ハワードビーチのウォーターフロント・二世帯住宅
この広々としたハワードビーチの二世帯住宅は、快適さ、スペース、水辺の生活を兼ね備えたもので、40 x 110フィートの敷地にあり、ジャマイカ湾への直接アクセスがあります。日常のリラックスと活気のあるエンターテインメントの両方に適しています。
広大な裏庭は、湾の景色が広がる魅力的な避難所です。プライベートな車道とガレージ、バーベキューに最適なアウトドアガスライン、深い水路にある2つのボートスリップを備えたプライベートドック、27フィートの船舶を収容できるボートリフト、そしてボートを要素から守るための保護キャノピーが整っており、自分だけのプライベートウォーターフロントの楽園を作り出します。
内部は、主ユニットが日差しを浴びたインテリアとオープンなリビングスペースを備え、暖かく魅力的な雰囲気を醸し出しています。キッチンにはカスタムチェリーキャビネット、グラニットカウンタートップ、ダブルオーブン、広々とした収納が装備されており、裏庭にスライドドアのある大きなイートインエリアもあります。キッチンのすぐ横にあるデンにはハリケーンウィンドウがあり、庭と湾を見下ろし、自然光にあふれた室内で美しい水の景色を楽しむことができる完璧なリラックスやエンターテインメントのスポットです。1階にはフルバスルームと、機能性と便利さを兼ね備えた大きなカスタムビルトクローゼットもあります。快適さは1階の床暖房、4つの暖房ゾーン、1階と主寝室での中央空調により、年間を通じて提供されます。
主ユニットの2階には、エンスイートバスルーム、ハリケーンウィンドウ、劇的な湾の景色をフレームした大きな窓を備えたオーバーサイズの主寝室があります。日が差し込む広々としたセカンダリーベッドルームには、家の前を見下ろすプライベートバルコニー、十分なクローゼットスペースがあり、近くに便利なフルバスルームがあります。
最上階には、自然光が注ぎ込む天窓付きの完全に仕上げられた屋根裏部屋があり、多目的なボーナススペースを提供します。ホームオフィス、メディアルーム、フィットネスエリア、プレイルーム、またはゲストスイートに理想的な環境です。
セカンドユニットには別の入り口があり、湾を見渡す大きな窓を持つ設計の良い1ベッドルーム、1バスルームのアパートメントです。賃貸収入を生み出すのに最適です。
頑丈なシンダーブロックとレンガの構造で作られているこのカスタムビルトの住宅は、高度証明書が付いており、隣家よりも高く建てられているため、安心感が増します。追加の快適さとして、全体に十分な収納スペースと、所有者と入居者の両方に配慮したレイアウトがあります。
ハワードビーチの主要な立地は、JFK空港、リゾーツワールド、ロッカウェイビーチ、チャールズ公園、ショッピング、ダイニング、学校、公共交通機関からわずか数分の距離にあります。
この希少な物件は、ただの住まいを超え、水辺の快適さ、便利さ、無限の可能性を提供するライフスタイルを提供します。

Howard Beach Waterfront Two-Family Home
This spacious two-family home in Howard Beach blends comfort, space, and waterfront living on a 40 x 110 lot with direct Jamaica Bay access. It’s designed for both everyday relaxation and lively entertaining.
The expansive backyard is an inviting retreat with sweeping bay views. Enjoy a private driveway and garage, an outdoor gas line perfect for barbecues, a private dock with two boat slips on a deep water canal, a boat lift that accommodates a 27-foot vessel, and a protective canopy to shield your boat from the elements—creating your own private waterfront haven.
Inside, the main unit welcomes you with sunlit interiors and an open living space that creates a warm and inviting atmosphere. The kitchen is equipped with custom cherry cabinetry, granite countertops, a double oven, and generous storage, plus a large eat-in area with sliding doors to the backyard. Just off the kitchen, the den features hurricane windows overlooking the yard and bay, bathing the room in natural light and offering stunning water views—a perfect spot to relax or entertain. Also on the first floor is a full bathroom and a large custom-built closet that adds both function and convenience. Comfort is provided year-round with radiant floor heating on the first level, four heating zones throughout, and central air conditioning on the first floor and in the primary bedroom.
The main unit’s second floor boasts an oversized primary bedroom with an en-suite bathroom, hurricane windows, and a picture window framing dramatic bay views. A sunlit and spacious secondary bedroom features a private balcony overlooking the front of the home, ample closet space, and a full bathroom nearby for convenience.
On the top floor, the full finished attic offers a versatile bonus space with skylights that flood the room with natural light. It is an ideal setting for a home office, media room, fitness area, playroom, or guest suite.
The second unit has a separate entrance and is a well-designed one-bedroom, one-bathroom apartment with a large window overlooking the bay. It is perfect for generating rental income.
Built with sturdy cinderblock over brick construction on the first and second floors, this custom-built home comes with an elevation certificate and is built higher than neighboring houses for added peace of mind. Additional comforts include ample storage throughout and thoughtfully designed layouts for both owner and tenant.
The prime Howard Beach location places you just minutes from JFK Airport, Resorts World, Rockaway Beach, Charles Park, shopping, dining, schools, and public transportation.
This rare property offers not just a home, but a waterfront lifestyle of comfort, convenience, and endless possibilities on the bay. © 2025 OneKey™ MLS, LLC