魅力的な農家は1860年に建てられ、快適な屋内外の生活のために考慮されて近代化されています。5エーカーの美しい土地に位置し、元の納屋と自然の湧水池があり、穏やかな田舎の雰囲気を醸し出しています。
1階には、大きな薪ストーブが据えられた光あふれるオープンプランのキッチンとリビングルームがあります。フレンチドアは石のテラスとパーゴラに通じており、屋外での食事やリラックスしたエンターテイメントに最適です。
2階には、魅力的な3つの寝室と、ガス暖炉のある居間、2つ目の石のテラスに通じるフレンチドアがあります。居心地の良い「サンセットポーチ」からは、キャッツキル山の雄大な西側の景色を楽しめる理想的なスポットで、一日を締めくくるのにぴったりです。
ホーソーンバレー農場ストアからはわずか5分、チャタムやヒルズデールから15分、ハドソンやグレート・バリンフトンから25分の距離にあります。キャタマウントや他のバークシャーのスキーエリアにもわずか20分です。さらに、ホーソーンバレー・ヴァルドルフ学校、ダロースクール、ウッドランドヒル・モンテッソーリ学校という便利な立地の私立学校が3校あります。
芝生や景観の手入れ、除雪、長年の不動産管理者の専念した注意が含まれており、家の維持が保証されています。

Charming farmhouse, built in 1860, thoughtfully modernized for comfortable indoor–outdoor living. Set on 5 picturesque acres, the property features an original barn and a natural spring-fed pond, creating a serene country setting.
The first floor offers a light-filled, open-plan kitchen and living room anchored by a large wood-burning fireplace. French doors open to a stone terrace and pergola, perfect for outdoor dining and relaxed entertaining.
Upstairs, you’ll find three inviting bedrooms, an upstairs living room with a gas fireplace, and French doors leading to a second stone terrace. A cozy “sunset porch” captures sweeping western views of the Catskills—an ideal spot to unwind at the end of the day.
Located just 5 minutes from the Hawthorne Valley Farm Store, 15 minutes from Chatham and Hillsdale, and 25 minutes from both Hudson and Great Barrington. Only 20 minutes to Catamount and other Berkshire ski areas. In addition, there are three conveniently located private schools : Hawthorne Valley Waldorf School, Darrow School, and Woodland Hill Montessori School.
Lawn and landscape care, snow plowing, and the dedicated attention of long-standing property caretakers are included, ensuring the home’s upkeep. © 2025 OneKey™ MLS, LLC