Mahopac

住宅 HOUSE

住所: ‎53 Friendly Road

郵便番号: 10541

3 寝室, 2 バスルーム, 1948ft2

分享到

$60万

約8千万円

ID # 919127

日本語 Japanese 🇯🇵

OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Oct 11th, 2025 @ 11 AM
Sun Oct 12th, 2025 @ 1 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

静かなローカル街道に隠れたこのマホパックの家は、日常の快適さとプライベートな隠れ家のような公園のような庭であなたを迎え入れます。息を呑むような裏庭の景色と比類のない設定を持ち、スペース、更新、ロケーションが見事に融合しています。

日差しが差し込むリビングルームに足を踏み入れると、印象的なボウウィンドウが屋外をアートのようにフレームしています。新たにペイントされた上階は、再仕上げされたハードウッドフロア、新しいドア、そして新しいバニティ、ミラー、シャワーのドアが設置された更新されたホールバスを備えています。この階の3つの寝室は自然光で満ちており、休息、創造性、または静かな隠れ場所としての柔軟性を提供します。このレイズドランチのレイアウトは、リビング、ダイニング、キッチンスペースの間のシームレスなフローを持ち、日常生活や屋外に簡単に広がる集まりのイメージを持つことができます。

下の階は、ペイント、新しい高級ビニールフローリング、追加の改装されたフルバスで思慮深くリフレッシュされています。広々としたファミリールームがその階の中心を担い、用途の広いボーナスルームが補完しています。ホームオフィス、ジム、レクリエーションエリア、または追加の生活空間が必要な場合でも、この階はあなたのニーズに美しく適応し、時間と共に成長する柔軟性を提供します。

外に出ると、この家を真に際立たせる特徴が見つかります:上屋にプールを見渡す新しくペイントされたデッキと、果てしなく広がるように見える裏庭です。このような広くプライベートな、公園のような庭を持つ物件はほとんどありません。夏の午後にここでリラックスしたり、夕方に屋外で食事をしたり、コーヒーを片手に静かな朝を楽しんだりすることを想像してみてください。ガーデニング、エンターテイメント、または完全な静けさでくつろぐスペースがあり、屋外の生活は内部と同じように魅力的です。

1台分のガレージ、十分な駐車スペース、屋根裏収納、セントラルエアコンが備わっており、快適さと便利さがすでに組み込まれています。ウェストチェスターの境界を越えた場所に位置し、この家はショップ、レストラン、学校、ゴルフコース、公園、ノースカウンティトレイルウェイまで数分の距離です。パークウェイへの迅速なアクセスにより、マンハッタンは1時間以上遠くなく、通勤の便利さを失うことなく郊外の静けさを提供します。年月を重ねて大切にされてきたこの家は、その魅力で知られる地域に引っ越すという稀な機会を提供します。この望ましい位置、思慮深い更新、および卓越した屋外スペースを持つこの家は、次の章を迎える準備ができており、それはあなたのものになるかもしれません。

今週末のオープンハウスに立ち寄り、無料の秋のグッディースがもらえるチャンスをお見逃しなく! Suppliesは最初の50人のゲストに限られていますので、潜在的な新しい家を見学しながらこの楽しい方式で季節を祝うのをお見逃しなく。

ID #‎ 919127
物件の詳細
Details
3 寝室, 2 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 0.73 エーカー, 内装: 1948 ft2, 181m2
(DOM): 2 days
建築年
Construction Year
1962
税金(年間)
Taxes
(per year)
$12,075
燃料の種類
Fuel Type
オイル暖房 Oil
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

静かなローカル街道に隠れたこのマホパックの家は、日常の快適さとプライベートな隠れ家のような公園のような庭であなたを迎え入れます。息を呑むような裏庭の景色と比類のない設定を持ち、スペース、更新、ロケーションが見事に融合しています。

日差しが差し込むリビングルームに足を踏み入れると、印象的なボウウィンドウが屋外をアートのようにフレームしています。新たにペイントされた上階は、再仕上げされたハードウッドフロア、新しいドア、そして新しいバニティ、ミラー、シャワーのドアが設置された更新されたホールバスを備えています。この階の3つの寝室は自然光で満ちており、休息、創造性、または静かな隠れ場所としての柔軟性を提供します。このレイズドランチのレイアウトは、リビング、ダイニング、キッチンスペースの間のシームレスなフローを持ち、日常生活や屋外に簡単に広がる集まりのイメージを持つことができます。

