自然に逃げる、ホーソーン湖にて

ニューヨーク市からわずか90分の場所にある、オレンジ郡の美しいホーソーン湖に面したリノベーション済みのランチで、湖畔の静けさを発見してください。静かな隠れ家を求める方、収益を生むエアビーエヌビーをお探しの方、または年間利用可能な湖畔の家をお求めの方に最適な42レイモンドドライブは、静けさと機会の完璧な組み合わせを提供します。

庭から直接穏やかな水面をカヤックで漕いだり、釣りや泳ぎを楽しむ湖の権利を享受してください。成熟した木々や穏やかな森林の景色に囲まれたプライベートデッキで、日差しが湖に舞うのを眺めながらリラックスしましょう。

内部はオープンコンセプトのレイアウトで、自然光と美しい水の眺めが心地よく迎えてくれます。更新されたキッチンにはクォーツのカウンタートップと新しいステンレス製の機器が揃っています。エンターテイニングや居心地の良い週末を過ごすのに理想的です。新しい暖房システム、給湯器、セントラルエアコンが完備されており、この家はすぐに入居可能です。

主寝室にはデュアルクローゼットがあり、ハードウッドフロアを持つ追加の2つの寝室がゲストのための十分なスペースを提供します。モダンなバスルームがこの魅力的な隠れ家を完成させています。

ハックルベリーリッジ州立森林まで徒歩2分という立地で、狩猟、ハイキング、キャンプ、スキーなど、四季を通じてのアウトドアレクリエーションを楽しんでください。

ハイライト：

釣り、泳ぎ、非動力ボート用の湖の権利

最新のシステムと仕上げで完全にリノベーション

エアビーエヌビーまたは週末の getaway に最適

ハックルベリーリッジ州立森林からすぐ

ニューヨーク市から僅か90分

ホーソーン湖で自分だけの楽園を見つけ、リフレッシュし、投資してください。ここから生活が始まります。

Escape to Nature on Lake Hawthorne

Discover lakeside serenity just 90 minutes from NYC in this beautifully renovated ranch on scenic Lake Hawthorne, tucked within Orange County. Whether you're seeking a peaceful retreat, an income-producing Airbnb, or a year-round lakefront home, 42 Raymond Drive offers the perfect mix of tranquility and opportunity.

Enjoy lake rights to fish, swim, or paddle your kayak across calm waters right from your backyard. Relax on your private deck as the sunlight dances on the lake, surrounded by mature trees and peaceful woodland views.

Inside, an open-concept layout welcomes you with natural light and picturesque water views. The updated kitchen features Quartz countertops and new stainless-steel appliances. Ideal for entertaining or cozy weekends in. With a new furnace, hot water heater, and central air, this home is completely move-in ready.

The primary bedroom features dual closets, while two additional bedrooms with hardwood floors provide plenty of space for guests. A modern bathroom completes this charming retreat.

Located just a 2-minute walk to Huckleberry Ridge State Forest, enjoy endless outdoor recreation - hunting, hiking, camping, skiing, and exploring all four seasons.

Highlights:

Lake rights for fishing, swimming & non-motorized boating

Completely renovated with modern systems & finishes

Perfect for Airbnb or weekend getaway.

Steps from Huckleberry Ridge State Forest.

Only 90 minutes from NYC.

Escape, unwind, and invest in your own slice of paradise on Lake Hawthorne. Living begins here. © 2025 OneKey™ MLS, LLC