スマートな投資が柔軟な生活に出会う！

あなたに、実際にお金を返してくれる家を所有するチャンスが到来しました！このユニークな物件は、完全に独立した入口を持つ2つの異なる居住空間を特徴としており、柔軟性、プライバシー、そして本当の可能性を提供します。一方のユニットに住んで、もう一方を賃貸することもできますし、大切な人のためにプライベートなスペースを作ることもできます。どちらにしても、追加の収入や多様性がこの賢い選択肢を見逃せないものにします。

上階のユニットには、自然光がふんだんに入るオープンコンセプトのリビングエリアと、温かみのある木製キャビネットのあるダイニングキッチンを備えた2つの寝室と2つのバスルームがあります。専用のオフィススペースは在宅勤務を楽にし、デッキは朝のコーヒーを楽しんだり、夕方にリラックスするのにぴったりの場所です。

地上階のユニットには、広々としたリビングルーム、ゆったりした寝室、フルバスルーム、そして十分な広さのダイニングキッチンが含まれています。外に出ると大きな裏庭があり、アウトドアダイニングやガーデニング、または静かな環境やすぐそばの小川や私有池の穏やかな音を楽しむのに最適です。

しっかりとした骨組みと維持されたシステムで建てられたこの家は、北ウェストチェスターのすべてが揃った静かな地域に位置しています。毎日がリトリートのように感じられるコミュニティセンターや近くの散歩道を楽しんでください。ショッピング、食事、エンターテイメントのためのコートランドタウンセンター、ホローブルックゴルフクラブ、ニューヨーク・プレスビテリアン・ハドソンバレー病院まで数分。アウトドア愛好者は、探索できる近くのトレイルやオープンスペースを楽しむことでしょうし、通勤者はメトロノースハドソンラインや主要道路へのアクセスが容易であることを喜ぶでしょう。

快適さ、収入の可能性、自然とのふれあいをすべて1つの穏やかで中心的な場所で楽しむこの珍しい機会をお見逃しなく。ぜひ訪問の予約をして、この家がどのようにあなたに合うかを見てみてください！

Smart Investment Meets Flexible Living!

Here’s your chance to own a home that pays you back—literally! This unique property features two distinct living spaces—each with its own private entrance and complete separation—offering flexibility, privacy, and real potential. Live in one unit and rent out the other, or create a private setup for loved ones. Either way, the extra income or versatility makes this a smart move you won’t want to miss.

The upper-level unit offers 2 bedrooms and 2 baths with an open-concept living area drenched in natural light and an eat-in kitchen with warm wood cabinetry that invites you to cook and connect. A dedicated office space makes working from home effortless, and the deck is the perfect spot to enjoy morning coffee or unwind in the evening.

The ground-level unit includes a spacious living room, a generous bedroom, full bath, and a well-sized eat-in kitchen. Step outside to a big backyard—ideal for outdoor dining, gardening, or simply soaking in the peaceful surroundings and gentle sounds of the brook and private pond just steps away.

Built with solid bones and maintained systems, this home sits in a quiet neighborhood close to everything northern Westchester has to offer. Enjoy the community center and nearby walking paths that make every day feel like a retreat. Minutes to Cortlandt Town Center for shopping, dining, and entertainment, Hollow Brook Golf Club, and NewYork-Presbyterian Hudson Valley Hospital. Outdoor lovers will appreciate nearby trails and open spaces to explore, while commuters will enjoy easy access to Metro-North’s Hudson Line and major highways.

Don’t miss this rare opportunity to enjoy comfort, income potential, and a touch of nature—all in one peaceful, central location. Schedule your visit today and see how this home can work for you! © 2025 OneKey™ MLS, LLC