この広々とした手入れの行き届いた二世帯住宅へようこそ。活気あふれるロッカウェイに絶妙に位置しています。優れた投資機会をお探しの方や、賃貸収入が得られる自宅を求めている方に最適な物件です。メインユニットは明るく開放的な間取りで、ハードウッドフロアのモダンなキッチンと、エンターテイメントに最適な広々としたリビングとダイニングスペースを備えています。2階には、十分なクローゼットスペースと現代的な仕上げの更新されたバスルームを備えた快適なベッドルームがあります。セカンドユニットは柔軟性があり、大家族やゲスト、または追加の収入の可能性に最適です。各ユニットは豊富な自然光、プライベートエントランス、屋外スペースへのアクセスを享受しています。追加のハイライトには、プライベートドライブウェイ、夏の集まりにぴったりな裏庭、ビーチ、ボードウォーク、学校、ショッピング、公共交通機関（AトレインとNYCフェリー）への近接があります。

都市生活の便利さとともに、海辺の生活の魅力を楽しんでください。プライベート見学の予約を今すぐ！

Welcome to this spacious and well-maintained two-family home perfectly situated in the vibrant Rockaways. Whether you’re looking for an excellent investment opportunity or a place to call home with added rental income, this property has it all.
The main unit offers a bright and airy open layout featuring a modern kitchen with hardwood floors, and generous living and dining spaces ideal for entertaining. Upstairs, you’ll find comfortable bedrooms with ample closet space and updated bathrooms with contemporary finishes.The second unit provides flexibility — perfect for extended family, guests, or additional income potential. Each unit enjoys plenty of natural light, private entrances, and access to outdoor space.
Additional highlights include a private driveway, backyard for summer gatherings, and proximity to the beach, boardwalk, schools, shopping, and public transportation (A Train and NYC Ferry).

Enjoy the best of coastal living with all the conveniences of city life — schedule your private showing today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC