美しく再構築された1915年製のタウンハウスへようこそ。これは、クラシックな建築と洗練された現代的な生活が見事に融合した、完全に内装を改装された二世帯住宅です。徹底的に再設計されたこの家は、オフィスと仕上げられた地下室を備えたオーナーのための4ベッドルームのトリプレックスと、家族やゲスト、賃貸収入に最適な完全改装済みの1ベッドルームのガーデンアパートメントを提供しています。

エレガントなホワイトオークの床や復元された建築要素から、現代的な仕上げや最新システムに至るまで、すべてのディテールは慎重にキュレーションされています。大理石のカウンタートップ、カスタムミルワーク、プレミアム家電パッケージが、家のデザインと機能性を引き上げています。

オーナーのトリプレックスは、日常生活とエンターテイメントの両方を考慮した広々としたパーラーレベルから始まります。大型の窓が自然光をたっぷりと取り入れ、フォーマルなリビングエリアは、控えめなパウダールームを備えた広々としたダイニングスペースへとスムーズにつながっています。

奥には、シェフのキッチンがあり、大理石のカウンタートップ、カスタムキャビネット、Thermadorの冷蔵庫と食器洗い機、Boschの電気レンジ、Sharpの電子レンジ、Summitのワインクーラーを含む高級家電スイートが特徴で、ホスティングや集まりに最適です。

上層階には、4つの適切な広さのベッドルームと3つのフルバスルームがあります。落ち着いたプライマリースイートは、広々としたクローゼットとスパのような専用バスルームを備えており、追加のベッドルームは明るく、広々としており、考え抜かれたレイアウトです。フルサイズのLG洗濯機と乾燥機が日常の利便性を加えています。

完成した地下室は、オーナーのユニットから内部でアクセスでき、メディアルーム、ホームジム、オフィス、またはプレイルームに最適な柔軟なボーナススペースを提供しており、追加のハーフバスもあります。

ガーデンレベルの1ベッドルームアパートメントは完全に改装され、美しく装飾されており、プライベートエントランス、現代的なキッチン、専用のランドリー、フルバスルームを備えていて、賃貸、ゲストスイート、またはインローアパートメントとして最適です。

Stuyvesant Heightsの美しい通りに理想的に位置しており、Saraghina、Peaches、Trad Room、Lazizaなどの近所の名店や、遊び場、バスケットボールコート、テニスコートを備えた近隣の公園がすぐそばにあります。Utica AvenueでのA/C電車通勤は楽で、JFK空港へはわずか30分の便利なドライブです。

現代生活のために生まれ変わった真のブルックリンのクラシックです。

Welcome to this beautifully reimagined 1915 townhouse—a fully gut-renovated two-family residence that seamlessly blends classic architecture with refined modern living. Thoughtfully redesigned from top to bottom, the home offers an owner’s four-bedroom triplex with an office and finished cellar, along with a fully renovated one-bedroom garden apartment ideal for family, guests, or rental income.

Every detail has been carefully curated, from elegant white oak flooring and restored architectural elements to contemporary finishes and modern systems throughout. Marble countertops, custom millwork, and a premium appliance package elevate the home’s design and functionality.

The owner’s triplex opens into an expansive parlor level designed for both everyday living and entertaining. Oversized windows fill the space with natural light, while the formal living area flows seamlessly into a generous dining space, complemented by a discreet powder room.

At the rear, the chef’s kitchen is both striking and highly functional, featuring marble countertops, custom cabinetry, and a high-end appliance suite including a Thermador refrigerator and dishwasher, a Bosch electric range, a Sharp microwave, and a Summit wine cooler—perfect for hosting and gathering.

The upper floors house four well-proportioned bedrooms and three full bathrooms. The serene primary suite offers generous closet space and a spa-like en-suite bath, while the additional bedrooms are bright, spacious, and thoughtfully laid out. A full-sized LG washer and dryer add everyday convenience.

The finished cellar, accessed internally from the owner’s unit, provides flexible bonus space ideal for a media room, home gym, office, or playroom, along with an additional half bath.

The garden-level one-bedroom apartment is fully renovated and beautifully appointed, offering a private entrance, modern kitchen, in-suite laundry, and full bathroom—perfect as a rental, guest suite, or in-law apartment.

Perfectly positioned on a picturesque block in the heart of Stuyvesant Heights, the home is moments from neighborhood favorites like Saraghina, Peaches, Trad Room, and Laziza, as well as nearby parks with playgrounds, basketball courts, and tennis courts. Commuting is effortless with the A/C trains at Utica Avenue, and JFK Airport is just a convenient 30-minute drive away.

A true Brooklyn classic—reborn for modern living.