Middletown

住宅 HOUSE

住所: ‎441 Scotchtown Collabar Road

郵便番号: 10941

4 寝室, 3 バスルーム, 2787ft2

分享到

$110万

約1億円

ID # 908720

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

コロニアル傑作 - このユニークなハドソンバレーの邸宅は、素晴らしい田園風景の中に位置し、真の歴史的な魅力を持つ本物の歴史的特徴と完璧な現代デザインを巧みに組み合わせています。1790年代の古いコロニアル部分は、時を超えた自然石のファサード、立ち縫い屋根、そして真の時代の魅力を呼び起こす赤い玄関ドアを特徴としています。建築家であるオーナーは後に、杉材で覆われた印象的な現代的ウィングを追加し、広々とした、シックで光に満ちたインテリアを作り上げ、古いものと新しいもののシームレスな融合を実現しました。 プロパティの外観は、高くそびえる松の木と成熟した多年生植物で彩られています。邸宅の古い部分は、主な部屋に梁のある天井と手作りの木のディテールを保持しており、2階建ての高く光に満ちた部分へと流れます。メインレベルには、大きな現代的なリビングルームとオープンコンセプトのキッチンとダイニングルームがあり、現代的で洗練された生活のために設計されています。このオープンなメインリビングルームにはプールエリアへのスライダー扉があり、邸宅の裏側には座る場所があります。ホームオフィス、大きなエントリーフォイヤー、書斎、そしてフルバスがメインレベルを補完しています。2階には、サンルームがある贅沢な日当たりの良い主寝室があり、古い部分にある他の3つの居心地の良い寝室とホールバスと共にプライベートな隠れ家を提供します。石工、木のアクセント、初期の職人技のオリジナルのディテールが全体に保存され強調されており、現代的なアメニティが快適さと便利さをもたらします。4つの寝室、3つのフルバス、そして下階にホームジムがあるこの特別なプロパティは、デザイン美学と日常的な利便性を一つに提供します。アウトドアスペースは本当の逃避場所です。邸宅の裏側には、広々としたデッキと石のパティオがあり、煌めく地下プールを囲んでおり、プライベートなアルコーブに隠され、美しい杉のパーゴラでフレームされています。広大な裏庭は、アウトドアイベントや創造的な用途に最適です。離れた2台用のガレージにはボーナススペースがあり、スタジオやさらなるエクササイズスペース、または創造的な活動に最適です。このプロパティは、3,000エーカー以上の保存された森林、トレイル、湖々を有するハイランドレイクス州立公園のビュースヘッドを提供します。ニューヨークのハドソンバレーの中心部に理想的に位置し、この特別な家はニューヨーク市から約90分、キャッツキルやシャワングンクスまで約35分です。この地域は、主要な文化的およびエンターテインメント機関、医療および教育機関、活気あるファーム・トゥ・テーブルダイニング、シャワングンのワイントレイル、ベセルウッズ、ストームキングアートセンターなどで知られています。全ての面でまったくユニークで驚くほど美しい、この一度きりのライフスタイルの機会を見逃さないでください。

ID #‎ 908720
物件の詳細
Details
4 寝室, 3 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, 外装: 0.8 エーカー, 内装: 2787 ft2, 259m2
(DOM): 8 days
建築年
Construction Year
1791
税金(年間)
Taxes
(per year)
$11,595
燃料の種類
Fuel Type
オイル暖房 Oil
地下室
Basement
部分地下室 Partial

