Carmel

住宅 HOUSE

住所: ‎34 Reservoir Court

郵便番号: 10512

4 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 4912ft2

分享到

$125万

約1億円

ID # 879681

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

34レザボアコートへようこそ — それはただあなたを招き入れるだけでなく、あなたを引き込んで決して手放さない驚異的な家です。静かな道の終わりに隠れ、通りからは見えないここは、週末が果てしなく広がり、朝がスパのように感じられ、あらゆる角が「あなたはここに到着しました」とささやく場所です。

主寝室で目覚め、薪ストーブの温かな光が天井を越えて差し込む初日の光を伴うことを想像してください。スパのようなバスルームに足を踏み入れ、窓のそばでプライベートの池の上に立ち上る朝霧を見守り、最も貴重な贅沢、すなわち完全で中断のない平和を味わいます。

1階では、家の中心が温もりと可能性を持って鼓動しています。高級デザイナーキッチン、ダイニングルーム、ファミリースペースは、夜遅くまで続く集まりのために設計された太陽の光に満ちたオープンレイアウトで溶け合っています。ダブルサイドの暖炉のあるくぼんだダイニングルームでのディナーや、巻き立てのデッキに出て自分だけのプライベートサンクチュアリの上空に描かれる夕焼けを楽しむことができます。

夜が特別な何かを呼びかけるとき、どの季節でも温かく快適な驚くべき屋内塩水プールに月明かりの中で飛び込んでみてください。または、下の階の無限の選択肢に没頭してください:子どもたちのための遊び心あふれる隠れ家、究極の自己ケア用のサウナ付きジム、パーティーを楽しむための夏のキッチン、そして輝くプールへの直接アクセスがあります。

外では、敷地全体が自然と静けさへの生きたラブストーリーです。5エーカー以上の土地がプライベートパークのように広がり、手入れされた緑の芝生、静かな森の小道、親密な会話や焚き火の物語にぴったりの穏やかな場所があふれています。星空の下に横たわり、葉の穏やかな音や隣で草を食む馬の遠くの音を聞くことができます。

これはただの家ではなく、体験です。感情です。大胆に生き、豪華にもてなし、すべての貴重な瞬間を味わう呼びかけです。カーメルとマホパックの中心から数分、湖、レストラン、そして必要なすべてに近い — それでもこれは、あなた自身の秘密の世界のように感じられます。

週末滞在でも永遠でも、34レザボアコートは、人生がただ起こる場所ではなく、最も魔法のようで忘れがたい方法で展開する場所です。一度ここに到着すれば、他のどこで暮らしていたのかを疑問に思うことでしょう。

ID #‎ 879681
物件の詳細
Details
4 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 5.62 エーカー, 内装: 4912 ft2, 456m2
(DOM): 16 days
建築年
Construction Year
1988
税金(年間)
Taxes
(per year)
$27,083
燃料の種類
Fuel Type
オイル暖房 Oil
暖房タイプ
Heat type
温水 Hot water
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air
地下室
Basement
全面地下室 Full basement
ガレージタイプ
Garage Type
ビルトイン Attached (4 car garage)

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

34レザボアコートへようこそ — それはただあなたを招き入れるだけでなく、あなたを引き込んで決して手放さない驚異的な家です。静かな道の終わりに隠れ、通りからは見えないここは、週末が果てしなく広がり、朝がスパのように感じられ、あらゆる角が「あなたはここに到着しました」とささやく場所です。

主寝室で目覚め、薪ストーブの温かな光が天井を越えて差し込む初日の光を伴うことを想像してください。スパのようなバスルームに足を踏み入れ、窓のそばでプライベートの池の上に立ち上る朝霧を見守り、最も貴重な贅沢、すなわち完全で中断のない平和を味わいます。

1階では、家の中心が温もりと可能性を持って鼓動しています。高級デザイナーキッチン、ダイニングルーム、ファミリースペースは、夜遅くまで続く集まりのために設計された太陽の光に満ちたオープンレイアウトで溶け合っています。ダブルサイドの暖炉のあるくぼんだダイニングルームでのディナーや、巻き立てのデッキに出て自分だけのプライベートサンクチュアリの上空に描かれる夕焼けを楽しむことができます。

夜が特別な何かを呼びかけるとき、どの季節でも温かく快適な驚くべき屋内塩水プールに月明かりの中で飛び込んでみてください。または、下の階の無限の選択肢に没頭してください:子どもたちのための遊び心あふれる隠れ家、究極の自己ケア用のサウナ付きジム、パーティーを楽しむための夏のキッチン、そして輝くプールへの直接アクセスがあります。

外では、敷地全体が自然と静けさへの生きたラブストーリーです。5エーカー以上の土地がプライベートパークのように広がり、手入れされた緑の芝生、静かな森の小道、親密な会話や焚き火の物語にぴったりの穏やかな場所があふれています。星空の下に横たわり、葉の穏やかな音や隣で草を食む馬の遠くの音を聞くことができます。

これはただの家ではなく、体験です。感情です。大胆に生き、豪華にもてなし、すべての貴重な瞬間を味わう呼びかけです。カーメルとマホパックの中心から数分、湖、レストラン、そして必要なすべてに近い — それでもこれは、あなた自身の秘密の世界のように感じられます。

週末滞在でも永遠でも、34レザボアコートは、人生がただ起こる場所ではなく、最も魔法のようで忘れがたい方法で展開する場所です。一度ここに到着すれば、他のどこで暮らしていたのかを疑問に思うことでしょう。

Welcome to 34 Reservoir Court — a home so extraordinary, it doesn’t just invite you in... it pulls you in and never lets go. Hidden at the end of a quiet road, unseen from the street, this is the place where weekends stretch endlessly, mornings feel like a spa retreat, and every corner whispers, "you've arrived."

Imagine waking up in your primary suite, the glow of a wood-burning fireplace flickering as the first light of day pours across vaulted ceilings. You wander into your spa-like bath, pause by the window to watch the morning mist lift over your private pond, and breathe in the rarest luxury of all: total, uninterrupted peace.

Downstairs, the heart of the home beats with warmth and possibility. The high end designer kitchen, dining, and family spaces melt together in a sun-drenched open layout designed for gatherings that last long into the night. Slide into the sunken dining room for dinner by the double-sided fireplace, or drift out onto the wraparound deck to watch the sunset paint the sky above your own private sanctuary.

When the evening calls for something extraordinary, take a moonlit dip in the spectacular indoor saltwater pool — heated and inviting no matter the season. Or lose yourself in the lower level’s endless options: a playful hideaway for kids, a gym with sauna for ultimate self-care, a summer kitchen to keep the party alive, and direct access to that shimmering pool.

Outside, the grounds are a living love story to nature and serenity. Over five acres unfold like a private park — a curated mix of lush lawns, quiet wooded trails, and tranquil corners made for intimate conversations, fireside stories, or simply lying under the stars, listening to the gentle rustle of leaves and distant sounds of horses grazing next door.

This isn’t just a home; it’s an experience. A feeling. A calling to live boldly, to host lavishly, and to savor every stolen moment. Minutes from the heart of Carmel and Mahopac, close to lakes, restaurants, and everything you need — yet it feels like a secret world all your own.

Whether you stay for weekends or forever, 34 Reservoir Court is a place where life doesn’t just happen — it unfolds in the most magical, unforgettable ways. Once you arrive, you’ll wonder how you ever lived anywhere else. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Realty Partner

公司: ‍914-962-0007




分享 Share

$125万

住宅 HOUSE
ID # 879681
‎34 Reservoir Court
Carmel, NY 10512
4 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 4912ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-962-0007

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 879681