ローズデール、クイーンズの静かな住宅街の中心に位置する完全独立型の堅牢な二世帯住宅を持つ珍しいチャンスです。この手入れの行き届いた物件は、使用者にも投資家にも、スペース、柔軟性、便利さを提供します。

この多目的な物件には、各寝室にプライベートな専用バスルームがある広々とした3ベッドルーム、2バスのアパートが2つあり、さらに独立した入り口と3/4バスを備えた半完成の地下室もあり、長期居住や余暇のスペースとして最適です。

1階のユニットは最近改装されており、直接地下室にアクセスできる新鮮でモダンな内装が特徴です。また、裏庭への側面アクセスもあります。上階のユニットも同様に広々としており、自然光が差し込み、柔軟性があり、リビングルームからアクセスできるプライベートバルコニーがあります。各ユニットには独自のガスボイラーと給湯タンクが備えられており、両世帯に快適さと独立性を提供します。

長いプライベートドライブウェイには3～4台の車が快適に収容でき、友人や家族が集まる日には最適です。

一方のユニットに住んで他方を賃貸することを考えている方や、強力な投資物件を探している方にとって、これは素晴らしい機会です。店舗、公園、学校、JFK空港、主要な交通手段に近く便利な場所にあります。

すぐに入居可能で、収益を生む、完全に独立したこの家は、全てを兼ね備えています。

A rare opportunity to own a fully-detached, solid two-family home nestled on a quiet residential block in the heart of Rosedale, Queens. This well-maintained property offers space, flexibility, and convenience for both end users and investors alike.
This versatile property features two spacious 3-bedroom, 2-bath apartments, each with a private en-suite bathroom in the primary bedroom, plus a semi-finished basement with its own separate entrance and 3/4 bath — ideal for extended living or bonus recreational space.

The first-floor unit has been recently renovated, offering a fresh, modern interior with direct basement access and side access to the backyard. The upper unit offers the same generous layout, full of natural light, flexibility and a private balcony off of the living room. Each unit is equipped with its own separate gas boiler and hot water tank, providing comfort and independence for both households.
A long, private driveway fits 3–4 vehicles comfortably, allowing for family and friend gatherings for those days you want to entertain.
Whether you're looking to live in one unit and rent the other, or seeking a strong investment property, this is an incredible opportunity. Conveniently located near shops, parks, schools, JFK airport and major transit options.

Move-in ready, income-producing, and fully detached — this home has it all. © 2025 OneKey™ MLS, LLC