私は、ブロンクスの魅力的なキャッスルヒル地区に位置する、美しくリフレッシュされた完全に改装された二世帯レンガ住宅である437トリーアベニューをご紹介できることを嬉しく思います。この魅力的な住居は、そのオリジナルの美しさに思慮深く復元されており、クラシックなレンガのファサード、広々とした裏庭、便利な二台分のドライブウェイを備えています。この物件は、最近の夏に新たにコーティングされた屋根と、新しいステンレス鋼の前のゲートも備えており、すべてが丁寧に管理されています。

1階のデュプレックスユニットは、広々とした4つの寝室と2つのバスルームを提供しており、快適な生活のための十分なスペースがあります。最上階のユニットは、3つの寝室と1つのバスルームを特徴としており、新しいキッチン、更新されたバスルーム、全体に新しいペイントが施されています。どちらのユニットも豊富な自然光を享受しており、温かく招かれた雰囲気を醸し出しています。

静かな樹木に囲まれたブロックに位置するこの家は、地元のアメニティへの優れたアクセスを提供します。すぐ近くにはパグスリークリーク公園やキャッスルヒルYMCAがあり、レクリエーションやコミュニティ活動に最適です。このロケーションは、地元の商店、食料品店、バスの交通機関にも徒歩圏内で便利です。

広範なショッピングやエンターテイメントについては、近くのブルックナープラザモールやハッチンソンパークウェイモールが含まれます。また、フェリーポイント公園も近くにあり、NYCフェリーへのアクセスがあり、通勤や美しい屋外での一日を楽しむのに便利です。

この物件は、快適な家族の住まいとしての賃貸収入の可能性を探している方にも、活気のあるブロンクスの地域への投資を考えている方にも素晴らしい機会を提供します。家は空室での引き渡しはできません+++空いているのは3ベッドルームの1つだけです。

I am excited to introduce you to 437 Torry Avenue, a beautifully refreshed and fully renovated two-family brick home located in the desirable Castle Hill vicinity of the Bronx.
This charming residence has been thoughtfully restored to its original beauty, featuring a classic brick façade, a spacious backyard, and a convenient two-car driveway. The property also boasts a newly coated roof, installed this past summer, and new stainless steel front gates, all meticulously maintained.
The first-floor duplex unit offers four generously sized bedrooms and two bathrooms, providing ample space for comfortable living. The top-floor unit features three bedrooms and one bathroom, complete with a brand-new kitchen, updated bathrooms, and fresh paint throughout. Both units benefit from an abundance of natural sunlight, contributing to a warm and inviting atmosphere.
Situated on a serene, tree-lined block, this home offers excellent access to local amenities. Just down the street, you'll find Pugsley Creek Park and the Castle Hill YMCA, perfect for recreation and community activities. The location is also conveniently within walking distance to local shops, grocery stores, and bus transportation.
For broader shopping and entertainment, nearby attractions include Bruckner Plaza Mall and Hutchinson Parkway Mall. Additionally, Ferry Point Park is close by, offering access to the NYC Ferry for an easy commute or a scenic day outdoors.
This property presents a fantastic opportunity, whether you're looking for a comfortable family home with rental income potential or an investment in a vibrant Bronx neighborhood. HOUSE CAN'T BE DELIVERED VACANT +++ ONLY ONE VACANY THE 3 BEDROOM. © 2025 OneKey™ MLS, LLC