266 East 37th Streetへようこそ。これは、イーストフラットブッシュの活気あるリトルカリブの中心にあるセミデタッチの三 bedroom、二 bathroomの住居です。

数十年にわたり同じ家族に大切にされてきたこの家は、古典的な魅力と柔軟性、機会を融合させています。前のポーチから一歩上がると、自然光に満ちた明るいリビングルームに通じる温かみのある foyerがあります。そこからレイアウトは正式なダイニングエリアと手入れの行き届いたキッチンに流れ、裏にはサンルームがあります。このフレキシブルなスペースは、ライフスタイルに合わせて追加の寝室、ホームオフィス、ジム、またはクリエイティブスタジオとして簡単に利用できます。

2階には快適な3つの寝室と広いフルバスルームがあり、リラックスするためのスペースを提供します。仕上げられた地下室は、レクリエーションエリア、ウェットバー、ランドリー、機械室、さらにもう一つのフルバスルームを備えており、集まりや趣味、収納ニーズに最適です。

屋外には共有のドライブウェイがあり、プライベートの1台分のガレージに通じています。また、裏庭にはリラックスやガーデニング、エンターテイメントのためのプライベートスペースがあります。

ブルックリンのリトルカリブ、イーストフラットブッシュに位置するこの家は、フラットブッシュアベニュー、ノストランドアベニュー、2/5号線の地下鉄に近く、マンハッタン、ダウンタウンブルックリン、さらにはそれ以外の地域へのアクセスが容易です。近隣のハイライトには、愛されているカリブ料理のレストラン、地元のショップ、そして強いコミュニティの感覚が含まれており、この地域は住宅所有者と不動産投資家の両方に魅力的です。ここに住むことは、ブルックリンのエネルギーに繋がりながら、住宅街の快適さを享受することを意味します。

ブルックリンの家族向け住宅、賃貸の可能性のある物件、または自分の好みに更新できる家を探しているかにかかわらず、266 East 37th Streetは、ニューヨークシティの中で最もダイナミックで繋がりのある近隣の1つを所有する希少な機会です。

Welcome to 266 East 37th Street, a semi-detached three-bedroom, two-bathroom residence in the heart of East Flatbush's vibrant Little Caribbean.

Cherished by the same family for decades, this home blends classic charm with versatility and opportunity. Step up from the front porch into a welcoming foyer that opens to a bright living room filled with natural light. From there, the layout flows into a formal dining area and a well-maintained kitchen, leading to a sunroom at the rear. This flexible space can easily serve as an additional bedroom, home office, gym, or creative studio-tailored to your lifestyle.

Upstairs, you'll find three comfortable bedrooms and a large full bath, offering room to unwind. The finished basement expands the home's possibilities with a recreational area, wet bar, laundry, mechanical room, and an additional full bathroom-perfect for gatherings, hobbies, or storage needs.

Outdoors, a shared driveway leads to a private one-car garage, while the backyard provides a private space to relax, garden, or entertain.

Located in Brooklyn's Little Caribbean, East Flatbush, this home places you near Flatbush Avenue, Nostrand Avenue, and the 2/5 subway line, offering easy access to Manhattan, Downtown Brooklyn, and beyond. Neighborhood highlights include beloved Caribbean restaurants, local shops, and a strong sense of community, making this area attractive to both homeowners and real estate investors. Living here means being connected to the energy of Brooklyn while enjoying the comfort of a residential street.

Whether you're seeking a Brooklyn family home, a property with rental potential, or a house you can update to your taste, 266 East 37th Street is a rare opportunity to own in one of New York City's most dynamic and connected neighborhoods.