31ウェストンアベニューへようこそ。ここは、エレガンス、快適さ、そして小さな町の魅力が見事に融合した、本当に特別な家です。フィッシュキルで最も人気のある地域の一つに位置し、この丁寧に手入れされた住居は、メインストリートのカフェ、ブティックショップ、そして高評価のレストランまで歩いて行ける希少な機会を提供します。

到着する瞬間から、美しく手入れされた庭と配慮された外観の照明が、温かく迎えてくれます。この家のすべての部分は愛情を込めて手入れされており、所有の誇りを反映しています。

中に入ると、温かさと現代的な機能性を完璧にバランスさせた、考え抜かれたレイアウトが広がります。1階の主寝室は本当にリトリートのようで、ヴォールト天井、広々としたウォークインクローゼット、そしてプライベートな専用バスルームを備えています。1階のランドリーがあることで日常生活が簡単になり、快適さと実用性が一つの優雅な空間に融合します。

新しいキッチンは料理好きにはたまらない場所で、最先端のステンレス製の家電、洗練されたカウンタートップ、豊富な収納を提供しています。これはエンターテイメントにも日常使いにも理想的です。オープンなダイニングエリアとリビングエリアは自然光に照らされ、魅力と個性を加えるカスタムビルトの本棚が美しく調和しています。

2階には、広々とした2つの寝室とフルバスルームがあり、ゲストや家族、またはホームオフィスの設置に柔軟性を提供します。

外に出ると、完全にフェンスで囲まれた裏庭があります。これは、集まりやバーベキュー、友人とのリラックスした夜を過ごすのに最適なアウトドアの楽園です。パティオで前菜を楽しんだ後、メインストリートに短い散歩でディナーに行くこともできます。ランドスケープと雰囲気を作る照明が、時間を問わず魔法のような公園のような設定を作り出します。

フィッシュキルの中心に完璧に位置するこの家は、目立つ場所を提供します — I-84とルート9まで数分でアクセスでき、ビーコンの賑やかなメインストリートとメトロノースの駅までの短いドライブで、ハドソンバレーやそれ以降へとつながります。通勤、地元のショップの探索、外食、すべてがあなたの玄関先で必要なものが揃っています。

Welcome to 31 Weston Avenue, a truly exceptional home that perfectly blends elegance, comfort, and small-town charm. Nestled in one of Fishkill’s most sought-after neighborhoods, this meticulously maintained residence offers a rare opportunity to live within walking distance of Main Street’s cafe's, boutique shops, and top-rated restaurants.

From the moment you arrive, the beautifully landscaped property and thoughtful exterior lighting make an inviting first impression. Every inch of this home has been lovingly cared for, reflecting a true pride of ownership.

Step inside to discover a thoughtfully designed layout that perfectly balances warmth and modern functionality. The first-floor primary suite is a true retreat, featuring vaulted ceilings, an expansive walk-in closet, and a private ensuite bathroom. Everyday living is made simple with the added convenience of first-floor laundry, bringing comfort and practicality together in one elegant space.

The newer kitchen is a culinary delight, offering top-of-the-line stainless steel appliances, sleek countertops, and abundant storage — ideal for entertaining or everyday use. The open dining and living areas flow beautifully together, highlighted by natural light and a custom-built bookshelf that adds both charm and character.

Upstairs, you’ll find two spacious bedrooms and a full bathroom, providing flexibility for guests, family, or a home office setup.

Step outside to the fully fenced backyard, an outdoor haven perfect for gatherings, barbecues, or relaxing evenings with friends. Enjoy appetizers on the patio before taking a short stroll to Main Street for dinner. The landscaping and ambient lighting create a serene, park-like setting that feels magical at any hour.

Perfectly positioned in the heart of Fishkill, this home offers a location that truly stands out — just minutes to I-84 and Route 9 for effortless travel, and only a short drive to Beacon’s lively Main Street and the Metro-North train station, connecting you to the Hudson Valley and beyond. Whether commuting, exploring local shops, or dining out, everything you need is right at your doorstep. © 2025 OneKey™ MLS, LLC