下の階は、ペイント、新しい高級ビニールフローリング、追加の改装されたフルバスで思慮深くリフレッシュされています。広々としたファミリールームがその階の中心を担い、用途の広いボーナスルームが補完しています。ホームオフィス、ジム、レクリエーションエリア、または追加の生活空間が必要な場合でも、この階はあなたのニーズに美しく適応し、時間と共に成長する柔軟性を提供します。

外に出ると、この家を真に際立たせる特徴が見つかります:上屋にプールを見渡す新しくペイントされたデッキと、果てしなく広がるように見える裏庭です。このような広くプライベートな、公園のような庭を持つ物件はほとんどありません。夏の午後にここでリラックスしたり、夕方に屋外で食事をしたり、コーヒーを片手に静かな朝を楽しんだりすることを想像してみてください。ガーデニング、エンターテイメント、または完全な静けさでくつろぐスペースがあり、屋外の生活は内部と同じように魅力的です。

1台分のガレージ、十分な駐車スペース、屋根裏収納、セントラルエアコンが備わっており、快適さと便利さがすでに組み込まれています。ウェストチェスターの境界を越えた場所に位置し、この家はショップ、レストラン、学校、ゴルフコース、公園、ノースカウンティトレイルウェイまで数分の距離です。パークウェイへの迅速なアクセスにより、マンハッタンは1時間以上遠くなく、通勤の便利さを失うことなく郊外の静けさを提供します。年月を重ねて大切にされてきたこの家は、その魅力で知られる地域に引っ越すという稀な機会を提供します。この望ましい位置、思慮深い更新、および卓越した屋外スペースを持つこの家は、次の章を迎える準備ができており、それはあなたのものになるかもしれません。

今週末のオープンハウスに立ち寄り、無料の秋のグッディースがもらえるチャンスをお見逃しなく! Suppliesは最初の50人のゲストに限られていますので、潜在的な新しい家を見学しながらこの楽しい方式で季節を祝うのをお見逃しなく。

Tucked away on a quiet cul-de-sac in the Lakeland School District, this Mahopac home welcomes you with everyday comfort and a park-like yard that feels like a private retreat. With breathtaking backyard views and an unbeatable setting, it brings together space, updates, and location in a way that is hard to match.

Picture yourself stepping into a sun-filled living room where a striking bow window frames the outdoors like a piece of art. The freshly painted upper level features refinished hardwood floors, new doors throughout, and an updated hall bath with a new vanity, mirror, and shower doors. The three bedrooms on this level are filled with natural light and offer flexibility for rest, creativity, or quiet retreat in this raised ranch layout. The seamless flow between living, dining, and kitchen spaces makes it easy to envision everyday living as well as gatherings that extend effortlessly outdoors.

The lower level has been thoughtfully refreshed with paint, new luxury vinyl flooring, and an additional renovated full bath. A spacious family room anchors the level, complemented by a versatile bonus room. Whether you need a home office, gym, recreation area, or extra living quarters, this level adapts beautifully to your needs and offers the flexibility to grow with you over time.

Step outside to find the feature that truly sets this home apart: a freshly painted deck overlooking an above-ground pool and a backyard that seems to stretch endlessly. Few properties offer a yard like this, expansive, private, and park-like. Imagine relaxing here on summer afternoons, dining al fresco in the evenings, or simply enjoying peaceful mornings with coffee. With space for gardening, entertaining, or unwinding in complete tranquility, the outdoor living is as inviting as the inside.

With a one-car garage, ample parking, attic storage, and central air, comfort and convenience are already built in. Located just over the Westchester border, this home is minutes to shops, restaurants, schools, golf courses, parks, and the North County Trailway. Quick access to parkways makes Manhattan just over an hour away, offering suburban serenity without losing commuter convenience. Lovingly maintained over the years, this home presents a rare opportunity to move into a neighborhood known for its appeal. With its desirable location, thoughtful updates, and exceptional outdoor space, this home is ready to welcome its next chapter and it could be yours.

Stop by one of this weekend’s open houses and take home a complimentary fall goodie bag! Supplies are limited to the first 50 guests, so don’t miss this fun way to celebrate the season while touring your potential new home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of RE/MAX Classic Realty

公司: ‍914-243-5200




分享 Share

$60万

住宅 HOUSE
ID # 919127
‎53 Friendly Road
Mahopac, NY 10541
3 寝室, 2 バスルーム, 1948ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-243-5200

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 919127