108 East 82nd Streetで静かな聖域に足を踏み入れれば、時代を超えた魅力と現代の洗練が完璧に調和した戦前の傑作が待っています。アッパーイーストサイドの中心に位置するこの入念に再構築された住居は、田舎の静けさを思わせる一方で、都市生活のすべての贅沢を提供します。

元々はクラシックな6部屋ロフトであるこの2ベッドルーム、2バスの家は、高い梁天井、優雅なギャラリー、薪ストーブの暖かさが感じられるリビングルームが迎えてくれます。大きな窓からは青々とした木々や歴史的なタウンハウスの理想的な景色が広がり、自然光と静けさが空間を満たします。最上級のMieleの家電を備えたオープンなイートインキッチンは、スタイリッシュで機能的であり、親密なディナーや賑やかな集まりに最適です。

カスタムのミルワークと豊富な収納スペース、カスタムキャビネットにさりげなく収納された壁内エアコンユニットなど、思慮深い現代的なタッチがあふれています。美しく改装された第二のバスルームには、通気性のある洗濯機と乾燥機が完備されており、優雅さを損なうことなく究極の便利さを提供します。

ドアの外には、24時間体制のドアマン、常駐スーパーバイザー、屋上庭園のオアシス、自転車置き場、そしてこの家に含まれる特大のストレージユニットなど、フルサービスの建物によって体験が向上します。ペットに優しく、理想的な立地にあり、セントラルパークや世界クラスの美術館、高級ダイニング、ブティックショッピング、エクスプレス地下鉄の線路までのアクセスも抜群です。

これは単なる住居ではなく、リトリートです。戦前の魅力と現代の優雅さが出会い、田舎の静かな魅力がマンハッタンの中心に住まう場所。

Step into a serene sanctuary at 108 East 82nd Street, a prewar masterpiece that perfectly balances timeless charm with modern sophistication. Nestled in the heart of the Upper East Side, this meticulously reimagined residence evokes the tranquility of the countryside while offering all the luxuries of city living.

Originally a classic 6, this two-bedroom, two-bath home welcomes you with high beamed ceilings, a graceful gallery, and a living room warmed by a working wood-burning fireplace. Oversized windows frame idyllic views of leafy trees and historic townhouses, flooding the space with natural light and a sense of calm. The open eat-in kitchen, fitted with top-of-the-line Miele appliances and a versatile expandable counter, is as functional as it is stylish—perfect for intimate dinners or lively gatherings.

Thoughtful modern touches abound, from custom millwork and abundant closet space to seamlessly integrated through-the-wall air conditioning units discreetly housed in custom cabinetry. The second bathroom, beautifully renovated, features a vented washer and dryer, offering ultimate convenience without compromising on elegance.

Beyond your door, the full-service building enhances the experience with a 24-hour doorman, a live-in Super, a rooftop garden oasis, a bicycle room, and an extra-large storage unit included with this home. Pet-friendly and ideally located, you'll find yourself just steps from Central Park, world-class museums, fine dining, boutique shopping, and express subway lines.

This is more than a residence—it's a retreat. A place where prewar charm meets modern grace and where the quiet allure of the countryside finds its home in the heart of Manhattan.