土曜日のファーマーズマーケットでの朝を終え、すぐ近くにあり、電車、ショップ、レストランまで徒歩圏内のハーツデールの中心地にいる様子を想像してみてください。この明るく広々とした二つの寝室と二つのバスルームを備えた家は、快適さと機能性の完璧なバランスを提供します。大きな窓が部屋に自然光を取り入れ、ハードウッドフロアの温かさを引き立て、居心地の良い雰囲気を全体に作り出しています。考慮された設計の間取りは、大きなリビング・ダイニングスペースを特色とし、プライベートなアウトドアパティオへとシームレスに繋がっています。朝のコーヒーを楽しむのに最適で、屋外での食事や新鮮な空気を楽しむことができます。ユニット全体にわたって広々としたクローゼットがあり、優れた収納スペースを提供し、日常生活を実用的かつ整理されたものにしています。両方の寝室は十分な広さがあり、主寝室には専用のバスルームが付いており、プライバシーと快適さが確保されています。洗濯設備が各階に便利に設置されているため、日常のルーチンが簡素化されています。追加の特徴として、屋内ガレージの駐車スペースがあり、年間を通じた便利さと価値を加えています。本当に中心的な立地に位置するこの住居は、都市へのアクセスが良好な郊外生活の最良の特徴を提供します。メトロノースまで車で数分、地元のショップ、食事、季節ごとのコミュニティの魅力に囲まれています。

Imagine finishing a morning at the Saturday Farmers Market, just a short stroll away, and being steps from the train, shops, and restaurants—all in the heart of Hartsdale. This bright and spacious two-bedroom, two-bath home offers the perfect balance of comfort and functionality. Oversized windows fill the rooms with natural light, highlighting the warmth of the hardwood floors and creating a welcoming atmosphere throughout. The thoughtfully designed layout features a large living and dining space that flows seamlessly onto a private outdoor patio—ideal for morning coffee, dining al fresco, or simply enjoying fresh air and convenience right at your doorstep. Generous closets throughout the unit provide exceptional storage, making everyday living both practical and organized. Both bedrooms are well-proportioned, with the primary offering its own en-suite bath, ensuring privacy and ease. With laundry conveniently located on every floor, daily routines are simplified. Additional highlights include an indoor garage parking space, adding year-round convenience and value. Set in a truly central location, this residence offers the best of suburban living with city accessibility—only minutes to Metro-North for an easy commute and surrounded by local shops, dining, and seasonal community charm. © 2025 OneKey™ MLS, LLC