賃貸物件 RENTAL
住所: ‎790 Hardscrabble Road
郵便番号: 10514
3 寝室, 3 バスルーム, 1 ハーフバス, 4780ft2
分享到
$1万
約1百万円
ID # 948328
日本語 Japanese 🇯🇵
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Houlihan Lawrence Inc. Office: ‍914-238-4766

$1万 - 790 Hardscrabble Road, Chappaqua, NY 10514|ID # 948328

Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

時を超えたコロニアル、現代の暮らしに合わせて考え抜かれたリメイク

到着した瞬間に感じる特別な感覚、歴史、温かさ、静かな洗練さがあります。 coveted チャッパクア学区内の緑豊かで平坦な敷地に建つこの威厳あるコロニアルは、古典的なルーツを尊重しながらも、現代的な快適さと柔軟性を取り入れるために美しく改装されています。

セダーシェイクの外壁、レンガのファサード、威厳ある柱を持つ家の印象的な外観が、内部で待ち受けるもののトーンを設定しています。玄関ドアを通って高い天井の壮大なホワイエに足を踏み入れると、光と空間がすぐにあなたを迎え入れます。リビングルームは、クラシックな薪ストーブの前での快適な冬の夜を誘い、日差しが差し込むスレートフロアのファミリールームは、エンターテインメント、集まり、静かなひとときに広々とした空間を提供し、グランドピアノからリラックスした週末のひとときまで、すべてに最適です。

家の中心には、美しさと機能性を兼ね備えたシェフのためのキッチンがあります。自然光に包まれ、バイキングのガス調理器、ダブルオーブン、ワイン冷蔵庫、最新のステンレス鋼の電化製品を備え、大きなセンターアイランドが中心にあります。キッチンは魅力的なダイニングエリアへとシームレスに流れ、スライディングガラスドアを開けると穏やかなパティオへとつながり、屋外での夕食、朝のコーヒー、木の下での夏の夜に最適です。

その先には、セカンドファミリールームがあり、まるで自分自身の隠れ家のように感じられます。薪ストーブと平和な裏庭を見渡すガラスの壁を持つこの空間は、読書や瞑想、または一日の終わりにリラックスするのに自然に適した場所です。

家の最も貴重で多用途な特徴の1つは、1階にあります。プライベートオフィスまたはダン、ゲスト寝室として快適に使用できる部屋が、フルバスルームの真向かいにあります。この考え抜かれたレイアウトは、非常に柔軟性があり、義理の親、ナニー、長期滞在者、メインレベルの生活、またはライフスタイルに合わせた創造的な使用に最適です。

2階には、プライマリースイートが真の聖域として存在しています。広く静かな空間で、オーバーサイズのウォークインクローゼットと、ダブルバニティと広々としたウォークインシャワーを備えた豪華な大理石のスパバスがあります。2つの追加のベッドルームも十分な広さがあり、美しく更新された大理石のホールバスを共有しています。

ウォークアウトのローワーレベルは、さらに住空間を加えます。レクリエーションルーム、ホームジム、プレイルーム、またはメディアラウンジとしてイメージされることができ、フルサイズのランドリー、豊富な収納、直接屋外へのアクセスがあり、機能的でありながらも魅力的です。

一年中楽しむために設計された素晴らしい平坦な敷地にあるこの家は、優雅さ、快適さ、柔軟性を見事にバランスさせています。メインレベルのオフィスまたはダン、フルバスルームを含む4ベッドルームの住居として暮らし、現代の生活に美しく適応するレイアウトを提供します。

ID #‎ 948328
物件の詳細
Details
3 寝室, 3 バスルーム, 1 ハーフバス, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, エアコン, 外装: 1 エーカー, 内装: 4780 ft2, 444m2
(DOM): 26 days
建築年
Construction Year
1922
暖房タイプ
Heat type
温風 Hot air
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

時を超えたコロニアル、現代の暮らしに合わせて考え抜かれたリメイク

到着した瞬間に感じる特別な感覚、歴史、温かさ、静かな洗練さがあります。 coveted チャッパクア学区内の緑豊かで平坦な敷地に建つこの威厳あるコロニアルは、古典的なルーツを尊重しながらも、現代的な快適さと柔軟性を取り入れるために美しく改装されています。

セダーシェイクの外壁、レンガのファサード、威厳ある柱を持つ家の印象的な外観が、内部で待ち受けるもののトーンを設定しています。玄関ドアを通って高い天井の壮大なホワイエに足を踏み入れると、光と空間がすぐにあなたを迎え入れます。リビングルームは、クラシックな薪ストーブの前での快適な冬の夜を誘い、日差しが差し込むスレートフロアのファミリールームは、エンターテインメント、集まり、静かなひとときに広々とした空間を提供し、グランドピアノからリラックスした週末のひとときまで、すべてに最適です。

家の中心には、美しさと機能性を兼ね備えたシェフのためのキッチンがあります。自然光に包まれ、バイキングのガス調理器、ダブルオーブン、ワイン冷蔵庫、最新のステンレス鋼の電化製品を備え、大きなセンターアイランドが中心にあります。キッチンは魅力的なダイニングエリアへとシームレスに流れ、スライディングガラスドアを開けると穏やかなパティオへとつながり、屋外での夕食、朝のコーヒー、木の下での夏の夜に最適です。

その先には、セカンドファミリールームがあり、まるで自分自身の隠れ家のように感じられます。薪ストーブと平和な裏庭を見渡すガラスの壁を持つこの空間は、読書や瞑想、または一日の終わりにリラックスするのに自然に適した場所です。

家の最も貴重で多用途な特徴の1つは、1階にあります。プライベートオフィスまたはダン、ゲスト寝室として快適に使用できる部屋が、フルバスルームの真向かいにあります。この考え抜かれたレイアウトは、非常に柔軟性があり、義理の親、ナニー、長期滞在者、メインレベルの生活、またはライフスタイルに合わせた創造的な使用に最適です。

2階には、プライマリースイートが真の聖域として存在しています。広く静かな空間で、オーバーサイズのウォークインクローゼットと、ダブルバニティと広々としたウォークインシャワーを備えた豪華な大理石のスパバスがあります。2つの追加のベッドルームも十分な広さがあり、美しく更新された大理石のホールバスを共有しています。

ウォークアウトのローワーレベルは、さらに住空間を加えます。レクリエーションルーム、ホームジム、プレイルーム、またはメディアラウンジとしてイメージされることができ、フルサイズのランドリー、豊富な収納、直接屋外へのアクセスがあり、機能的でありながらも魅力的です。

一年中楽しむために設計された素晴らしい平坦な敷地にあるこの家は、優雅さ、快適さ、柔軟性を見事にバランスさせています。メインレベルのオフィスまたはダン、フルバスルームを含む4ベッドルームの住居として暮らし、現代の生活に美しく適応するレイアウトを提供します。

Read the English version or choose another language

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍914-238-4766




分享 Share
$1万
賃貸物件 RENTAL
ID # 948328
‎790 Hardscrabble Road
Chappaqua, NY 10514
3 寝室, 3 バスルーム, 1 ハーフバス, 4780ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-238-4766
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 948328