Swan Lake

住宅 HOUSE

住所: ‎969 Hurd Road

郵便番号: 12783

4 寝室, 5 バスルーム, 3653ft2

分享到

$64万9

約9千万円

ID # 894757

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

壮大なキャッツキル山の景色と、素朴なログホームの温かさと贅沢なアメニティが融合したデザインを持つこの場所は、見るだけでなく、体験するためのものです。中に入ると、床から天井までの窓が景色を生きた芸術のように切り取る、高い天井の広々としたリビングルームがあります。そして、石造りの暖炉が空間を温かくし、心地よい夜を演出します。シェフのためのキッチンは、居心地の良いダイニングエリアへとつながり、集まりを簡単で思い出深いものにします。

メインレベルのプライマリー・スイートはまさに隠れ家で、石で覆われたハート型のジェットバスとプライベートなシーティングエリアが揃っています。上階にはロフトと追加の寝室があり、ゲストのために十分なスペースを提供し、下階はエンターテイナーの遊び場です—エアホッケー、フースボール、フルバー、ダーツボード、さらにはサウナもあり、全てが新鮮な山の空気に出られるアクセス可能です。

複数のラップアラウンドデッキ、スクリーン付きの屋外キッチンガゼボ、豊かな造園が、リラックスやお祝いをするための無限のスペースを創出しています。ゲストハウス、4台の車を収容できるガレージ、ベテルウッズ、湖、ハイキングトレイルへの近接はさらに魅力を加えます。既にアクティブな短期レンタルであり、あなたの個人的な避難所、または次の素晴らしい投資になる準備が整っています。

ID #‎ 894757
物件の詳細
Details
4 寝室, 5 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, ガレージ, エアコン, 外装: 1.15 エーカー, 内装: 3653 ft2, 339m2
(DOM): 10 days
建築年
Construction Year
2004
税金(年間)
Taxes
(per year)
$11,811
エアコン
Air
Conditioning
壁掛けエアコン Wall Unit AC
地下室
Basement
全面地下室 Full basement

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

壮大なキャッツキル山の景色と、素朴なログホームの温かさと贅沢なアメニティが融合したデザインを持つこの場所は、見るだけでなく、体験するためのものです。中に入ると、床から天井までの窓が景色を生きた芸術のように切り取る、高い天井の広々としたリビングルームがあります。そして、石造りの暖炉が空間を温かくし、心地よい夜を演出します。シェフのためのキッチンは、居心地の良いダイニングエリアへとつながり、集まりを簡単で思い出深いものにします。

メインレベルのプライマリー・スイートはまさに隠れ家で、石で覆われたハート型のジェットバスとプライベートなシーティングエリアが揃っています。上階にはロフトと追加の寝室があり、ゲストのために十分なスペースを提供し、下階はエンターテイナーの遊び場です—エアホッケー、フースボール、フルバー、ダーツボード、さらにはサウナもあり、全てが新鮮な山の空気に出られるアクセス可能です。

複数のラップアラウンドデッキ、スクリーン付きの屋外キッチンガゼボ、豊かな造園が、リラックスやお祝いをするための無限のスペースを創出しています。ゲストハウス、4台の車を収容できるガレージ、ベテルウッズ、湖、ハイキングトレイルへの近接はさらに魅力を加えます。既にアクティブな短期レンタルであり、あなたの個人的な避難所、または次の素晴らしい投資になる準備が整っています。

With sweeping Catskills mountain views and a design that blends rustic log home warmth with indulgent amenities, this is the kind of place you don’t just see—you experience. Step inside to a vaulted great room where floor-to-ceiling windows frame the landscape like living art, and a stone fireplace anchors the space for cozy evenings. The chef’s kitchen flows into a gracious dining area, making gatherings easy and memorable.

The main-level primary suite is pure retreat, complete with a stone-wrapped heart-shaped jetted tub and private seating area. Upstairs, a loft and additional bedrooms offer plenty of room for guests, while downstairs is an entertainer’s playground—air hockey, foosball, a full bar, dartboards, and even a sauna, all with walk-out access to the fresh mountain air.

Multiple wraparound decks, a screened-in outdoor kitchen gazebo, and lush landscaping create endless spaces to relax or celebrate. A guest house, 4-car garage, and proximity to Bethel Woods, lakes, and hiking trails add even more to love. Already an active short-term rental, it’s ready to be your personal escape—or your next great investment. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Hudson Valley

公司: ‍845-610-6065




分享 Share

$64万9

住宅 HOUSE
ID # 894757
‎969 Hurd Road
Swan Lake, NY 12783
4 寝室, 5 バスルーム, 3653ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-610-6065

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 894757