, one of three local supermarkets or join the Clinton Hill Co-op. The house is fully owner occupied, and as such, will be delivered vacant. Don't pass up this excellent opportunity!