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

コロニアル傑作 - このユニークなハドソンバレーの邸宅は、素晴らしい田園風景の中に位置し、真の歴史的な魅力を持つ本物の歴史的特徴と完璧な現代デザインを巧みに組み合わせています。1790年代の古いコロニアル部分は、時を超えた自然石のファサード、立ち縫い屋根、そして真の時代の魅力を呼び起こす赤い玄関ドアを特徴としています。建築家であるオーナーは後に、杉材で覆われた印象的な現代的ウィングを追加し、広々とした、シックで光に満ちたインテリアを作り上げ、古いものと新しいもののシームレスな融合を実現しました。 プロパティの外観は、高くそびえる松の木と成熟した多年生植物で彩られています。邸宅の古い部分は、主な部屋に梁のある天井と手作りの木のディテールを保持しており、2階建ての高く光に満ちた部分へと流れます。メインレベルには、大きな現代的なリビングルームとオープンコンセプトのキッチンとダイニングルームがあり、現代的で洗練された生活のために設計されています。このオープンなメインリビングルームにはプールエリアへのスライダー扉があり、邸宅の裏側には座る場所があります。ホームオフィス、大きなエントリーフォイヤー、書斎、そしてフルバスがメインレベルを補完しています。2階には、サンルームがある贅沢な日当たりの良い主寝室があり、古い部分にある他の3つの居心地の良い寝室とホールバスと共にプライベートな隠れ家を提供します。石工、木のアクセント、初期の職人技のオリジナルのディテールが全体に保存され強調されており、現代的なアメニティが快適さと便利さをもたらします。4つの寝室、3つのフルバス、そして下階にホームジムがあるこの特別なプロパティは、デザイン美学と日常的な利便性を一つに提供します。アウトドアスペースは本当の逃避場所です。邸宅の裏側には、広々としたデッキと石のパティオがあり、煌めく地下プールを囲んでおり、プライベートなアルコーブに隠され、美しい杉のパーゴラでフレームされています。広大な裏庭は、アウトドアイベントや創造的な用途に最適です。離れた2台用のガレージにはボーナススペースがあり、スタジオやさらなるエクササイズスペース、または創造的な活動に最適です。このプロパティは、3,000エーカー以上の保存された森林、トレイル、湖々を有するハイランドレイクス州立公園のビュースヘッドを提供します。ニューヨークのハドソンバレーの中心部に理想的に位置し、この特別な家はニューヨーク市から約90分、キャッツキルやシャワングンクスまで約35分です。この地域は、主要な文化的およびエンターテインメント機関、医療および教育機関、活気あるファーム・トゥ・テーブルダイニング、シャワングンのワイントレイル、ベセルウッズ、ストームキングアートセンターなどで知られています。全ての面でまったくユニークで驚くほど美しい、この一度きりのライフスタイルの機会を見逃さないでください。

Colonial Masterpiece - This one-of-a-kind Hudson Valley residence artfully combines authentic, historic character with flawless contemporary design set on a bucolic, level parcel. The c. 1790’s antique colonial portion of the home features a timeless natural stone facade, standing seam roof, and welcoming red front door evoking true period charm. An architect-owner later added a striking contemporary wing clad in cedar, creating a spacious, chic, light-filled interior, and a seamless blend of old and new. The property is punctuated outside with towering pines and mature, perennial plantings. The antique portion of the home maintains beamed ceilings and crafted wood details in the main room, and it flows to the soaring, light-filled section, on two levels. On the main level, the large contemporary living room, and an open-concept kitchen and dining room are designed for modern, sophisticated living. This open main living room has slider doors to the pool area and sitting areas at the back of the home. A home office, a large entry foyer, a den and full bath round out the main level. Upstairs a luxurious sun-soaked primary suite with a sitting room, serves as a private retreat along with three other cozy bedrooms and a hall bath in the antique portion of the home. Original details of stonework, wood accents, and early craftsmanship - are preserved and accented throughout, while modern amenities bring comfort and ease. With four bedrooms, three full baths, and a lower level home gym, this exceptional property offers design aesthetic and daily utility in one. The outdoor spaces are a true escape. At the rear of the home, an expansive deck and stone patio surround a sparkling in-ground pool, cloistered into a private alcove and framed by a beautiful cedar pergola. The sprawling rear lawn is perfect for outdoor entertaining or imaginative uses. A detached 2-car garage has bonus space above, perfect for a studio, more exercise space or further creative pursuits. The property offers a viewshed of Highland Lakes State Park with over 3,000 acres of preserved woodlands, trails, and lakes for year round recreation. Ideally located in central Orange County in NY’s Hudson Valley, this special home is about 90 minutes from New York City and approximately 35 minutes to the Catskills and Shawangunks. The region is renowned for its leading cultural and entertainment institutions, medical and educational institutions, vibrant farm-to-table dining, the Shawangunk wine trail, Bethel Woods, Storm King Art Center and more. Completely unique and stunningly beautiful in every aspect, here is a one of one lifestyle opportunity, not to be missed. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Ellis Sotheby's Intl Realty

公司: ‍845-353-4250




分享 Share

$110万

住宅 HOUSE
ID # 908720
‎441 Scotchtown Collabar Road
Middletown, NY 10941
4 寝室, 3 バスルーム, 2787ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-353-4250

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 908720