152 16th Streetへようこそ。美しく改装された二世帯タウンハウスが、南スロープの中心部の木々に囲まれた通りに位置しています。4階建てのこの広々とした家は、クラシックなブルックリンの魅力と現代的なアップデート、オーバーサイズの窓、そして細やかにセレクトされたフィニッシュを見事に融合させています。両方の住居はプライベートな屋外スペースを楽しむことができ、シームレスなインドア・アウトドアライフスタイルを提供します。

この合法的な二世帯住宅は現在、上階のオーナートリプレックスと一部屋のガーデンアパートメントに構成されています。152 16th Streetは賃貸収入を得るための理想的な物件であり、ゲストを迎えるのにも適しており、広々とした一戸建てタウンハウスへの転換も可能です。

オーナートリプレックス：

ギャラリーウォールと階段がある広々とした玄関を通り、南向きの明るいダイニングエリアへと続きます。自然光に包まれたこの魅力的な空間は、親しい食事や祝宴のための大きなダイニングテーブルを余裕をもって置くことができます。

その先には、日常的な使いやすさとシームレスなエンターテイメントのために設計されたシェフのキッチンがあり、セザーストーンのカウンタートップ、サブウェイタイルのバックスプラッシュ、カスタムキャビネットが特徴です。家電製品には、Whirlpoolのオーブンと5バーナーのコンロ、Frigidaireの電子レンジ、食洗機、冷蔵庫が含まれています。朝のコーヒーを楽しむためのブreakfastバーもあります。

オープンコンセプトのレイアウトは、葉の茂った通りとタウンハウスを見下ろすベイウィンドウに照らされた魅力的なリビングルームへと続きます。目を引くむき出しのレンガのアクセントウォールがガスの暖炉を取り囲み、温かみと個性を加えています。アイアンのブラケット付きのカスタムウッドマントルがインダストリアルなエレガンスを添え、ハードウッドのフローリング、元の美しく維持されたブリキの天井、クリーンなラインが歴史的な魅力と現代的なスタイルのシームレスな融合を作り出しています。

キッチンのすぐ外には、フルアウトドアダイニングとラウンジセットアップを収容できる広々としたプライベートデッキへのアクセスがあります。星空の下での夏のディナーを楽しんだり、静かな朝を過ごしたり、友人たちと集まったりするために、このデッキは本当に実際のリビングスペースの延長です。この階には、上の寝室からのプライバシーを保ちながら利用できるフレキシブルな書斎やホームオフィスがあります。

上階には、キングサイズのベッド、装飾的なレンガの暖炉、穏やかな樹木の眺めを楽しめる広々としたプライマリースイートがあります。この階には、さらに2つの広い寝室とフルバスルームがあります。

オーナートリプレックスは、完成したセルラーへの専用アクセスの利益も享受しており、ホームジム、メディアルーム、オフィスに最適な多目的スペースを提供しており、利便性を高める半バスルームとSamsungの洗濯機/乾燥機が備わっています。

ガーデンアパートメント：

ガーデンレベルの一部屋の住居は静かで広々としており、快適さ、機能性、インドア・アウトドアライフを見事に組み合わせた、考え抜かれたアップデートが施されています。高い天井と広板のハードウッドの床が暖かく迎える雰囲気を演出する日当たりの良いリビングエリアに入ります。

美しくアップデートされたキッチンは、スリックなキャビネット、セザーストーンのカウンタートップ、およびフルサイズの冷蔵庫、食洗機、ガスレンジ付きのプロフェッショナルグレードのオーブンを含む高品質のステンレス製の家電が備わっており、家庭での料理を効率的で楽しいものにしています。

適切な広さの寝室は、クイーンサイズのベッドを置くことができるだけでなく、追加の家具を置くスペースもあり、庭の穏やかな眺めを楽しめます。

寝室からは、広々としたプライベートガーデンがあり、稀な都市のリトリートを提供しています。外での食事、週末のリラックス、ガーデニングにぴったりのスペースです。グリル、ダイニングセット、屋外用座席のために十分なスペースがあり、この静かな空間は日常的なリラクゼーションやエンターテイメントに理想的です。

この住居には、快適さと利便性を確保するために、ユニット内洗濯機/乾燥機も備わっています。

一戸建ての住居として楽しむもよし、エレガントなオーナートリプレックスを持つ収益を生み出す家として楽しむもよし、152 16th Streetは時代を超えた魅力を提供します。

Welcome to 152 16th Street — a beautifully renovated two-family townhouse nestled on a tree-lined street in the heart of South Slope. Spanning four levels, this expansive home effortlessly blends classic Brooklyn charm with modern updates, oversized windows, and thoughtfully curated finishes. Both residences enjoy private outdoor spaces, offering a seamless indoor-outdoor lifestyle.

This legal two-family home is currently configured as an upper-owner triplex over a one-bedroom garden apartment. 152 16th Street is ideal for generating rental income, hosting guests, or converting into a spacious single-family townhouse.

Owner’s Triplex:

Enter through a spacious foyer with a gallery wall and staircase that leads up to a sun-filled, south-facing dining area. Bathed in natural light, this inviting space easily accommodates a large dining table, perfect for intimate meals or festive dinner parties.

Just beyond, the chef’s kitchen is designed for everyday ease and seamless entertaining, featuring Caesarstone countertops, a subway tile backsplash, and custom cabinetry. Appliances include a Whirlpool oven and five-burner stovetop, Frigidaire microwave, dishwasher, and refrigerator. A breakfast bar offers a cozy spot for morning coffee.

The open-concept layout continues into a charming living room, illuminated by bay windows that overlook the leafy streets and townhouses below. A striking exposed brick accent wall frames a gas fireplace, adding warmth and character. A custom wood mantle with iron brackets lends a touch of industrial elegance, while hardwood floors, original beautifully maintained tin ceilings, and clean lines create a seamless blend of historic charm and contemporary style.

Just off the kitchen, access your private outdoor deck, spacious enough to accommodate a full outdoor dining and lounge setup. Whether you're hosting summer dinners under the stars, enjoying a quiet morning, or gathering with friends, this deck is a true extension of the living space. A flexible den or home office completes this level, offering privacy from the sleeping quarters above.

Upstairs, the top floor hosts a generous primary suite that easily accommodates a king size bed with a decorative brick fireplace and peaceful treetop views. Two additional spacious bedrooms and a full bathroom round out this floor.

The owner's triplex also benefits from exclusive access to the finished cellar, offering a versatile space ideal for a home gym, media room, or office, complete with a half bathroom and Samsung washer/dryer for added convenience.

Garden Apartment:

The garden-level one-bedroom residence is quiet, spacious, and thoughtfully updated, offering a perfect combination of comfort, functionality, and indoor-outdoor living. Enter into a sunlit living area featuring high ceilings and wide-plank hardwood floors for a warm and welcoming ambiance.

A beautifully updated kitchen features sleek cabinetry, Caesarstone countertops, and high-end stainless steel appliances, including a full size refrigerator, dishwasher, and professional grade oven with gas range, making cooking at home both efficient and enjoyable.

The well-proportioned bedroom comfortably fits a queen-size bed with room for additional furnishings, and enjoys tranquil views of the garden.

Off the bedroom, the massive private garden offers a rare urban retreat—perfect for alfresco dining, weekend lounging, or gardening. With plenty of space for a grill, dining set, and outdoor seating, this serene space is ideal for everyday relaxation or entertaining.

The residence is also equipped an in-unit washer/dryer, ensuring comfort and convenience.

Whether enjoyed as a single-family residence or an income-generating home with an elegant owner’s triplex, 1