ようこそ、バッシュウィックの中心に位置する配慮された改修が施された二世帯住宅、111ハーマンストリートへ。1931年に建てられたこのエレガントな三階建ての住居は、5つの寝室、4つのフルバスルーム、そしてパウダールームを備え、すべてが高級仕上げと最新技術で装備されています。

高い天井のある3ベッドルームのデュプレックスには、二重ガラスパネルのエントリードアを持つ魅力的なフォイエを通って入ります。大きな東向きの前面窓が広々としたパーラー階を自然光で満たします。幅の広いフローリングのリビングとダイニングエリアは、便利なパウダールームとともに、エンターテインメントに最適なオープンコンセプトです。

シェフのキッチンは、全面ガラスの後壁を通して広々とした裏庭を見渡します。ウォーターフォールクォーツのカウンタートップが中央のキッチンアイランドのファームハウスシンクを囲んでいます。カスタムキャビネットとボッシュの家電製品（統合されたフレンチドア冷蔵庫、統合食器洗い機、ポットフィラー付きの6バーナーコンロ、ワイン冷蔵庫）により、これは料理愛好家にとって夢のようなキッチンです。

上階には、裏庭を見渡す主寝室があり、2つのフルクローゼットで十分な収納を提供しています。スパのような専用バスルームは、天窓から自然光が差し込み、広々とした浸かり浴槽、ウォークインシャワー、浮遊式ダブルバニティを備えており、禅のひとときを楽しむのに最適です。この階には、追加の2つの寝室をサービスする天窓のあるフルバスルームがあり、ユニット内の洗濯機と乾燥機の便利さもあります。

ガーデンレベルの2ベッドルーム、2バスの住居は、フルキッチンとステンレス製の家電が完備されたオープンなリビングとダイニングエリアで、快適さとスタイルを提供します。ユニット内に洗濯機/乾燥機が付いており、このアパートの高級な生活体験を高めており、ゲストスイートまたは収益を生み出すレンタルユニットとして使用できます。

この細心の改修におけるキュレーションされたディテールには、ビルトインサウンドシステムとゾーン式のセントラルエアコンが含まれており、贅沢さと現代的な洗練の感覚を生み出しています。

この活気あふれる地域には、サンライズ/Sunset Bar、タブーレカフェ、ボサノバシビッククラブなど、多くの食事や飲み物のオプションがあります。近隣の公共交通機関には、数ブロック先にあるM線とJ線があります。

Welcome to 111 Harman St, a thoughtfully renovated two-family home in the heart of Bushwick. Originally built in 1931, this elegant, three-story residence offers 5 bedrooms, 4 full bathrooms, and a powder room – all outfitted with premium finishes and state-of-the-art technology.

Enter the high-ceilinged, three-bedroom duplex through an inviting foyer with dual glass-paneled entry doors. Large east-facing front windows bathe the spacious parlour level in natural light. The open-concept living and dining areas, with wide plank hardwood floors and a convenient powder room, are perfect for entertaining.

The chef’s kitchen overlooks the expansive back garden through a full glass rear wall. A waterfall quartz countertop surrounds the farmhouse sink in the central kitchen island. Custom cabinetry and Bosch appliances, including an integrated French-door refrigerator, integrated dishwasher, and a six-burner range with pot filler and wine refrigerator, make this a dream kitchen for culinary enthusiasts.

Upstairs, the primary bedroom overlooks the back garden and offers ample storage with two full closets. The spa-like en-suite bathroom is perfect for a zen moment, with natural light pouring in through the skylight and boasting a large soaking tub, walk-in shower, and floating double vanity. A second skylit full bathroom serves the two additional bedrooms on this floor, along with the convenience of an in-unit washer and dryer.

The garden-level two-bedroom, two-bath residence offers comfort and style with an open living and dining area equipped with a full kitchen and stainless steel appliances. An in-unit washer/dryer adds to the elevated living experience of this apartment, which can be used as a guest suite or as an income-generating rental unit.

The curated details in this meticulous renovation, including a built-in sound system and zoned central air conditioning, all serve to create a feeling of luxury and modern refinement.

This vibrant neighborhood offers many dining and drinking options, including Sunrise/Sunset Bar, Tabbouleh Cafe and the Bossa Nova Civic Club. Nearby public transportation options include the M and J trains, just a few blocks away.