活気あるティルソン（NY）に位置するこの美しく改装された二世帯住宅は、現代の便利さとクラシックな魅力の完璧な融合を提供します。ターンキーの賃貸物件を探している投資家や、1ユニットに住みながらもう1ユニットを賃貸したいバイヤーにとって、この家は入居準備が整っており、更新は不要で、そのまま引っ越すことができます。

各ユニットには、広々とした3つの寝室と1つのフルバスルームがあり、日差しの差し込むリビングスペースと、快適さと機能性を考慮したレイアウトが設計されています。両方のユニットは、花崗岩のカウンタートップ、現代的なキャビネット、ステンレス製のアプライアンスを備えた新しいカスタムキッチンで完全にオーバーホールされています。1階のアパートのフルバスルームはスタイリッシュにアップデートされ、素晴らしいクロー フットバスタブとヴィンテージ風の備品を持つVintage Tub & Bathからのフィクスチャーが誇られています。広い板材の木製フロアは美しく復元され、新しい省エネルギーの窓が家を自然光で満たします。各ユニットにはミニスプリットHVACシステムが設置されており、最適な効率のために専用のコンデンサーを備えているため、年間を通じて快適さが保証されています。

多くの改良点には、新しい井戸ポンプ、3つの別々のメーターを備えた更新された電気サービス、そして新しいライザー、新しい分配ボックス、まったく新しい浸透フィールドを備えた完全な浄化槽システムのオーバーホールが含まれています。新たに設置された水フィルターシステムはさらに便利さを加えています。外には、6フィートのシダー製プライバシーフェンスと魅力的なパーゴラがあり、エンターテインメントやガーデニング、または単にリラックスするための穏やかでプライベートな裏庭空間を作り出しています。再支援された独立した納屋は、優れた収納または作業場の可能性を提供し、地下室はさらに広がるスペースを提供します。路外駐車場は豊富です。

ウォルキルバレー鉄道トレイルや象徴的なロゼンダイル・トレストルからわずか数歩のところに位置し、アウトドア愛好家はハイキング、自転車走行、ロンダウトクリークの美しい景色へのアクセスを評価するでしょう。ロゼンダイル墓地の真向かいに位置するこの家は、四季を通じて静かで絵のような近所を楽しめる理想的な場所です。また、ニューパルツまで10分、キングストンのウォーターフロントまで15分、ウッドストックまで30分で、ハドソンバレーの中心に位置します。

現在、下のユニットは空いており、その機会はあなたのものです—一方に住んで、もう一方を貸すか、または両方を賃貸してすぐに収入を得ることができます。これは、スタイル、実用性、立地を1つの優れたパッケージにまとめた、稀で準備万端の物件です。

Located in the vibrant hamlet of Tillson, NY, this beautifully renovated two-family home offers the perfect blend of modern convenience and classic charm. Whether you're an investor seeking a turn-key rental property or a buyer looking to live in one unit while renting the other, this home is ready to go—no updates needed, just move right in.

Each unit features three generously sized bedrooms and one full bathroom, with sun-drenched living spaces and a thoughtful layout designed for comfort and functionality. Both units have been completely overhauled with brand-new custom kitchens featuring granite countertops, modern cabinetry, and stainless steel appliances. The full bathroom in the first-floor apartment is stylishly updated, boasting a stunning clawfoot tub and vintage-inspired fixtures from Vintage Tub & Bath. Wide-board wood floors have been beautifully restored, and new energy-efficient windows fill the home with natural light. Comfort is ensured year-round with mini-split HVAC systems installed in each unit, each with its own dedicated condenser for optimal efficiency.

The extensive list of upgrades includes a new well pump, updated electric service with three separate meters, and a full overhaul of the septic system—complete with new risers, a new distribution box, and a brand-new leach field. A newly installed water filtration system adds another layer of convenience. Outside, a 6-foot cedar privacy fence and a charming pergola create a serene, private backyard space perfect for entertaining, gardening, or simply unwinding. The re-supported detached barn offers excellent storage or workshop potential, and the basement provides even more room to spread out. Off-street parking is plentiful.

Situated just steps from the Wallkill Valley Rail Trail and the iconic Rosendale Trestle, outdoor enthusiasts will appreciate the easy access to hiking, biking, and scenic views of the Rondout Creek. Located directly across from the Rosendale Cemetery, the home enjoys a quiet and picturesque neighborhood that's ideal for peaceful morning walks in every season. You'll also be just 10 minutes from New Paltz, 15 minutes to the Kingston waterfront, and 30 minutes from Woodstock, placing you right in the heart of the Hudson Valley.

With the lower unit currently vacant, the opportunity is yours—live in one and rent the other, or rent both for immediate income. This is a rare, move-in-ready property that combines style, practicality, and location in one exceptional package. © 2025 OneKey™ MLS, LLC