マルチジェネレーションリビングの最適解 — 法的二世帯住宅

美しく手入れされた5寝室、2バスルームの法的二世帯住宅へようこそ。多世代家族の生活や収入の可能性、あるいは賢い投資の柔軟性を考慮して設計されています。

プライベートな裏庭オアシスに足を踏み入れると、加熱された地下プール、6フィートのプライバシーフェンス、集まりに最適な広々としたデッキ、星空の下での焚き火の夕べに理想的なパティオがあります。

内部には、明るく inviting なリビングルーム、フォーマルダイニングルーム、日差しが差し込むイートインキッチン（新しいビニールプランクフローリングとステンレス製家電付き）があります。リビングエリアとダイニングエリアの間にある装飾的なコラムは非構造的で、よりオープンコンセプトのデザインのために簡単に取り外すことができます。

2階には、主寝室と追加の2つの寝室があり、すべてがきらめくハードウッドフローリング、クラウンモールディング、カスタムクローゼットオーガナイザーを展示しています。豪華な埋め込み式バスタブを備えたフルバスは、一日の終わりに完璧な隠れ家を提供します。

下の階は、この家の素晴らしい多様性を完成させます。2つの追加の寝室、シャワー付きのフルバス、セカンドリビングルーム、バーエリア、そして新品のステンレス製家電を備えたセカンドキッチンがあります。このスペースは法的二世帯構成の一部として機能し、大家族、ゲスト、または賃貸収入に最適です。

最近のアップデートには、新しい屋根とガター、温水タンク、新しい電気サービスパネル（家からポールまで）、新しい歩道、新しい階段、そして下の階全体に新しいタイルフローリングが含まれます。また、ハードワイヤード発電機とハードワイヤードアラームシステムで安心を手に入れましょう。

ほぼ四分の一エーカーの敷地に位置するこのプロパティは、静けさとプライバシーを提供します。家の裏にはキャッツキル水道があり、将来の開発を保証し、穏やかな自然の背景を実現しています。

主な特徴：2階に住み、1階のユニットが住宅ローンの支払いに役立つ — 本当に快適さ、スタイル、そして経済的柔軟性を提供する希少な法的二世帯住宅を所有するチャンスです。

場所：ショップ、学校、病院、交通機関、公園から数分の距離 — 必要なものがすべて手の届く範囲にあります。

Multigenerational Living at Its Best — Legal Two-Family Home



Welcome to this beautifully maintained 5-bedroom, 2-bath legal two-family residence, designed for multigenerational living, income potential, or smart investment flexibility.



Step into your private backyard oasis, complete with a heated inground pool, 6-foot privacy fence, spacious deck perfect for gatherings, and a patio that’s ideal for fireside evenings under the stars.



Inside, the main level offers a bright and inviting living room, formal dining room, and sun-filled eat-in kitchen with new vinyl plank flooring and stainless steel appliances. Decorative columns between the living and dining areas are non-structural, allowing easy removal for a more open-concept design.



Upstairs, you’ll find the primary bedroom plus two additional bedrooms, all showcasing gleaming hardwood floors, crown molding, and custom closet organizers. A full bath with a luxurious sunken tub creates the perfect retreat at day’s end.



The lower level completes this home’s remarkable versatility — featuring two additional bedrooms, a full bath with shower, a second living room, a bar area, and a second kitchen with brand-new stainless steel appliances. This space functions as part of the legal two-family setup, ideal for extended family, guests, or rental income.



Recent updates include a new roof and gutters, hot water tank, new electric service panel (house to pole), new walkway, new stairs, and new tile flooring throughout the lower level. Plus, enjoy peace of mind with a hardwired generator and hardwired alarm system.



Set on nearly a quarter acre, this property offers tranquility and privacy — with the Catskill Aqueduct behind the home, ensuring no future development and a serene natural backdrop.



Key Feature: Live upstairs and let the downstairs unit help pay your mortgage — a rare opportunity to own a legal two-family home that truly offers comfort, style, and financial flexibility.



Location: Minutes from shops, schools, hospitals, transportation, and parks — everything you need within easy reach. © 2025 OneKey™ MLS, LLC