現代の快適さを享受しながら、1800年代に建てられた美しく保存されたフェデラル様式のレンガの家で時間を遡りましょう。この歴史的な住居は、元の魅力を保ちながら現代のニーズに合わせて配慮深くアップデートされています。メインの家には4つの寝室と1.5のバスルームがあり、明るいダイニングルームに続くセンスの良い改装済みのキッチンがあります。オリジナルのハードウッドフロア、高い天井、時代のディテールが、温かく魅力的な雰囲気を醸し出しています。キッチンの横には素敵なポーチがあり、朝のコーヒーや夕方のリラックスにぴったりの場所を提供しています。2階にはすべての寝室とフルバスルームがあります。

2000年代初頭に完全に改装された付属のアパートメントは、2つの寝室、1つのバスルーム、プライベートの路外駐車場、別々のユーティリティ、洗濯機/乾燥機の接続があり、大家族や賃貸収入に理想的です。この物件はまた、エアビーアンドビーの許可を持っており、メインの家、アパートメント、またはその両方を貸し出すことが可能です。ハドソンバレーの町の中でも短期レンタルがまだ許可されているのは稀な機会です。最近の更新には、エネルギー効率を改善するための天候対応ウィンドウが含まれており、内外装ともに完璧に維持されています。

メインストリートからほんの数歩の場所に位置するこの家は、サウガーティーズの活気ある村のライフスタイルへのアクセスを容易に提供します。上品なダイニング、ベーカリー、チョコレートショップ、歴史的な映画館、音楽会場、ブティックショッピング、賑やかな農家市場などが揃っています。季節ごとの祭りも魅力を加えています。キングストンとウッドストックの中央に位置し、ラインベックまで車で短時間の距離にあり、この家はまた、ベルエア、ハンター、ウィンダムスキーリゾート、HITS騎馬センター、遊び場、広場、アイスリンク、著名な独立記念日のお祝いが行われるカンティーンフィールドスポーツ＆レクリエーション複合施設にも近いです。

トレイルウェイズバスとアムトラックの鉄道サービスが近くにあり、この家は歴史的な特徴、現代の便利さ、そしてハドソンバレーが提供するすべてを体験するための理想的な立地を兼ね備えています。

サウガーティーズの歴史の一部を所有するこの稀なチャンスをお見逃しなく！

Step back in time while enjoying modern comforts in this meticulously maintained Federal-style brick home, built in the 1800s and located in the picturesque Village of Saugerties.

This historic residence has been thoughtfully updated to meet contemporary needs while preserving its original charm. The main home features 4 bedrooms and 1.5 bathrooms, with a tastefully renovated kitchen that opens to a bright dining room. Original hardwood floors, tall ceilings, and period details create a warm, inviting atmosphere throughout. A lovely porch off the kitchen provides the perfect spot for morning coffee or evening relaxation. Upstairs, you’ll find all four bedrooms and a full bath.

An attached apartment, completely remodeled in the early 2000s, offers 2 bedrooms, 1 bathroom, private off-street parking, separate utilities, and washer/dryer hookups—ideal for extended family or rental income. The property also holds an Airbnb permit, allowing you to rent the main house, the apartment, or both—a rare opportunity as few Hudson Valley towns still allow short-term rentals. Recent updates include weatherized windows for improved energy efficiency, and both the interior and exterior have been impeccably maintained.

Nestled just steps from Main Street, the home offers easy access to Saugerties’ vibrant village lifestyle: fine dining, bakeries, chocolate shops, a historic movie theater, music venues, boutique shopping, and a lively farmers market. Seasonal festivals add to the charm. Centrally located between Kingston and Woodstock and just a short drive to Rhinebeck, the home is also close to Belleayre, Hunter, and Windham Ski Resorts, the HITS equestrian center, and Cantine Field Sports & Recreation Complex with its playgrounds, fields, ice rink, and renowned 4th of July celebration.

With Trailways Bus and Amtrak train services nearby, this home offers an ideal blend of historical character, modern convenience, and a prime location to experience all the Hudson Valley has to offer.

Don’t miss this rare chance to own a piece of Saugerties history! © 2025 OneKey™ MLS, LLC