「リバー・ビュー・バンガロー」

ハドソン川の景色を望む甘美な半エーカーに隠れたこの魅力的な二棟のバンガローは、物語のような魅力と現代的な快適さを兼ね備えています。小さな複合施設、週末の逃避、または創造的なリトリートとして完璧なこの二つのコテージは、庭の小道やロッキングチェアのポーチ、あなた自身の秘密のエデンのような野菜畑と共に並んでいます。

最初のバンガローは、愛情を込めて更新された1ベッド、1バスルームの住宅で、カスタムキッチン、ダイニングコーナー、居心地の良いリビングルーム、マッドルーム、ランドリーがあります。細部に渡る心遣いがあり、すぐに入居可能で、キャラクターも十分に残されています。

二つ目のバンガローは、川を見渡す食堂付きのキッチン、歓迎するリビングルーム、そしてそれに調和したフロントポーチとマッドルームを持つ明るい2ベッド、1バスルームです。どちらのスペースも時代を超えた快適さ、日差し、そして屋内外を行き来する簡単な生活が楽しめます。

広がる川の景色、玄関先の野菜ガーデン、楽しむも分かち合うもできる二つの異なる家が整ったこの物件は、魅力的で多様性に富んでいます。フルタイムの住居として、ゲストコテージとして、レンタルの機会を求めているのか、夢のような週末逃避を望んでいるのか、このリバー・ビュー・バンガローはあなたと共に次の章を書く準備が整っています。

“The River View Bungalows”

Tucked on a sweet half-acre with a Hudson River view, this darling duo of bungalows offers storybook charm and modern comfort all in one. Perfect as a little compound, weekend escape, or creative retreat, these two cottages sit side-by-side with garden paths, rocking-chair porches, and a vegetable patch that feels like your own secret Eden.

The first bungalow is a lovingly updated 1-bed, 1-bath with a custom kitchen, dining nook, cozy living room, mudroom, and laundry. Thoughtful details throughout make it move-in ready, with plenty of character left intact.

The second bungalow is a cheerful 2-bed, 1-bath with an eat-in kitchen overlooking the river, a welcoming living room, and a matching front porch and mudroom. Both spaces offer timeless comfort, sunshine, and easy indoor-outdoor living.

With sweeping river views, a vegetable garden at your doorstep, and two distinct homes to enjoy or share, this property is as versatile as it is charming. Whether you’re seeking a full-time residence with a guest cottage, a rental opportunity, or a dreamy weekend escape, these River View Bungalows are ready to write their next chapter with you. © 2025 OneKey™ MLS, LLC