Poughkeepsie

住宅 HOUSE

住所: ‎12 Birch Hill Drive

郵便番号: 12603

3 寝室, 3 バスルーム, 2198ft2

分享到

$40万

約5千万円

ID # 898813

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

12 バーチヒルドライブへようこそ - ラグレインジで最も便利で人気のある場所の一つにある、驚くべきポテンシャルを持つ家です。整然とした近隣の静かな角地に完璧に位置しており、平穏な生活と必要なものすべてへの無敵のアクセスという珍しい組み合わせを提供します。ここからは、メトロノースの電車、主要高速道路、ショッピング、ダイニング、学校、公園、ハドソン川の海岸までわずか数分です。日々の移動がNYCへのアクセス、川を越えること、または町に出かけることがあっても、この場所はすべての通勤や外出を簡単にします。

内部は、この広々としたレイズドランチは、三つの寝室というタイトルが示すよりも広く感じられ、簡単に第四の寝室、ゲストスイート、またはホームオフィスとして機能する柔軟な下層があります。メインフロアは、あなたが望む間取りを提供します - 集まりに最適な広々としたリビングおよびダイニングエリア、明るいイートインキッチン、快適な三つの寝室、そしてプライベートバスルームを持つ主寝室です。この家の最も実用的な特徴の一つは、洗濯室がメインレベルにあることで、階段を上下に行き来する必要がないことです。

リビングエリアのすぐ外には、広々としたトレックスデッキがあり、最近アップグレードされており、数年間の低メンテナンスでの楽しみのために準備されています。裏庭を見渡せるこのデッキは、夏のディナー、週末のくつろぎ、または穏やかな環境を楽しむのに最適な場所です。この物件にはかつて池がありましたが、何年も干上がっており、造園、ガーデニング、または自分だけのアウトドアリトリートを作るためのユニークでオープンなキャンバスを提供しています。

地下には仕上げられた下層があり、もう一つのフルバスルーム、寝室、デン、またはオフィスとして使用できる柔軟な部屋、2台分のガレージへの直接アクセスとともに、選択肢が広がります。

12 バーチヒルドライブは単なる家以上のものです - あなたのビジョンを実現する機会があり、完璧な条件を満たすロケーションです。しっかりした骨組み、賢いアップデート、通勤者に優しい住所が揃っており、ハドソンバレーの中心で理想の家とライフスタイルを実現するチャンスです。

ID #‎ 898813
物件の詳細
Details
3 寝室, 3 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 1 エーカー, 内装: 2198 ft2, 204m2
(DOM): 25 days
建築年
Construction Year
1976
税金(年間)
Taxes
(per year)
$11,003
燃料の種類
Fuel Type
オイル暖房 Oil
暖房タイプ
Heat type
温水 Hot water
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air
地下室
Basement
全面地下室 Full basement
ガレージタイプ
Garage Type
ビルトイン Attached (2 car garage)

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

12 バーチヒルドライブへようこそ - ラグレインジで最も便利で人気のある場所の一つにある、驚くべきポテンシャルを持つ家です。整然とした近隣の静かな角地に完璧に位置しており、平穏な生活と必要なものすべてへの無敵のアクセスという珍しい組み合わせを提供します。ここからは、メトロノースの電車、主要高速道路、ショッピング、ダイニング、学校、公園、ハドソン川の海岸までわずか数分です。日々の移動がNYCへのアクセス、川を越えること、または町に出かけることがあっても、この場所はすべての通勤や外出を簡単にします。

内部は、この広々としたレイズドランチは、三つの寝室というタイトルが示すよりも広く感じられ、簡単に第四の寝室、ゲストスイート、またはホームオフィスとして機能する柔軟な下層があります。メインフロアは、あなたが望む間取りを提供します - 集まりに最適な広々としたリビングおよびダイニングエリア、明るいイートインキッチン、快適な三つの寝室、そしてプライベートバスルームを持つ主寝室です。この家の最も実用的な特徴の一つは、洗濯室がメインレベルにあることで、階段を上下に行き来する必要がないことです。

リビングエリアのすぐ外には、広々としたトレックスデッキがあり、最近アップグレードされており、数年間の低メンテナンスでの楽しみのために準備されています。裏庭を見渡せるこのデッキは、夏のディナー、週末のくつろぎ、または穏やかな環境を楽しむのに最適な場所です。この物件にはかつて池がありましたが、何年も干上がっており、造園、ガーデニング、または自分だけのアウトドアリトリートを作るためのユニークでオープンなキャンバスを提供しています。

地下には仕上げられた下層があり、もう一つのフルバスルーム、寝室、デン、またはオフィスとして使用できる柔軟な部屋、2台分のガレージへの直接アクセスとともに、選択肢が広がります。

12 バーチヒルドライブは単なる家以上のものです - あなたのビジョンを実現する機会があり、完璧な条件を満たすロケーションです。しっかりした骨組み、賢いアップデート、通勤者に優しい住所が揃っており、ハドソンバレーの中心で理想の家とライフスタイルを実現するチャンスです。

Welcome to 12 Birch Hill Dr—a home with incredible potential in one of LaGrange’s most convenient and sought-after settings. Perfectly positioned on a quiet corner lot in a well-kept neighborhood, it offers the rare blend of peaceful living and unbeatable access to everything you need. From here, you’re just minutes to the Metro-North train, major highways, shopping, dining, schools, parks, and the Hudson River waterfront. Whether your day takes you into NYC, across the river, or just into town, this location makes every commute and every outing easy.

Inside, this spacious raised ranch lives larger than its three-bedroom title suggests, with a flexible lower level that easily functions as a fourth bedroom, guest suite, or home office. The main floor delivers the layout you’d love—an open, oversized living and dining area for gatherings, a bright eat-in kitchen, three comfortable bedrooms, and a primary suite with its own private bath. One of the home’s most practical features - laundry is right on the main level, eliminating the constant trips up and down stairs.

Right outside the living area is an expansive Trex deck, recently upgraded and ready for years of low-maintenance enjoyment. Overlooking the backyard, it’s the perfect spot for summer dinners, weekend lounging, or simply taking in the peaceful surroundings. While the property once featured a pond, it’s been dry for years—offering a unique, open canvas for landscaping, gardening, or creating your own outdoor retreat.

Downstairs, the finished lower level expands your options with another full bath, a flexible room that could be a bedroom, den or an office, and direct access to the two-car garage.

12 Birch Hill Dr is more than just a house—it’s a chance to bring your vision to life in a location that checks every box. With solid bones, smart updates, and a commuter-friendly address that’s hard to beat, this is an opportunity to create your ideal home and lifestyle in the heart of the Hudson Valley. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Realty Partner

公司: ‍914-962-0007




分享 Share

$40万

住宅 HOUSE
ID # 898813
‎12 Birch Hill Drive
Poughkeepsie, NY 12603
3 寝室, 3 バスルーム, 2198ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-962-0007

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 898813