23メープルアベニューへようこそ。ここは、現代的な居住空間と投資の可能性が見事に融合した、素晴らしい改装が施された合法的な二世帯住宅です。ヘンプステッドの中心に位置するこの注目すべき物件は、夢の持ち家を求めている方にも、強力な収入を生む資産を探している方にも、快適に暮らす自由を提供します。この住居の隅々は、最新のシステム、洗練された仕上げ、そして考え抜かれたインテリアデザインで細心の注意を払って再構築されています。各アパートメントは専用の入り口と、二つのボイラー、二つの温水器、二つの電気メーターを備えた個別のユーティリティを享受し、すべての住人にプライバシー、効率、独立性を保証します。42x135フィートの広々とした敷地に位置し、プライベートドライブウェイ、大きな独立したガレージ、エンターテイメントやリラックス、また将来的な開発（地元の承認が必要）に最適な広々とした屋外エリアを提供します。外部入り口を備えたフルベースメントは、収納、レクリエーション、または将来的な拡張のための十分なスペースを提供する柔軟性を加えています。美しく改装された二つのアパートメントを持つこの家は、収入を得る機会や多世代の生活様式を提供する、美しさ、機能性、長期的な価値の珍しい組み合わせです。ショッピング、ダイニング、学校、大型交通機関からほんの数分の場所に位置するこの物件は、便利さとコミュニティの両方のベストを提供します。23メープルアベニューは単なる家ではなく、ロングアイランドの最もダイナミックな地域の一つでのスマートな生活、堅実な成長、そして持続的な快適さの声明です。

Welcome to 23 Maple Avenue, a stunningly gut-renovated legal two-family home that perfectly blends modern living with exceptional investment potential. Nestled in the heart of Hempstead, this remarkable property offers the freedom to live comfortably while your investment works for you whether you’re seeking a dream owner-occupied home or a powerful income-generating asset. Every inch of this residence has been rebuilt with care and precision, featuring brand-new systems, sleek finishes, and thoughtfully redesigned interiors. Each apartment enjoys its own private entrance and separate utilities two boilers, two hot water heaters, and two electric meters ensuring privacy, efficiency, and independence for every resident. Set on an expansive 42x135 lot, the property offers a private driveway, a large detached garage, and a generous outdoor area perfect for entertaining, relaxation, or future development (subject to local approvals). A full basement with outside entrance adds flexibility, with ample space for storage, recreation, or potential expansion. With two beautifully renovated apartments, this home provides multiple opportunities for income or multi-generational living a rare combination of beauty, functionality, and long-term value. Located just moments from shopping, dining, schools, and major transportation, this property offers the best of both convenience and community. 23 Maple Avenue isn’t just a home it’s a statement of smart living, solid growth, and lasting comfort in one of Long Island’s most dynamic neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC