effortless livingへようこそ。美しい公園のような1エーカーに位置する、完璧にメンテナンスされたこの家にお越しいただきありがとうございます。到着した瞬間から、所有者の揺るぎない誇りを感じることでしょう。この家は本当にすぐに入居可能で、荷物を unpack して楽しむだけです。内部では、日差しが差し込むリビングルームが、高い天井と床まで届くレンガの暖炉が印象的で、温かく招かれる中心的な空間を作り出しています。フレンチドアが開いて、美しいフォーマルダイニングルームに繋がり、日常の暮らしにも特別な集まりにも理想的です。輝くハードウッドフロアが全体に広がり、時を超えた優雅さと個性を与えています。快適さと利便性が融合し、中央空調、エネルギー効率の良い気候制御のためのスマートサーモスタット、クリーンでモダンな雰囲気の考え抜かれたバスルームが備わっています。高効率の洗濯機/乾燥機コンボは、実用性を高めつつ、光熱費を抑えています。完成した下層は、独自のプライベートな外部入口があり、大家族、ゲスト、または義両親用のセットアップに最適で、卓越した柔軟性を提供します。この階には、広々としたファミリールーム、ホームオフィスやフィットネススペースに理想的な追加の部屋が2つ、さらなる機能性を高めるためのフルバスルームが完備されています。穏やかな手入れされた1エーカーを見渡すプライベートデッキに出て、長い一日の後にリラックスするための完璧な隠れ家です。ブラックトップのドライブウェイと付属の1台用ガレージが外部の特徴を完成させています。ハドソンバレーの最も魅力的な通勤場所の一つに絶妙に位置しており、主要な高速道路、ショッピング、ダイニング、地域のすべてがすぐそばにあります。魅力、モダンなアップグレード、柔軟性、立地を兼ね備えたこの家は、まさに全ての条件を満たしています。

Welcome to effortless living in this impeccably maintained home set on a picturesque, park-like acre. From the moment you arrive, you’ll appreciate the undeniable pride of ownership. This home is truly move-in ready with nothing to do but unpack and enjoy. Inside, you’re greeted by a sun-filled living room featuring soaring vaulted ceilings and a dramatic floor-to-ceiling brick fireplace that creates a warm and inviting centerpiece. French doors open into a beautiful formal dining room, ideal for both everyday living and special gatherings. Gleaming hardwood floors run throughout, adding timeless elegance and character. Comfort meets convenience with central air, smart thermostats for energy-efficient climate control, and thoughtfully updated bathrooms that offer a clean, modern feel. A high-efficiency washer/dryer combo adds practicality while keeping utility costs in check. The finished lower level provides exceptional flexibility with its own private exterior entrance, perfect for extended family, guests or potential in law setup. This level offers a spacious family room, two additional rooms ideal for a home office and fitness space, plus a full bath for added functionality. Step outside to your private deck overlooking a peaceful, manicured acre, the perfect retreat to unwind after a long day. A blacktop driveway and attached one-car garage complete the exterior features. Perfectly positioned in one of the Hudson Valley’s most desirable commuter locations, you’re just minutes from major highways, shopping, dining, and everything the area has to offer. A home that blends charm, modern upgrades, flexibility, and location, this one truly checks all the boxes.