あなたが夢に見ていた家がついに現れました。絵のように美しいキャロルガーデンズに位置する429クリントンストリート、ユニット1は、デザインと献身の傑作です。この徹底的に改装された家は、ここに自分たちが住むことを意図したオーナーによって、並外れた配慮と精度で作られ、すべてのディテールが魅力と機能性を放っています。

ビジョンをもってアルゼンチンから輸入された美しいアートのような玄関ドアを通って中に入ると、12フィートの高い天井、オーバーサイズの窓、そして温かみと洗練さを漂わせる薪ストーブの暖炉が目に入ります。シェフのキッチンには、8口のバイキングレンジ、広々とした収納、2つのシンク、2つの食器洗い機、そして常におもてなしの準備ができるように設計された3つの冷蔵庫がある「冷蔵庫の壁」が備わっています。広々としたガラスのファサードは、下に広がる豊かな庭を見渡すプライベートデッキへと繋がっています。

エレガントに装飾されたトイレは、キッチンのすぐそばに便利に位置しています。

庭のレベルには別の入り口があり、思慮深くデザインされた多用途で快適な空間があります。フロントの寝室は自然光に満ち、真ん中の部屋はゲストルーム、オフィス、またはスタジオとしてのニーズに合わせて適応します。この2つの部屋は巧みに設計されたジャック＆ジルのバスルームを共有しています。奥にはプライマリースイートがプライベートな聖域を提供し、広々としたドレッシングルームとダブルシンクとウォークインシャワーを備えたスパのようなバスルームがあります。ドアは魅惑的な庭へ直接繋がっており、スイカズラ、月見草、トマトが繁茂し、美しさと豊かさの素晴らしい融合を提供しています。

追加の特典として、ストレージ用の地下室の一部と300瓶の容量を持つ2つのワイン冷蔵庫があります。ブルックリンの中心に位置するこの物件は、ルカリやマッツォーラのようなお気に入りのスポット、さらに公園、ショップ、コミュニティスペースまで徒歩圏内です。

温もり、エレガンス、機能性：429クリントンストリートへようこそ。

内覧は予約制となります。

ご注意ください：現在、物件税の見積もりを市の財務部から待っています。参考までに、昨年は建物の税金の半分は年間約8,000ドルでした。推定共益費は月500ドルで、建物の経費と準備金をカバーしています。

The home you’ve been dreaming of has finally arrived. Nestled in picturesque Carroll Gardens, 429 Clinton St, Unit 1 is a masterpiece of design and devotion. This gut-renovated home was crafted with extraordinary care and precision by owners who intended to live here themselves, ensuring every detail radiates both charm and functionality.

Step inside through the vestibule door, an exquisite work of art imported from Argentina, to discover soaring 12-foot ceilings, oversized windows, and a wood-burning fireplace that exude warmth and sophistication. The chef’s kitchen features an eight-burner Viking range, generous storage, two sinks, two dishwashers, and a “wall of refrigerators” featuring not one, not two, but three refrigerators to ensure you’re always prepared to entertain. A sweeping glass façade opens onto a private deck overlooking the lush garden below.

A powder room, elegantly appointed, is conveniently located just off the kitchen before heading downstairs.

On the garden level, a separate entrance leads to a thoughtfully designed space with versatility and comfort. The front bedroom is awash in natural light, while a middle room adapts to your needs as a guest room, office, or studio. These two rooms share a cleverly designed Jack-and-Jill bathroom. At the rear, the primary suite offers a private sanctuary, complete with a spacious dressing room and a spa-like bathroom featuring double sinks and a walk-in shower. A door leads directly to the enchanting garden, where honeysuckle, moonflowers, and tomatoes flourish, offering a delightful blend of beauty and bounty.

Additional perks include a section of the basement for storage and two wine refrigerators with a 300-bottle capacity. Located in the heart of Brooklyn, you’re steps from beloved spots like Lucali’s and Mazzola’s, plus parks, shops, and community spaces.

Warmth, elegance, and function: Welcome to 429 Clinton Street.

Showings will be by appointment only.

Please note: The condo is currently awaiting property tax estimates from city finance. For reference, last year half the building’s taxes were approximately $8,000 annually. The estimated common charges at $500/month covers the building expanses and the reserve fund.