美しくデザインされた二世帯住宅へようこそ
この美しく整えられた二世帯住宅は、時を超えた優雅さと現代的な機能性を見事に融合させています。優雅な玄関に足を踏み入れると、洗練された建築のディテールと、快適さとスタイルを高めるために考え抜かれたレイアウトが迎えてくれます。

左には、静かな読書や仕事に理想的なプライベートスタディ/ライブラリーがあり、右には日常生活とエレガントなエンターテイメントの両方に最適な家族向けの居間と正式なリビングルームが備わっています。豊かなハードウッドの床が部屋全体に広がり、すべての空間に温もりと洗練を与え、家の広がりを引き立てています。
メインフロアは正式なリビングルームとダイニングルームの間に途切れない流れがあり、集まりを開催するのに最適です。一方、イートインキッチンはスタイリッシュで実用的なスリムなステンレス製の家電と広々としたカウンタースペースを備えています。

2階には、広々とした2つのベッドルームと整ったフルバスルームがあります。明るいリビングルームにはオープンキッチンと裏庭を見渡せる専用のオフィススペースがあり、プライバシーと機能性の完璧なバランスを提供します。

下の階にはピアノ室、豊富な収納、ランドリーエリア、ユーティリティスペースがあり、日常のニーズに便利さと効率性をもって設計されています。

公共交通機関、公園、ショッピング、ダイニングなどに徒歩圏内に理想的に位置するこの特別な家は、1つの卓越した物件で美しさと実用性の両方を体験する希少な機会を提供します。

Welcome to this Exquisitely Designed Two-Family Home
This beautifully appointed two-family residence masterfully blends timeless elegance with modern functionality. From the moment you enter the gracious foyer, you're welcomed by refined architectural details and a thoughtfully designed layout that enhances both comfort and style.

To the left, a private study/library offers a serene space ideal for reading or working, while to the right, an inviting family room and formal living room provide a perfect setting for both everyday living and elegant entertaining. Rich hardwood floors run throughout, lending warmth and sophistication to every space and enhancing the home’s expansive feel.
The main level boasts a seamless flow between the formal living and dining rooms—perfect for hosting gatherings—while the eat-in kitchen is equipped with sleek stainless steel appliances and generous counter space, making it both stylish and practical.

Upstairs, the second floor features two spacious bedrooms and a well-appointed full bath. A bright living room, complete with an open kitchen and dedicated office space overlooking the backyard, offers a perfect balance of privacy and functionality.

The lower level includes a piano room, abundant storage, a laundry area, and utility space—designed to meet your everyday needs with convenience and efficiency.

Ideally located within walking distance to public transportation, parks, shopping, dining, and more, this remarkable home offers a rare opportunity to experience both beauty and practicality in one exceptional property. © 2025 OneKey™ MLS, LLC