歴史に裏打ちされ、洗練された趣で変貌を遂げた1799ハウスは、18世紀の工芸と現代のエレガンスが出会う場所です。1799年に建てられ、丁寧に修復されたこの歴史的な宝石は、ダッチェス郡に位置し、歴史的な魂と洗練されたデザイン志向の暮らしを融合させています。ポキプシーの町にある1.7エーカーの私有地にあり、メトロノース、アムトラック、ニューヨーク市まで90分のドライブで簡単にアクセスできるこの家は、一つ一つの選択が意図的なプロパティの静かな自信を持って展開しています。バサー大学からわずか3マイルの距離に位置し、全国的に認められた樹木園、歴史的な建築、年中の文化プログラムを提供しているこの場所は、自然の美しさと知的な活気の希少な融合を提供します。

現在の管理者たちは、豊かなファロー＆ボールの色合いや、ローリング・ヒル、フロス、フリッツ・ハンセンからのキュレーションされた照明、そしてすべての部屋を引き立てる調和の取れたテクスチャーと素材のパレットを重ねています。オリジナルの幅広の板の床、高い天井、時代を感じさせる暖炉はこの家の遺産を支え、流れるようなレイアウトとオーダーメイドの仕上げは現代の感性を表現しています。

光がたっぷりと入るキッチンにはステンレス製の家電とガスレンジがあり、現代の機能性を提供しながら、家の性格とシームレスに融合しています。新たに改装されたガス暖炉を持つ美しく装飾されたダイニングルームとリビングルームは、優雅なセンターホールで繋がっています。リビングルームの横には、在宅勤務に適した静かな場所を提供するプライベートオフィスがあります。2階には、専用バスルーム付きの主寝室と、セカンドホームオフィスとしても利用できるプライベートワークアウトルームを含む3つの寝室があります。一つの寝室は、ラグジュアリーなRHのセクショナルソファとミッドセンチュリーのレザーチェアが組み合わさった魅力的なメディアルームとして整えられています。

外には、プライベートオアシスとして変貌を遂げた庭があります。塩水の温水プールはブルーストーンの壁とヘリンボーンのレンガの外周に囲まれ、裏庭からの石の階段が続いています — これもヘリンボーンのレンガで作られています。完全にフェンスで囲まれた裏庭は、豊富なアジサイやユリ、アイリスの花々に囲まれ、豊かな季節感の背景を作り出しています。テラスの滝が小さな池に流れ込み、金魚が入っており、景観に穏やかな響きを加えます。

この物件の物語は1799年の建設に遡ります。その当時、ここは後にポキプシーの一部となる広大な農村の一部として建立されました。19世紀中頃には、その土地がアイルランドから出発し、アメリカで最大の造船業者となった先駆的な造船業者で実業家のジョン・ローチによって買収されました。彼の遺産とこの土地とのつながりは、この家の豊かな物語の一部として今なお生き続けています。

今日、ポキプシーは興奮させる新しい章を綴っています。大学町の活気、平穏な住宅街、ニューヨーク市への近接性の珍しい組み合わせを提供しています。アーバントレイルプロジェクトは、公園、名所、世界最長の高架歩道橋であるハドソン川の歩道を結んでいます。近くのイーストデールビレッジは、飲食、ショッピング、コミュニティイベントを歩きやすい、丁寧に計画された環境で提供しています。レストラン、カフェ、専門店、マーケットやフェスティバルのための集まりの場があります。ハドソンヘリテージプロジェクトや新しいブティック「ハートウッド・アット・バサー」ホテルなどの開発が、さらに街の未来を形成しています。1000万ドルのダウンタウン活性化イニシアチブ資金が成長を促進する中、ポキプシーはダイナミックな復興の真っ最中にあり、1799ハウスは美しい住まいであるだけでなく、繁栄し進化するコミュニティの一部です。

更新されたシステム、細心の修復、時を超えた新鮮なスタイルを持つ1799ハウスは、フルタイムの住居や週末の避難所のいずれにも適した物件です。ここでは、歴史が保存されるだけでなく、町と同様に再活性化されています。

真のターンキー物件を求める方には、この家はキュレーションされた家具や装飾と共に追加の考慮で提供されることができます。

Steeped in history and transformed with impeccable taste, The 1799 House is where 18th-century craftsmanship meets modern elegance. Built in 1799 and thoughtfully restored, this historic gem in Dutchess County now pairs its historic soul with refined, design-forward living. Set on 1.7 private acres in the Town of Poughkeepsie with easy access to Metro-North, Amtrak, and a 90-minute drive to NYC, the home unfolds with the quiet confidence of a property where every choice is intentional. Just three miles from Vassar College — with its nationally recognized arboretum, historic architecture, and year-round cultural programming — it offers a rare blend of natural beauty and intellectual vibrancy.

Its current stewards have layered in rich Farrow & Ball hues, curated lighting from Roll & Hill, Flos, and Fritz Hansen, and a harmonious palette of textures and materials that elevates every room. Original wide-plank floors, tall ceilings, and period fireplaces anchor the home in its heritage, while the flowing layout and bespoke finishes speak to modern sensibilities.

The light-filled kitchen, with stainless steel appliances and a gas range, blends seamlessly with the home’s character while offering modern function. The beautifully appointed dining and living rooms — each with newly refurbished gas fireplaces — are connected by a gracious center hall. Off the living room, a private office provides a quiet spot for working from home. Upstairs, the three bedrooms include a primary suite with ensuite bath and a private workout room that could also serve as a second home office. One bedroom is currently appointed as an inviting media room, anchored by a luxe RH sectional sofa paired with mid-century leather chairs.

Outside, the grounds have been transformed into a private oasis. A saltwater, heated pool is framed by bluestone walls and a herringbone brick surround, with stone steps leading from the back patio — also in herringbone brick. The fully fenced backyard is bordered by abundant hydrangea, lily, and iris blooms, creating a lush seasonal backdrop. A terraced waterfall trickles down to a small pool stocked with goldfish, adding a tranquil note to the landscape.

The property’s story reaches back to the home’s construction in 1799, when it stood as part of a larger rural holding in what would later become part of Poughkeepsie. By the mid-19th century, that land was acquired by John Roach, a pioneering shipbuilder and industrialist who rose from humble beginnings in Ireland to become the largest shipbuilder in the United States. His legacy — and his connection to this land — endure as part of the home’s rich narrative.

Today, Poughkeepsie is writing an exciting new chapter. It offers a rare mix of college-town vitality, peaceful neighborhoods, and proximity to New York City. The Urban Trail Project links parks, landmarks, and the Walkway Over the Hudson, the world’s longest elevated pedestrian bridge. Nearby, Eastdale Village brings together dining, shopping, and community events in a walkable, thoughtfully planned setting, with restaurants, cafes, specialty shops, and gathering spots for markets and festivals. Developments such as the Hudson Heritage project and the new boutique Heartwood at Vassar hotel are further shaping the city’s future. With $10 million in Downtown Revitalization Initiative funding fueling growth, Poughkeepsie is in the midst of a dynamic revival — making The 1799 House not only a beautiful place to live, but part of a thriving and evolving community.

With updated systems, meticulous restoration, and a style that is both timeless and fresh, The 1799 House is equally suited as a full-time residence or weekend escape. Here, history is not only preserved, it is revitalized — much like the town it calls home.

For those seeking a true turnkey property, the home can be offered with its curated furnishings and decor for an additional consideration. © 2025 OneKey™ MLS, LLC