ダッチェス郡の最も美しい道路の一つに面した1.5エーカーの敷地に隠れた、この1950年代のミルブルックコottageは、魅力とスタイルの定義です。本物のデザイナーの夢です。この家は、物語のようなキャラクターと洗練されたアップデートが融合し、すべての部屋に温かさと洗練を提供します。

内部は、明るい空間が集まりや静かな隠れ家を招き入れます。この家には3つの寝室と2つのフルバスルームがあり、2つの薪ストーブによって支えられています。一つは居心地の良いリビングルームに、もう一つはキッチンの中心にあります。シャープなビードボードの天井、テラコッタのタイルの床、そして細やかな木工が質感とディテールを与えており、ダッチドアと庭の景色が屋外を室内へと取り入れています。

キッチンとダイニングスペースは、余裕を持って屋外へと開放されており、ガナイトプールが芝生と葉のある景色に囲まれています。回廊式のポーチと親密な座席エリアが、物件を四季折々の隠れ家のように感じさせます。朝のコーヒー、夏の夕食、または暖炉のそばの夜を楽しむことができます。

この家はその形状、風合い、そして完璧な環境において、単なる家ではなくライフスタイルです。この家はミルブルックの自然美と時を超えた建築が、無理なく田舎の生活に調和する場所です。

Tucked away on 1.5 acres along one of Dutchess County's most scenic roads, this 1950’s Millbrook cottage is the definition of charm and style. A true designer’s dream. The home blends storybook character with sophisticated updates, offering both warmth and polish in every room.

Inside, light-filled spaces invite gathering and quiet retreat alike. The home offers 3 bedrooms and 2 full baths, anchored by two wood-burning fireplaces. One in the cozy living room and another in the heart of the kitchen. Crisp beadboard ceilings, terracotta tile floors, and thoughtful millwork lend texture and detail, while a Dutch door and garden views bring the outdoors in.

The kitchen and dining spaces open effortlessly to the outdoors, where a gunite pool is framed by lawns and leafy vistas. A wraparound porch and intimate sitting areas make the property feel like a retreat for every season; morning coffee, summer suppers, or fireside evenings.

With its proportion, patina, and impeccable setting, this is not just a house but a lifestyle. This home is where Millbrook’s natural beauty and timeless architecture meet effortless country living. © 2025 OneKey™ MLS, LLC